2022 03 24 532

오늘의집에서 마틸라 [단독] 감각적인 컬러 비비드 60수 고밀도 순면 차렵이불 (세트) 아보카도컬러
At Today's House, Matila [Exclusive] Sensuous Color Vivid 60 Count High Density Pure Cotton Stand-up Blanket (Set) Avocado Color

샀어요
I bought it.

ㅎㅋ
[Laughing]

일단 내가 함 써보구 알려줄게
I'll try it on and let you know.

우리집 패브릭커튼에 그려진 나무랑 이불이랑 잘 어울린다
The wood on the fabric curtain at my house goes well with the blanket.

근데 이르케 알려주면 안되나?🤭
But can't you tell me like this?🤭

아항
subsection

내돈내산임!!!!!!!
It's my money!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

할인쿠폰도 못받음!!!!!!
I can't even get a discount coupon!!!!!!

그리고 캄캄 팔로산토 스머지 스틱
And the Kam Kam Palosanto Smudge Stick.

요거도 샀어요
I bought this, too.

제가 요즘에 우드향이 좋드라구요? 커튼에 나무도 그려져있고 우드향 나면은 숲같고 그렇드라구요
I like wood scent these days? There's a tree on the curtains, and the wood smells like a forest.

그래서 풀키트로 젬스톤? 그거도 샀어여
So, Gemstone as a full kit? I bought that, too.

이거 가지고 다닐거예요
I'm going to carry this around.

이거 원석인데
This is a gemstone.

원석에너지로 몸과 마음의 에너지를 치유…
Healing Body and Mind Energy with Wonseok Energy...

박고원이랑 한때 원석에 꽂혀서 원석쇼핑몰도 구경하구 그랬는데 드디어 사봤어여 ㅎㅎㅎ
I was once hooked on gemstones with Park Go-won and looked around gemstones shopping mall, but I finally bought it.

마쟈 아솩이포카랑 비슷한거야
It's like a photo card.

무어? 아이돌계의 맹구라고?
What? You're a monster in the idol world?

나는 호안석 샀어🔥
I bought a safety stone 🔥

얘가 나를 지켜줄거야
He'll protect me.

후후
Whoo Whoo Whoo

이거 tmi인데 말해줄까?
This is TMI. Do you want me to tell you?

내가 사주에 불이 많아서 검정색원석이 좋대 차분해짐대
They said they like black gemstones because there's a lot of fire in the fortune teller.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

진짜 tmi지?
It's really TMI, right?

근데 난 신중하게 색을 골랐다고…
But I chose the color carefully...

핫쑤영 마자
HOTSOO YOUNG's

사주 말해주는 아이돌 처음이라고?
You're the first idol to tell your fortune?

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

다들 재밌게 보고 있을걸 후후…
I'm sure everyone's enjoying it.

근데 우리 멤버들끼리 모이면 이런얘기 많이해
But when we get together, we talk about this a lot.

멤버들끼리 비교하면 진짜 재밌고 신기하고 그릏다
It's really fun and interesting when compared to each other.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아니 다들 너무 웃자나…?
(Laughs)No, everyone is laughing too much...?

다른 정보는 나만 알고 있을게^.^
I'll keep the other information to myself.^

사주돌 아니고둔 ㅡ ㅡ
It's not a fortune-teller, but a fortune-teller.

너무 놀려서 안 할 래 !!!!!!!!!!!
I'm not going to do it because I'm making fun of you so much!

흐흐
hehe

밥 넘 귀찮지만
It's so annoying to eat,

해먹고 올게
I'll be back after cooking.

고원이 계란말이 이상하게 하던데
Go Won made a weird rolled omelet.

그건 층층이 계란커버 라고 해야 맞을 거 같은
I think it's a layer of egg cover.

그냥 접은 계란모양을 층층이 쌓았더라구
It's just a layer of folded egg.

그래서 야 너 왜 일케 했냐?!!!
So, why did you make me work?

하니까 언니가 아까 응이라고 햇자나요
And she said yes earlier.

난 정신없어서 기억이읍서
I don't remember because I was so busy.

근데 요즘에 요리 많이하더라
But you cook a lot these days.

요리는 하는만큼 는ㄷ ㅏ
Cooking is as good as it is.

당근
Carrot

밥먹구올게여
I'll come back after eating