2022 08 05 2597

해주랑 반반 먹음
Half and half with Haeju.

아아는 고언이랑
I know Goon and...

요기는 오전 10시 46분 !
It's 10:46 a.m. here!

아 거김 새벽이구나
Ah, it's dawn there.

잘자잉
Good night.

안뇽
Hello.

씻고 누워잇지롱
I'm lying down after washing up.

한국은
South Korea

4시47분이군
It's 4:47.

나도 하슬이랑 차쥐뿔 보고왓서
I saw the horn with Haseul.

골뱅이 … 맛있겠다
Sea snails... It looks delicious.

영상 올리려했는대 젛대 안올라가네요ㅜㅜㅜ
They were going to upload the video. It's not going up.ㅜㅜㅜ

내일 올릴게ㅜ
I'll upload it tomorrow.

삼십분째
30 minutes.

회먹고싶당
I want to eat sashimi.

해주랑 고앵이랑 아까 6시쯤 밥먹고
Haeju and the cat ate around 6pm.

숙소오자마자 기절해서 밤12시에 일어낫어
I passed out as soon as I arrived at the dorm, so I woke up at midnight.

여긴 새벽 두시 삼십삼분
It's 2:33 a.m. here.

아무래도 야식먹던 습관땜에 계속 배가 고픈가봐여😂
I guess I'm constantly hungry because of the habit of eating late night snacks. 😂

한국가면 비빔면에 삼겹살먹ㄹ어야지
When I go back to Korea, I'm going to eat bibimmyeon and pork belly.

투어는 굉장히 재밌게 잘하구있으니 걱정마셔요
We're having a lot of fun on the tour, so don't worry.

투어준비하면서 다른 선배님들 콘서트영상도 많이 보기도 했고 이렇게해야지 저렇게해야지 하고싶은 것도 많았는데
While preparing for the tour, I watched a lot of concert videos of other seniors. There were a lot of things I wanted to do.

막상 무대하면 기억 하나도 안나고 그냥 순간순간 즐기고 있어여
But when I perform, I don't remember a thing and I'm just enjoying every moment.

미국에 있는 오빛분들은 저희 무대 실제로 처음보는경우가 대부분일테니까 한 곡 한 곡 120프로 최선을 다하구있어여!
ORBIT in the U.S. are doing their best for 120% of each song because most of them are watching our performance for the first time in real life!

마지막에 댄스곡 와다다 할 때에는 진짜 와 죽겠다하는데도 내가 여기서 힘 풀면 그건 예의가 아니지 정신차려 하면서 저를 매번 참교육 중
At the end of the dance song, I thought I was going to die, but if I let go of my energy, it's not polite. I try to get myself together and train myself.

헤헷
Hehe.

근데 관객들 보면 그렇게 안 할 수가 없어
But I can't help but do that when I see the audience.

사랑받는만큼 더 열심히해야져
I need to work harder as much as I'm loved.

체력은 안 좋지만 지구력은 있어여
I don't have good physical strength, but I have endurance.

건강하게 무대하고 갈게여〰️〰️〰️〰️
I'll be healthy on stage〰️〰️〰️〰️〰️

무대든 멘탈이든 더 성장해서 가겠읍니다
Whether it's on stage or mentally, I'll grow more and go.

🍎 긍데 언니 저 1 하는데 너무 졸려요..잠깨는 방법 공you좀
🍎 I'm doing 1 and I'm so sleepy.How to wake up Gong you

그것 또한 지구력, 정신력이야🔥 버텨🔥🔥🔥🔥
That's also endurance and mental strength 🔥🔥🔥🔥 Hang in there 🔥

저메추 음
Dinner menu recommendation.

골뱅이무침+소면, 꼬막비빔밥, 육회, 물회
Spicy whelk noodles, cockle bibimbap, yukhoe, cold raw fish soup.

그러게요 소주가 먹고싶은것일까 …?
I wonder if I want to drink soju...?

아무튼 맛있게드셔여
Anyway, enjoy your meal.

해산물 싫으시다면 … 우동..! 유부우동, 땡초우동, 김치우동..
If you don't like seafood... Udon! Fried tofu udon, dancho udon, kimchi udon...

저는 이제 자보께여
I'm going to sleep now.

잠 오는 젤리를 먹었어
I ate jelly that made me fall asleep.

잘 자 💖
Good night 💖

하슬이랑 조식기다리는즁
Waiting for breakfast with Haseul.

모닝커피
morning coffee

한국오빛은 이제 잘 시간이지
It's time to sleep for ORBIT in Korea.

잘 자💖 걱정없이 좋은 꿈 꿔〰️〰️〰️〰️😪
Good night 〰 Sweet dreams without worrying 〰️〰️😪️〰️💖️😪

해외에 있는 오빛
Orbit overseas.

나처럼 미국에 있는 오빛들은 오늘 하루도 행복하게 화이팅 〰️〰️〰️〰️💖
Orbit in America like me, fighting happily today 〰 〰 〰 〰 💖 ️ 💖 〰 ️ ️

덴버의 좋은점이요 ?
The good thing about Denver?

구름이 잘 보이구
I can see the clouds well.

조용한 것 같아서 좋아요 😃
I like it because it's quiet. 😃