2022 10 01 3259

"나 집에서 포켓스탑 3개나 된다! 포켓몬 고 명당이지롱"
"I have three pocket stops at home! Pokémon is the best place."

에베베베제베ㅐ배배베뱁 하나도 안 부럽다으아아아아응
I don't envy you at all, baebabebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebe.

"난 4갠데 ㅋ"
"I have four lol"

쩝쩝
chewing sound

"나도... 우리집에 포켓스탑 많다고 자꾸 친구들이 와서 자고가 ㅋㅋㅋ"
"Me too... My friends keep coming and sleeping because I have a lot of pocket stops in my house."

인싸네
You're an insider.

"여진이따라서 쿠키런 시작한 사람운 나뿐인가"
"Am I the only one who started Cookie Run after Yeojin?"

이게 재밌는데
This is fun.

"여진이가 야생 프리져 꼭 잡았으면 좋겠어"
"I hope Yeojin catches a wild frieze."

빌어줘
Make a wish.

"나 몽나 잡았어"
"I got Mongna."

ㅋ 나는 몽염나
I'm dreamy.

"몽얌나는 안귀여워서 루비가 시러할 스타일인데"
"Mongyamna is not cute, so Ruby will hate it."

걔는 괜찮아
She's fine.

"여진이네 집은 조금 있으면 포켓스탑을 넘어서 포켓몬 체육관 된다아 😆"
"Yeojin's house will soon be beyond the pocket stop and become a Pokemon gym. 😆"

정답
Correct.

"난 포켓몬 세상이 찾아왔으면 좋겠어"
"I want the world of Pokemon to come."

제발
please

"포켓몬 세상오면 여진이가 나한테 배틀 걸 때 뭐라고 뜰까? 곤충채집소녀 여진인가"
"When Pokemon comes to the world, Yeojin will fight with me. What does it say when I call? Is it YeoJin, the insect collecting girl?"

아니 반바지 소년
No, shorts boy.

"발가락 찌임... 아아아아아"
"My toe got stuck... Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh~"

으이구
Oh, my.

"소녀 아님?"
"Isn't it a girl?"

아 짧은 치마 소녀
Oh, short skirt girl

"포켓몬 세상이 된다면 첫 파트너는 어떤 포켓몬이랑 하고 싶어?"
"If you could be in the Pokemon world, which Pokemon do you want to be your first partner?"

고민 좀 해볼게
I'll think about it.

"나랑 동료는 해줄꺼지 ?"
"You're gonna work with me, right?"

웅!!
Yes!

"난 도라에몽이나 있었으면 좋겠다"
"I wish I had Doraemon."

이것도 좋지
This is good, too.

"세계의 평화를 어쩌고 저쩌고 그냥 임여진 포켓몬 뺏음"
"The peace of the world. I just stole Lim Yeojin's Pokemon."

?
?

"비행기 못타는 사람으로써 어디로든문이 제일 가지고싶어 "
"As a person who can't fly, I want a door everywhere."

이거 좋다
This is good.

나는 암기빤
I'm Memorizing.

"빅라이트로 여진이 키워야지"
"I'm going to raise Yeojin as a big light."

나는 스몰라이트
I'm Small Light.

"당신이 너무 달콤해서 여보라고 불러도 될까요 😋🧡"
"Can I call you honey because you're so sweet? 😋🧡"

허니
Honey

"빅라이트 쓰면 제 통장도 불어날ㅋ가요"
"If I use BIG LIGHT, my bank account will open up."

오 이것도 좋다
Oh, this is good, too.

"그냥 제 집에 돈 찍어내는 기계가 있었으면 좋겠네요"
"I just wish I had a money machine in my house."

좋다
That's nice.

"만약에 그거 뭔 전화 부스 그거 뭐였지 그거로 그냥 만약에 내가 부자였다면 하면 되는거 아니야?"
"What was that phone booth? If I were rich, I could just do it"

그거야
That's the idea.

"나는 대나무 헬리콥터 갖고싶다"
"I want a bamboo helicopter."

무서울듯 그건
That sounds scary.

"도라에몽 필요없고 그냥 여진이만 있으면 돼"
"I don't need Doraemon. I just need Yeojin."

에이 거짓말
You're lying.

"그 도라에몽 보조 주머니도 있었지 않았나??"
"Didn't you have that Doraemon pocket?"

그거 있었으면 좋겠다
I wish I had that.

"도라에몽은 여진이를 대신할 수 없는걸.."
"Doraemon can't replace Yeojin."

그짓말
That lie.

