2022 07 04 1998

무릎밑 5cm~~~
5cm below the knees.

아 중딩때 교복이 이쁜데 나눔해버림
Oh, my middle school uniform was pretty, but I shared it.

착한아이에게 갔으면 더할나위 없는데 나중에 들어보니 무서운웅니들이 치마 하나씩 더 가져가려고 한다더라구요…?
If you went to a good child, it would be perfect, but later I heard that scary Woongni were going to take one more skirt each...?

웅상여중 교복 쳐보셈 .. 예쁨
Look up Woongsang Girls' Middle School uniform. Pretty.

아 물론 마이는 안예쁨
Of course, "My" is not pretty.

춘추복이 베스트임
Spring and autumn uniforms are the best.

와 근데 니트조끼가 생겻군 여기도
Wow, but there's a knit vest here, too.

라떼는 회색조끼 없엇슴
Latte didn't have a gray vest.

검정빳빳조끼
a black bat vest

자 이제 효암고 교복 검색해보세요
Search for Hyoam High School uniform now.

저 여성분이 입고 있는 치마를 입고 후문을 들어간다? 레전드 바로~~~~~ 샘한테 한소리듣고
You go into the back gate wearing the skirt that woman is wearing? Legend! I heard something from Sam.

전교생 다쳐다봄
Looking at the whole school getting hurt.

저건 너무 말도안되는 치마임
That's a ridiculous skirt.

우리 학교엔 치마길이를 포기한 선배후배웅니들만 가득햇다
Our school was full of seniors and juniors who gave up skirt length.

나 진심 교복입고 엄마가게가면 엄마친구들이 아이고 니는 뭐 80년대에서 왔나
When I wear my school uniform and go to my mom's store, my mom's friends say, "Are you from the 80s?"

치마가 이기 뭐꼬 !
What's the point of a skirt?

와우 어떤 바솩이가 치마를 잘 찾아왓군요
Wow, some Basuk found the skirt well.

🍎 우리학교 하복 한국에서 제일 못생긴 교복 7위
🍎 Our school uniform ranked 7th in the ugliest uniform in Korea.

어디인가요 🫵
Where are you 🫵

🍎 그 예능에서 치마로 촛불끄는 게임할 때 입을 거 같아요
🍎 I think I'll wear it when I play the candlelight game with my skirt.

감사합니다🫵
Thank you 🫵

성도고 하복이라네요.. 다녀오겟ㅅ읍니다
It's Seongdo High School's summer uniform. I'll be back.


Wow

당장 저희 핑크착장때 같이 무대스셔도 되겟는걸요
You can wear pink outfits on stage right now.

아니근데 남고여요?
No, but is it a male student?

핑크 잘어울리는 남자 좋죠 ^~^
I like guys who look good in pink.^*

🍎 자랑스러운 우리학교 모쉥긴 교복 1위
🍎 Our proud school's Moshengin uniform ranked first.

🫵어디인가요🫵
Where are you?

동인고등학교라네요🫵
Dongin High School.🫵

알고보니 공유선배님이 나오신 그 고등학교라고 🫵
It turns out that this is the high school where Gong Yoo attended.

🫵삿대질이 기분나쁘신가요?!
Does pointing fingers make you feel bad?!

🫵블로그 말투인데
It's a blogging tone.

🫵볼 콕이라고 생각해주세요
Think of it as poking your cheek.

야야!! 야야 뒤에바바 !! 야야~~!~
Hey! Hey! Hey! Behind you! Hey, hey!

😐: 아 왜~~~
😐: Ah why~~~

🫵 콕
🫵 Here.

😵‍💫: 아!!!!!!! 눈찔럿어!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
😵💫: Ah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I poked my eyes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

🫵 거기가 바로 눈이라는 사실~~~! 알고계셨나요?!!!
🫵 That's where the snow is! Did you know?!!!

아무튼 효암고 교복 쩔져
Anyway, Hyoam High School's uniform is awesome.

서창고와 웅상고 친구들을 항상 버스에서 마주쳣는데
I always ran into friends from Seochang High School and Ungsang High School on the bus.

우린 항상 상대적치마길이박탈감을 느껴야햇음
We've always had to feel the relative length of the skirt.

🍎 긍데••• 너희 교복을 입고 오겟따고 한거야 나하테••? 펄럭..~
🍎 Positive ••• I'm wearing your school uniforms. Nhatte. ••? Flapping...

언젠 입어달라면서요🫵
You asked me to wear it someday.

하.. 수치심으로 교복 영업종료합니다 …
Ha... School uniforms are closed due to shame...

교복엔 흑발인데
It's black for school uniforms.

🍎 머리는 저희가 칠하면 돼요
🍎 We can color the hair.

우왁
Whoops.

그 유튜브에 뜨는 이부님 무지개애색 염색입니다~~
It's the rainbow colored hair on YouTube.~~

그런건가
Is that so?

공트볼사람
Who wants to watch the official Twitter?