2022 03 29 572

하이라이스대박
The high rice is awesome.

오랜만
Long time no see

예전에 무슨 고래와친구들인가 해서
I was wondering if they were friends with whales.

고래밥같은반찬나온적잇는데 멸치랑
There was a time when side dishes like whale rice were served with anchovies.

실험적이었던 영양사님
Experimental nutritionist.

우리학교밥은 왕맛있었음…
Our school meal was very delicious...

샵에있던 강아지와
With the dog at the shop,

아이컨택 5초
Eye contact for 5 seconds.

심쿵😍
Heart racing 😍

시츄인가바~~~~~~💖
It's Shih Tzu! 💖

멸추김밥 너무 맛있당
Anchovy kimbap is so good.

한 줄 더먹고싳어
Eat one more line and get it!

헐마자
Oh, my.

히지니가 찍은 강지맞아
It's Gangji taken by Hijini.

희진이 역시 대문자 E다
Heejin has capital E.

나도 사진 찍어도되냐고 여쭤볼걸…
I should have asked if I could take a picture...

기엽다 하고 뒷모습보다가
I thought he was cute and looked at his back.

갓어ㅜ
Got it.

아니 내가갓어…
No, I got...

난 바보야~~~~~~
I'm a fool.~~~

하지만 그 짧은순간 한 백번 고민했ㅅ다구
But in that short moment, I thought about it a hundred times.

혹시 주인분이 나 불편하실까바ㅠㅠㅜㅡ
I hope the owner is uncomfortable with me.

히지니는 귀엽게생겨서 괜찮은데
It's okay because HITOMI is cute.

난 무습게생겨서 저 강아지랑 사진찍어도 되나요. 하면 무서우실수도..
Can I take a picture with that dog because I look dry? If you do it, you might be scared...

어의업서 바솩 ㅜ~~~😍
It's a horse's work. 😍

그래 강아지눈엔 내가 조을수도💖
Yeah, I might get sleepy in the dog's eyes 💖

잇자나
Let's go.

오늘 라이브 어디서 하는지 알아?
Do you know where I'm doing the live today?

아하
Aha.

바솩이들이 엠넷 케이팝 채널이라는데 ?!!
Basak said it's Mnet's K-pop channel!

엄마 보라고하게
Let her watch it.

11시아냐?!
Isn't it 11 o'clock?

엄마 어디서보는지알아?
Mom, do you know where I see you?

하니까
Since I'm doing it,

이달소 갤러리 들어가면 다 알려준대
If you go into LOONA's gallery, they'll tell you everything.

울엄마 검색 짱많이하시거둔
My mom searches a lot.

울엄마도 악플도 다찾아보셔서
My mom also looked up all the malicious comments.

찾아보지말라구했어~~~~ㅜㅜ
I told you not to look it up.~~~~~ㅜㅜ

부모님들은 아무래도 트위터보단 네이버에 검색을 하시니…?
Parents search on Naver rather than Twitter...?

근데 트위터는 칭찬글 있으면 언니야가 찾아서 엄마보내쥬ㅓ요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
But on Twitter, if there's a compliment, she finds it and sends it to my mom. (Laughs)

무어? 이제 드라마 이브도 나온다구여?
What? The drama Eve is coming out now?

이제 우리집선정1위가 아니라 대한민국선정1위 맛따
Now, it's not our house's No. 1, but Korea's No. 1 Matta.

대한민국은 이브열풍
Eve is the craze in Korea.

와 근데나도
Wow, but I also...

네이버에 이달소 이브
LOONA's Eve on NAVER.

쳐서 본 적 있따 ㅋㅎ
I've played it before haha

view로 보기? 눌러서
View with view? Press it.

블로그에 이달소 이브 적어놓은거 다봄 ㅎㅎㅎ
I saw all the things written on this month's so-ve on the blog.

요즘 이브언니에 빠졌따…
I'm into Yves these days...

이런거봄
I saw things like this.