"여진이는 짱구 안좋아해? 난 어른이 돼도 짱구 극장판은 꼭 극장 가서 보는중인데ㅎㅎ"
"Yeojin, don't you like Shin Chan? Even when I become an adult, I always go to the theater to watch the movie version of Shin Chan."

쌈바편 좋아해
I like Samba episode.

"그 곤약인간??"
"The konjac man?"


"곤약잉간..나 그거 때문에 무서워서 곤약을 한동안 안 먹었자나"
"Konjac... I didn't eat konjac for a while because I was scared of that."

나는 걍 씹어 먹었어
I just chewed it.

"나 포켓몬 고민중.. 갑자기 진지해졌어"
"I'm thinking about Pokemon. He's suddenly serious."

나는 쉐이미
I'm Shamey.

아니 조로아
No, Zoroa.

아니
No.

밀로틱
Milotic

아니
No.

하 고민이네
Oh, my.

"멋진 포켓몬 하나 추천해줘"
"Please recommend a cool Pokemon."

레쿠쟈
Rayquaza

"난 임여진"
"I'm Im Yeojin."

냥냥 펀치
Meow meow punch.

"그 포켓몬 중에 루비라고 있는데 가오리 닮은"
"There's a Pokemon called Ruby that looks like a stingray."

?
?

"임여진 히포포타스"
"Im Yeojin Hippopotas"

짱나네
It's amazing.

난 뮤
I'm Mew.

근데 쉐이미가 더 귀여워ㅜ
But Shamey is cuter.

"나는 비크티니"
"I'm Biktini."

아 귀엽지 비크티니ㅠ
Ah, Biktini is cute.

"왜이렇게 귀여운 포켓몬이 많은거야"
"Why are there so many cute Pokemon?"

구니까
Because it's a mess.

"포켓몬은 잘 모르겠고 여진이가 귀여운건 알겠다.."
"I don't know about Pokemon, but I know Yeojin is cute."

💖💖💖💖💖💖
💖💖💖💖💖💖

"여진이가 더 귀여움"
"Yeojin is cuter."

💖💖💖💖💖💖💖💖
💖💖💖💖💖💖💖💖

"귀여운 포켓몬은 많지만 귀여운 여진이는 한명뿐이니까 난 여진이🧡"
"There are many cute Pokémon, but there is only one cute Yeojin, so I'm Yeojin 🧡"

👍👍👍굿
👍👍👍 Good

"마스터볼로 여진이 잡을 수 있나요?"
"Can you catch Yeojin with the master ball?"

아녀
No, I don's not.

"루비몬…… 출몰지역 팹…… 평소엔 온화한 물속성이되 건들이면 불속성이 되어 물어버리거나 펀치 하는 경향이 있음…… 스킬 펀치펀치 으르렁거리기 애교부리기……… 총평 나도 하나……"
"Rubimon... Appearance area fab... Usually, if you touch it, it becomes a gentle water property, and you tend to bite or punch it...… Skill Punch Punch Growl Act cute...…… I have a general review...…"

ㅋㅋㅋㅋㅋ꙼̈ㅋ̆̎ㅋ̊̈ㅋ̌̈ㅋ̄̈ㅋ̐̈ㅋ̑̈ㅋ̆̈ ㅋㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ꙼̈ㅋ̆̎ㅋ̊̈ㅋ̌̈ㅋ̄̈ㅋ̐̈ㅋ̑̈ㅋ̆̈ ㅋㅋㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ​
(Laughs)̤̮͈̤͈̥̮̥̤̻͈̤͈͈̤̻̤͈̤̤͈̫̤̤̫͈̯͈̤͈̯͈̤̤͈̮͈̱̫͚͚̫̤̱̱̤̮̯̤̯̥̫̱̻͈̻̥̫͚͚̮̥̫͈̫̮͈͈̤̤̤̤̤͈͈͈̤̤͈͈̮꙼̎̐̑ㅋ̤͈̫͚͚ㅋㅋ̤ㅋ̎̆ㅋㅋㅋㅋ̫̱̱ㅋ̯ㅋㅋ̮ㅋㅋㅋㅋㅋ̯̥̫ㅋㅋ̤ㅋ̻̮̥̻̊̈ㅋ̤̫͈̤ㅋ̈ㅋ̥͈̥ㅋㅋ̻꙼ㅋ.͈̫͚ ​

"여진이는 사랑과 열정 그리고 맛있는 과자로 잡을 수 있습니다"
"Yeojin can catch you with love, passion, and delicious snacks."

💖💖💖
💖💖💖