2022 09 13 3079
"새의상입고 찍은셀카 팹에 올려줘!"
"Post it on the selfie fab that you took in your new outfit!"
건진게 있으면!
If you've got anything!
메르시!!
Mercy!
위!
Up!
봉주르
Bonjour
봉주와
the feudal lord and
마카롱
Macaron
꿈빛파티시엘 보면서 갈고닦은 내 실력
My skills that I honed while watching Dreamy Patissiel.
봉쥬르
Bonjour.
봉쥬아
Bonjua (Pun in Korean)
트레비앙
Trevian
프레즈
Prez
실부플레 부탁합니다 라는 뜻이야
It means, "Please buy me Silbufle."
프레즈는 딸기
Prez is strawberry.
트레비앙은 최고라는 뜻
Trebien means the best.
봉쥬르는 아침인사 봉쥬아는 저녁인사
Bonjour's morning greeting. Bonjour's evening greeting.
오르브와 다음에 또 만나요 라는 뜻
It means, "See you again with Orb".
"트레비앙 예쁜 셀카들 자주자주 실부플레"
"Trebien Pretty Selfies More Often Silbufle"
대단한걸 바로 쓰다니 천재야
You're a genius to write something great right away.
꿈빛파티시엘 다들 한번 봐 얼마나 좋은지 몰라
Dreamy Patissiel, take a look. You don't know how good it is.
"불어도 잘하고 진짜…
못하는게 뭐야 ㅎㅎㅎ"
"He's good at blowing, too.
What can't you do?"
메르시~💖
Mercy~💖
"살짝 늦긴 했지만 여진이 꿈빛파티시엘 챌린지 실부플레 "
"It's a bit late, but Yeojin's Dreamy Patissiel Challenge Silbufle."
나 했는데 이거…
I did this...
"yeojin is french"
"yeojin is french"
👍💖👍💖👍 메르시!
👍💖👍💖👍 Mercy!
파리 너무 좋다
I love Paris.
"아 헐 진짜 미안 .. 언니 늦게 입덕해서 몰라쎠.."
"Oh, my. I'm really sorry. I don't know because you became a fan late."
아마 웃기게 잘 나왔을걸…?
It probably came out funny...?
다들 불어공부 열심히 하자👍
Let's study French hard. 👍
나 졸려어..
I'm sleepy.
"오늘도 고생많았어 너무 사랑해"
"You did a great job today. I love you so much."
나도 하늘만큼 땅만큼 사랑해💖
I love you as much as the earth as the sky 💖
다들 안 자!??
Aren't you all sleeping?
곧 선물 줄게
I'll give you a present soon.
기대는 하지말고 정말 별거 아니야
Don't look forward to it. It's really nothing.
진짜 별거 아니야
It's really nothing.
"왕기대"
"King's expectation."
노기대
an old expectation
"프사 왤케 예뻐"
"Your profile picture is so pretty."
아닝데ㅔ
No, it's not.
"넌 항상 겁나예뻐"
"You're always so pretty."
맞아?
Is it right?
선물 진짜 별거 아닌데
It's nothing special.
다들 좋아했으면 좋겠어
I hope you all like it.
룰루
Lulu.
선물이 왔어?
Did you get a present?
오늘 좀 많이 빠르네
It's really fast today.
어때?
How is it?
마음에 들ન????
Do you like it?
많이 올렸어 일부러
I posted a lot on purpose.
저장해서
I'll save it.
배경화면 해놔!
Set it as your wallpaper!
누구냐고 물어보면
If you ask me who I am,
적당히 말하고
Don't talk too much.
딸 아들 친구 동생 여자친구 남자친구 다 가능해
Daughter, son, friend, younger brother, girlfriend, boyfriend. I can do it all.
"와이프..?"
"Wife...?"
가능가능
Possible.
"제 조카에요"
"He's my niece."
ㅋㅋㅋㅋㅋ꙼̈ㅋ̆̎ㅋ̊̈ㅋ̌̈ㅋ̄̈ㅋ̐̈ㅋ̑̈ㅋ̆̈ ㅋㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ꙼̈ㅋ̆̎ㅋ̊̈ㅋ̌̈ㅋ̄̈ㅋ̐̈ㅋ̑̈ㅋ̆̈ ㅋㅋㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚
(Laughs)̤̮͈̤͈̥̮̥̤̻͈̤͈͈̤̻̤͈̤̤͈̫̤̤̫͈̯͈̤͈̯͈̤̤͈̮͈̱̫͚͚̫̤̱̱̤̮̯̤̯̥̫̱̻͈̻̥̫͚͚̮̥̫͈̫̮͈͈̤̤̤̤̤͈͈͈̤̤͈͈̮꙼̎̐̑ㅋ̤͈̫͚͚ㅋㅋ̤ㅋ̎̆ㅋㅋㅋㅋ̫̱̱ㅋ̯ㅋㅋ̮ㅋㅋㅋㅋㅋ̯̥̫ㅋㅋ̤ㅋ̻̮̥̻̊̈ㅋ̤̫͈̤ㅋ̈ㅋ̥͈̥ㅋㅋ̻꙼ㅋ.͈̫͚
그나저나 우리 이사갈까?
By the way, shall we move?
새집으로 가자 우리
Let's go to our new house.