2022 08 09 2660
오늘은 생머리 햇찌
Today's hair is straight haetchi.
방금 숙소도착 !
We just arrived at the dorm!
치킨먹구있는데 잠온당 😴
I'm eating chicken and I'm sleepy 😴
오늘도 공연장에서 그리고 마음으로 응원해 준 오빛들 다 너무 고마워 !
Thank you so much to ORBIT who supported us at the concert hall and with their hearts!
저는 괜찮으니 걱정마세요
I'm fine, so don't worry.
오늘 컨디션이 좀 안 좋아서 힘이 잘 안들어가길래 악으로 깡으로 했는데 오빛들한테 넘 미안해서 죄책감이 들었어여
I was in a bad condition today, so I couldn't do my best, so I was so sorry to ORBIT that I felt guilty.
그래서 멘트하다가 고맙고 미안해서 눈물이 났어 〰️
So I cried because I was thankful and sorry while talking 〰️
하지만 최선을 다했어요💖
But I did my best.💖
그래도 걱정하지는 마세용
But don't worry.
오빛들도 밥 많이먹고 건강하게 조심하게 지내영
Orbit, eat a lot and stay healthy and careful.
아우 제 걱정은 마셔요
Don't worry about me.
걱정말구 사랑해주자💖
Don't worry and let's love each other💖
비는 쫌 어때요
How's the rain?
아우 근데 바로 걱정되네요
But I'm worried right away.
내가 할 수 있는 건 더 이상의 피해가 없기를 바라는거야 ㅜ
All I can do is hope there's no more damage.
저희집은 창문을 아예 안 열어서 거ㅐㄴ차나요
My house doesn't open the windows at all, so it's cold.
투어오구 예전보다 연락을 많이 못 하는 거 같아서 미안하고
I'm sorry that I haven't been able to contact you as much as before.
그럼에도 불구하고 생각이 많을 때, 지칠 때 여기 들어오면 따뜻한 말들로 위로 해주는 오빛들이 있어서 잠시 쉴 수 있는 것 같앙
Nevertheless, when I come in here when I have a lot of thoughts or when I'm tired, there are Orbit who comfort me with warm words, so I think I can rest for a while.
아 그리고 계속 걱정해서 .. 내가 오늘 운 건 힘들어서 운 거 아니야 !!! 무대위에 서 있는데 과분한 것 같아서, 감사하고 죄송한 마음이어서 그런거야! 걱정하쥐마💖
And I kept worrying... I didn't cry today because I was tired. I'm standing on stage and I think it's too much, it's because I'm thankful and that's why I'm sorry! Don't worry 💖
ㅎㅎ 고마워영
Haha, thank you.
다 읽엇어
I read it all.
여기는 오후 5시 13분
It's 5:13 PM here.
난 방금 엄마랑 통화햇따아
I just talked to my mom on the phone.
다들 좋은하루 보내영💖
Have a nice day everyone 💖
시카고 .. 너무 좋다 !
Chicago... I love it!
되게 조용하고 한적하고 나무가 많이서 좋아요
It's really quiet and quiet. I like it because there are a lot of trees.
호수도 너무 이뿌고
The lake is so pretty.
저는 피자 안먹었어요 ㅎㅎㅎ헷
I didn't eat pizza. Hehehe
나는 한식파 🔥🔥🔥🔥🔥
I like Korean food. 🔥🔥🔥🔥🔥
나중에 숙소가면 일기 써서 올려줄게요
I'll write in my diary and post it up when I get back to the dorm.
바솩이들도 아침밥 챙겨먹구 상쾌하게 보내고있어요
Basak, make sure to eat breakfast and have a refreshing day.
일기 다썼다아
I finished writing my diary.
나중에 올라갈거예요 ㅎㅎ
It will be uploaded later. Haha
잘못적어가지구 두번썻네에ㅜ
I wrote it wrong twice on earth.
어 올라갓당 저기서봐요💖
Oh, it went up. See you over there.💖