2022 09 02 2980

병원갓다가
I went to the hospital.

집왓스용 ㅎㅎㅎㅎ
For house watts lol

"웅니 긴팔 입고 나갓어요?? 나는 나시 입었는데도 더워서 땀날뻔함"
"Woongni, did you go out wearing long sleeves? I almost sweated because it was hot even though I wore a sleeveless shirt."

나 저거 반팔이양!
That's a short sleeve!

"매일매일 이부누나가 집에 안전히 도착할 수 있어서 감사해요❤️"
"I'm thankful that my husband and I can get home safely every day.❤️"

모야 감동이네?💖
What? I'm touched.💖

아직배가안고푸넹 🤔
I'm still hungry 🤔

웅 오늘사진이야
It's a picture today.

아까 올영가기전에 …
Before we went all night...

아까 병원까지갓다가 올영종이봉투 들고 들어오는데 올영봉투를 들고계신 여자분과 마주쳤어
I was walking to the hospital earlier, and when I came in with an Olyoung paper bag, I ran into a woman with an Olyoung bag.

역시 .. 행사인게지
As expected, it's an event.

"유럽가기전에 한국에서 맛난거ㅜ마니먹느즁??? 저는마라탕먹으러왓사와요"
"Delicious food in Korea before going to Europe? I come here to eat malatang."

웅웅 마니는 못 묵어도 온전한 내집에서 한끼먹고 눕고하는게 참 힐링ㅇ이구…💖
Even if I can't stay, it's healing to eat a meal and lie down in my house...💖

유럽투어 준비물 사기
Buying supplies for the Europe tour.

김치 라면 ..~~!~ 그리고 접이식라면포트
Kimchi ramen...~~!~ And a foldable ramen pot.

사야지
I'll buy it.

영양제는 이미 넘 한가득ㄱ
There are already so many supplements.

쿠팡으루
on Coupang

무사히 잘 이겨내길 바라는 마음도 넣어야해..
I also need to put in the hope that I can get through it safely.

몸도마음도 다치지않는 투어가되기를 !!
I hope it's a tour that doesn't hurt your body or mind !!

아직 안갓으니까
It's not open yet.

미리 슬퍼말쟈
Let's not be sad in advance.

퍼피레드 모바일 해보신분
Anyone who's played Puppy Red Mobile before?

방금 깔아서 해봣는데
I just downloaded it.

물에 빠지고 육지로 못올라와서 껏다 ..
I turned it off because I fell into the water and couldn't come up to land.

옛날에는 다시등장? 인가 말하면 기본등장위치로 다시 갓엇는데
In the past, I appeared again. If I say "Inkigayo," I'll go back to the default location.

이거 채팅창에 치고 다시등장안되면 놀림거리될까바 조용히 껏음..
I typed this in the chat room and turned it off quietly in case it didn't appear again.

저 퍼피레드 현질 짱많이햇엇음요
I used to buy Puppy Red a lot.

"🤍🤍🤍자, 자러 갈 시간입니다. 이 쪽 세계에서는 이미 오전 5시입니다. lol. 맛있는 저녁식사 하시길 바랍니다! 그리고 잠잘 때의 달콤한 꿈. 존재해줘서 고마워요, 당신은 당신의 아름다움으로 나의 나날을 달콤하게 만들어요🤍🤍🤍"
"🤍🤍🤍Now, it's time to go to bed. It's already 5 a.m. in this world. lol. I hope you have a delicious dinner! And sweet dreams when I sleep. Thank you for existing, you sweeten my days with your beauty🤍🤍🤍"

아냐아냐 아직 잘 시간 아냐~!~!~!!~!~!!!! 그래도 고마워요^^💖
No, no. It's not time to sleep yet! But thank you.^^💖

능이백숙이 뭔데
What's Neungi Baeksuk?

능이백숙얘기가만쿤
Mankun is talking about Neungi Baeksuk.

능이백숙먹는날인가?
Is it the day when you eat boiled chicken?

아 무슨 드립이 잇구나
Oh, there's a joke.

근데 능이백숙먹으러가자 하명 좋은디요
But let's go eat chicken soup. Harim is good.

제가 어떻게 다 압니까
How do I know everything?

제가 다 알면.. 그것도 이상한데요
If I know everything... That's weird, too.

"수영아 능이백숙vs마라탕 진짜궁금"
"Sooyoung, I'm really curious about Neungi Baeksuk vs Malatang."

아 능이백숙 ;~~~
Ah, Neungi baeksuk! (Sounds like Baeksuk in Korean)

"제가 살테니 저랑 능이백숙 먹으러갈래요?"
"I'll buy it, so do you want to go eat Neungi Baeksuk with me?"

ㄱ ㄱ 💖
Go, go, 💖

*"언니 저랑 똑같네요... 아 당연이 능이백슉이지요~~~

언니 그럼 워터파크 vs 계곡"
"You're the same as me. Of course, it's possible.~~~

Then... Water park vs valley."*

흠 .. 집에잇기 ~~~^^
Hmm... Staying at home~~^^

"아니수영아 언니따라와 감자전에 도토리묵도 사줌;;;;;"
"Sooyoung, follow me. I'll buy you potato pancakes and acorn jelly."

둘 다 내가 조아하는거네
I like them both.

"계곡 물에 발 담그고 백슉 먹을 수 있는 가게 알아"
"I know a restaurant where you can dip your feet in the valley water and eat it."

오
Ooh.

"난 한우 오마카세 데랴가줄게;"
"I'll go to Omakase Darya for Korean beef;"

콜 ~~~~..
Call~~~~~~~~~~~~~~~~~~...

"마라백숙"
"Mala and Baeksuk."

흠 이게 무슨 까르보나라장어 같은
Hmm, this is like a carbonara eel.

"어 난 뭐하지 수영아 난 김장 잘하는데 이건 어때?"
"What should I do? Sooyoung, I'm good at making kimchi. How about this?"

그럼 옆에서 한 입씩 먹여주기~~~~
Then feed each of you a bite.

"야 하수영ㅇ"
"Hey, Ha Soo Young."

어
Uh.

"이건 논란이 있겠는걸요"
"This could be controversial."

와이…?
Why...?

나 정말 거짓말안하구 논란이란 단어에 가슴이 두근거리와요
I'm not lying. The word controversy makes my heart pound.

혹시나 내가 실수했을까하고 몇초안에 식은땀이 팍팍난당😂
I sweat a lot in a few seconds just in case I made a mistake. 😂

드립이어쩌?
Is it a joke?

미아내
a lost child

내가 넘 진지햇군 ㅎㅎㅎ
I was so serious lol

누워잇으니
I'm lying down.

잠이오네..😪
I'm getting sleepy.. 😪