2022 10 24 3459

좀따 또 올게요~~~~!~!~!~!
I'll be back soon.~~~~!~!~!~!

sad girls always finish first - Alaina Castillo
sad girls always finish first - Alaina Castillo

이 노래 조아서 추천해주러 왔따
I'm here to recommend this song.

후회하지 않으실거예요
You won't regret it.

"다소 비장한 노래 추천"
"A rather serious song recommendation."

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs)

"언니 사귀자"
"Let's go out."

그래
Okay.

frank ocean - pink + white billie eilish - tv
frank ocean - pink white billie eilish - tv

다시 간당
Let's go again.

안뇽 ~
Hello!

잘쟝
Good night.

노래 좋징
The song is good.

"하지만 오늘 내 취침곡은 이부가 부른 안티프리즈임 안뇽"
"But today, my bedtime song is "Anti-Prize" by Ibu. Bye."

안뇽
Hello.

가사를 .. 모르겄네
The lyrics... I don't know.

전 다시 갑니다
I'll go again.

ㄹㅇ ㅃ2
Really, bb2.

ㄱㅁㄴ
G, M, N.

뿌염하는중
I'm getting my roots dyed.

나 근데 오늘 소리내면서 깼다
I woke up screaming today.

꿈에서 배경이 학교였는디 내 해드폰 잃어버려가지고
The background in my dream was school, but I lost my headphone.

다 뒤지고
I searched everything.

반에 애들 꽉 차잇는데 내가 이것저것 찾다가 애들 거만 다 찾아주고
The class was full of kids. I was looking for this and that and found all of them.

애들이 어 내꺼다~ 어 그건 내꺼~~~!
The kids are mine! Oh, that's mine!

이러니까 엄청 얄밉고
He's so annoying.

내가 그래서 애들 완전 많은 교실에서
So, in the classroom with a lot of kids,

소리를 진짜 크게
The volume is really loud.

아아아아아아아아악!!!!!!!~~~~~!!~!~!~!~~!!~!~!~~!
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

이렇게 질러서 애들이 다 쳐다봄
I screamed like this and everyone looked at me.

"언니 학교 꿈 엄청 자주 꾸네"
"You dream a lot about school."

진심
truth

근데 깨니까 내 눈앞에 헤드셋있엇음
But when I woke up, there was a headset in front of me.

깼을때 저렇게 지른건 아닌데
I didn't scream like that when I woke up.

꿈에서 진ㅁ자 길게 소리지름
Shouting in a dream for a long time.

엄청 답답햇음
It was so frustrating.

"기억에 남는곳이 꿈에 자주 나오는 법인데 이렇게나 꿈에도 자주 나오는거 보면 학교가 진자 특별한 곳이었나봐"
"The most memorable place often appears in my dreams, but seeing that I often appear in my dreams, school must have been a special place for Jinja."

그런가 ???? 근데 고등학교 때 진짜 재밌었긴했엉
Is that so? But it was really fun in high school.

"인정 나도 고딩때가 젤 재밌던 듯!!!! 진짜 잊지못하는 썰 하나 풀어줘"
"I agree. I think high school was the most fun! Tell us an unforgettable story."

이미 너무많이 풀어서 머가 남아있지..?
I've already solved too much, so what's left?

전 굉장히 조용히 지냈답니다..
I've been very quiet.

"매점 원픽간식 뭐였나요"
"What was your favorite snack?"

곰이랑 ~~~
With a bear.

저 여중있다와서 고1때 공학이 너무 어색하고 낯가려서 남자짝지랑 한학기동안 말한마디도 안함 ㄹㅇ
After I came back from a middle school, I was so awkward and shy in engineering in my first year of high school that I didn't say anything to my boyfriend for a semester.

걔가 장난치면 너무 낯가려서 걍 책보고 그랫음
I was so shy when he teased me, so I just read a book.

그래서 저 완전 차갑다고 소뮨났었음
So, I was totally cold and I was like, "Somune."

으악
Ugh!

두피아파서 죽을뻔했다ㅜ ㅠ
My scalp hurt so much that I almost died.

진짜로
Really

너무너무너무너무너무어무 아팟음 ㅠ..
It hurt so so so so so so so so so so...

빨간머리만 아니었어도 ㅂㄷ ㅂㄷ
If it weren't for red hair, it would've been ㄷㅂㄷㅂ

진짜 걔 땜에 실컷 백금발로 빼놨던거 어두워져서 탈색 다섯번 또 하구 이지경 ㅜ~~~~
Because of him, the platinum blonde hair I had been getting dark, so I bleached it five times again, Lee Ji-kyung~~~~~

"모발 튼튼한 사람 부럽더라...."
"I'm jealous of people with strong hair."

마쟈..
The end...

이제 흑발 덮으면 진짜 염색몬할듯 😂
If I dye my hair black now, it'll be really dyed 😂

"고원이랑 립이 대단.."
"GoWon and Lip are amazing..."

얘네는 두피가 튼튼걸즈
They have strong scalp.

흑발은 지금 아까워서라도 좀 뒤에 ~~~
Black hair... Even if it's a waste, a bit later...