2022 11 09 3565

"이브누나 설마 사진보내기 기능은 아직 없어서 프사바꾸면 메시지 뜨니까 그걸로 사진보내기 대체중인거야?? 진짜 천재네😀👍"
"Eve, are you replacing sending pictures with that because you don't have the function to send pictures yet, so when you change your profile picture, you get a message? You're a genius. 😀👍"

감사합니다
Thank you.

"근데 프사 왜 언니만 항상 더 깨지고 화질이 안 좋지...?"
"But why is your profile picture always broken and the resolution is not good?"

사랑이 무거워서
Because love is heavy.

"아 언니가 쓰는건 다이소꺼여도 다 비싼것같애 ;;"
"Ah, I think everything you use is expensive even if it's Daiso's ;;"

다이소를 써도 브랜드묻는 디엠이 와
Even if I use Daiso, I get a DM asking about the brand.

"다이소 컵을 써도 브랜드 묻는 팹이 ˗ˋˏ 와 ˎˊ˗"
"Even if I use a Daiso cup, there's a fab asking about the brand ˏ˗ˋ Wow ˊˎ"

.
.

다이소도 브랜드입니다
Daiso is a brand, too.

"다이소는 플랫폼이고 그 안에 판매제품의 개별브랜드는 별도입니다(진지)"
"Daiso is a platform and the individual brands of the products sold are separate (serious)"

그렇다네요
That's what they say.

다시 간다
Let's go again.

안녕 ~
HI~

"나 이부언니말 듣고 이브 적었는데 이벤트 당첨됐다 푸하하~!!!"
"I wrote down Eve after listening to what she said, but I won the event! Hahaha!"

내가 말햇지???
I told you, didn't I?

나는 컴케언니가 꼭 오빛사탕해를 해달라고 부탁하셨어 ..
My sister Comke asked me to do Orbit Candy Hae.

약과를 생각하고 갔었는데 ㅋ
I thought about yakgwa.

아무튼 내가 말햇으니
Anyway, I told you.

당첨된 사람
the winner

추카추카
Chuka Chuka

저만 컴케언니가 부탁햇어요
I was the only one who asked for it.

"그럼 정답 그냥 컴케언니 아닌가요 .. ."
"Then, isn't it just Com-K?"

아냐 내가 말햇으니 결국..
No, I told you, after all...

다들 저녁 챙겨드셔요
Make sure you eat dinner.

🍚
🍚

고언이한테 독약 타줫엉~
Give Goeon poison!

혜주어머니가 주신 대봉 👍
Daebong from Hyeju's mother 👍

"우리 고엉이 죽이지마🥺"
"Don't kill Goong. 🥺"

ㅅㄱ
gg

ㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ헤헤
T, T(Laughs)hehe

넝담이야
I'm kidding.

고옹이는 매실 나는 오미자
"Ko-Ong" means plum. "I'm Omija".

저거 허니뻥이요
That's honey.

맛잇어
It's delicious.

인간사료
human feed

나 착한언니 아니야?
Aren't I a nice sister?

세바스찬들은 좋겟다~
Sebastians must be happy.

고언이 챙겨주는 언니 있어서
There's someone who takes care of Goeon.

"ㄴㄴ 난 이브님의 오랜팬들이 부러워요 전 팬된지 얼마 안되서 이브님의 매력을 너무 늦게 알았어요 ㅜㅜ"
"No, no. I'm jealous of your old fans. I just became a fan. Yves' charm. I found out too late. ㅜㅜ"

아냐 우리 바솩이들이 다 알려줄거야 ㅎㅎㅎㅎㅎ
No, our Basak will tell you everything. [Laughing]

"신입바솩이냐?ㅋㅋ 일단 바닥부터 쓸어라ㅌㅋ칵"
"Are you a new Basuk? First, sweep the floor."

근데 예외도 잇어 ~
But there are exceptions.

"이브 매력 : 주근깨 웃을때 보이는 송곳니"
"Eve's charm: Fangs seen when freckles smile"

주근깨가 어떻게 웃나요 알려주실분 ~
How does freckles smile? Who wants to tell me?

"여기랑 고원이네 왔다갔다 힘드니까 팹도 단톡만들었으면 좋겠어ㅎㅎ"
"It's hard to go back and forth between here and GoWon, so I hope you can make a group chat with Fab."

단톡 좋다아
Group chat sounds good.

"이달소 단체 팹에는 글 못써요?"
"Can't I write on this month's group fab?"

우린 못쓸걸 ???
I don't think we can use it.

"저 여기있는거 고원이한텐 비밀로 해주세요"
"Please keep it a secret to Go Won that I'm here."

박고원의졸개 (라뇨ㅠ) 님 여깃다 고언아
Park Go Won's "Pawn?" Here it is.

"우리 공주 옆에 있니? 외롭게 하지 마세요"
"Are you next to my princess? Don't make me feel lonely."

ㅜㅜ 걘 혼자서도 즐거운걸 ㅠㅠ
He's having fun alone.

*"고원언니께...

이부언니 잘 챙겨주세요"
"To Go Won...

Please take good care of her."*

좋다
That's nice.

"둘이 무슨 얘기해요 "
"What are you two talking about?"

걸스토크
Girl's talk.

*"고원님에게

이브리더님께 잘하세요!!!👍"
"To GoWon.

Be nice to Yves leader!!!👍"*

세바스찬들 가서 전해 ~~~~!
Go and tell Sebastian!

"고원언니가 팹 도청하고 그른건아니것조"
"Go Won didn't bug me."

우린 이미 같이 봐
We're already watching it together.

"언니 저게 저녁은 아니지?? 저녁 먹은거지??"
"That's not dinner, is it? You had dinner, right?"

나 뷔 페 먹 엇 어
I'm having a buffet.

"왜 너만 뷔페 먹어?"
"Why are you the only one eating buffet?"

.
.

조세호선배님짤
GIFs by Jo Seho.

"뷔페에서 제일 처음먹은게 머야??"
"What was the first thing you ate at the buffet?"

회~~~~~ 모밀 ~~~~~~
Raw fish! Buckwheat noodles!

"언니 양고기 좋아하심니카?"
"Do you like lamb?"

냄새 안나면 ???
What if it doesn't smell?

"나를 배고프게 만들고 있어요"
"It's making me hungry."

sorry..
sorry..

난 키링이랑 걸스토크하러갈게
I'm going to do Girl's Talk with Ki-Ling.

바이루
Bye-ru