2022 05 08 1166

연습하면서 발성이나 소리같은거 어떤게 듣기좋을까 하면서 혼자 고민 많이했었거든
While practicing, I thought a lot about what would be good to hear,

업로드 하기 직전까지도 혹시나 내 목소리가 별로면 어떡하지하고 고민도 많이했어진짜ㅜ ㅜ 업로드 하지 말까? 까지도
Even right before I uploaded it, I thought a lot about what if my voice wasn't good. Should I not upload it? up to

근데 다들 칭찬 많이해줘서 너~~~ 무 고마웠고 그동안 혼자 연습했던 시간들이 헛되지 않았구나 하면서 좀 행복했어🫶 앞으로 더 열심히 노래해보고 싶어졌어🤓
But everyone complimented me a lot.~ I was so thankful and I was a little happy thinking that the time I practiced alone was not wasted. 🫶 I want to sing harder in the future 🤓

매번 오빛들은 저를 응원해주는 사람들이니까 걱정말라고 하시지만
ORBIT always tell me not to worry because they're the ones who cheer me on.

그래도 저는 오빛들도 만족시켜드리고싶고… 또 오빛의 친구들 그리고 다른 많은 사람들이 봤을때도 인정할 수 있는
But I want to satisfy ORBIT... Orbit's friends and many other people will recognize it.

몬가 오빛에게 자랑스러운 사람이 되고싶어여
I want to be a proud person to Orbit.

어디 내놔도 든든한 그런 사람?🤓
Someone who's reliable no matter where I put it?🤓

아무튼 그래서 앞으로 더 열심히 하겠단 말이여요
Anyway, so I'll work harder from now on.

저는 살아있는한 성장을 멈추지 않을거예요 ~~~~~~~~!🔥
I won't stop growing as long as I live. ~~~~~~~~!🔥

왕 내노래를 듣고 기차표를 예매했대
Wow, they booked a train ticket after listening to my song.

감동이야…
I'm touched...

💖
💖

매번 길게 진심을 담아 보내주는 메시지들 너무 고마워서 순간 사랑해라는말 밖에 안떠오르네ㅜ ㅜ
I'm so grateful for the long messages that you send me every time, so all I can think of is "I love you" for a moment.

내가 짧은 메시지를 보낼 수 밖에 없어서 너무 미안하구… 그래도 하나하나 다 마음에 저장하고있으니! 매번 고마워용💖
I am so sorry that I have no choice but to send a short message... But I'm saving each and every one of them in my heart. Thank you every time 💖

정말 하나도 안빼놓고 다 읽는데
I read everything without exception.

하트도 다 못누르다보니
Since I couldn't press all the hearts,

미안할뿐 ㅠ
I'm just sorry.

갯수제한은 없는데 하나하나 다 누르기엔 너무 많아서 ㅜㅜ 읽고 받기만하는거같아서 미안하네용
There is no limit on the number of hearts, but there are too many to press each one. 다누르 I'm sorry that I only read and receive them.

근데 전 진짜 하나하나 다읽어서 걱정마셔요
But I read each and every one of them, so don't worry.

일어나면 올려서 어제 내가 보낸 매시지 밑으로 쭉 읽구 그려요
When I wake up, I put it up and read it under the mesh I sent yesterday and draw it.

스크린타임 봤는데
I saw the screen time.

팹이 1등이야❤️
Fab is first place. ❤️

넌 트위터, 유튜브 이러네
You do Twitter and YouTube.

나혼자 사랑하고
I love myself.

프사대란때 프사올려달라구?
You want me to post a profile picture during the profile picture crisis?

그거 여며라는 댓글 달릴거 눈에 훤해서 안올리는중이잖어…
I'm not posting that comment because I can see it.

나시입었는데 🥹 억울합니다요
I'm wearing a sleeveless T-shirt. It's unfair.

요건 피티티 착장 위에꺼 벗은거
You took off the top of the PT outfit.

이렇게도 이뿌지?
It's pretty like this, right?

찌우랑💖
Screaming 💖

입츄 💋
Ipchu 💋

더 많은데 낼 게시물로 올릴게 약속
There's more, but I'll post it as a post. I promise.

그럼 내일 너의 월요일이 행복해질테니까
Then your Monday will be happy tomorrow.

낼 힘내쟈
Let's cheer up tomorrow.

엄마가 찍어준 나
My mom took a picture of me.

136cm같아
I think I'm 136cm.

아 엄마~ 길게 찍어달라고~!
Mom! They want us to take a long picture!

식당에서 찍은거
The one we took at the restaurant.

강남의 어느 식당
a restaurant in Gangnam

포토부스화면을 해놓으셧더라구
They set up a photo booth screen.

하기뮹
haggimmun (meaning 'haggi mung'

코기뮹 귀
the ears of a nose.

코기뮹 머리인가?
Is it a nose ring?

귀인줄…
I thought it was an ear...

머리아니야? 귀아니야? 갈리는 채팅방…
Isn't it the head? Aren't they ears? The chat room that divides...

코라는데요
They're saying it's your nose.

엉덩이래요
It's his butt.

짜증나 ㅜ
It's annoying.

레슨하다 쉬는시간
Break time after lessons.

저녁챙겨먹어용
Make sure you eat dinner.