2022 09 07 3026

"오글오글"
"cheesy "

부글부글
It's boiling.

"여진아 감성깨는 질문 미안한데.. 혹시 유럽에는 닌텐도 안까먹구 잘 챙겨갔니"
"Yeojin, I'm sorry for the emotional question, but... Did you forget to bring Nintendo to Europe?"

못 챙겼어.. 여기서 새로 사던지 해야지 답답해
I couldn't pack it... I'm frustrated if I buy a new one here.

"널 사랑하면서 단한순간도 후회하지않았어 앞으로도 그럴거고 고마워 진아"
"I didn't regret a single moment of loving you, and I will continue to do so, and thank you, Jin."

나도 그래
Me too.

"언제까지 친구들 아이브 사진을 찍어줄순 없어 무감정 셔터누르기 "
"I can't take pictures of my friends Ive forever. Press the emotionless shutter."

황당하다 지금 이게 말이야?
It's ridiculous. Is this what you're talking about?

평생 나만 찍어
I'm the only me.

평생 빛쟁이들은 내가 찜꽁했으니까
Since I've been the shiniest for the rest of my life.

나만 찍으라고
I'm the only one.

나만 찍어 질투나
I'm the only one taking it. I'm jealous.

졸려
Sleepy

비행기가 좀 멀미나네
I'm getting carsick on the plane.

내리니까
When I put it down,

숨이 쉬어지네
I can't breathe.

"비행기 멀미도 이써ㅠ 나 비행기 멀미 심해서 장거리 비행 못해 ,,"
"I can't fly long distances because I have severe airsickness."

이 마음을 이제야 이해한다
I finally understand how you feel.

빨리 씻고 자고싶어
I can't wait to wash up and sleep.

여기는 8시야
It's 8 o'clock here.

쿨쿨 포켓몬고는 너무 시간이 빨리가
Time goes so fast for "Cool Cool Pokémon Go".

"오빛 언니들이랑 포켓몬 얘기하는 즁.. 언닝!! 울 오빛언니는.. 질문 잇어여.. 오빛언니1: 여지나 요즘 포켓몬 말고 다름 게임하고 잇어여? "
"Talking about Pokemon with ORBIT... Our ORBIT unni is... I have a question. Orbit unnie 1: Yeojina, are you playing anything other than Pokemon these days?"

쿠키런이여!
Cookie Run!

"지금은 어떤 포켓몬 친구가 여진이 파트너야-?"
"Which Pokemon friend is Yeojin's partner now?"

지금은 신뇽!
Right now, it's "Shing-nyong"!

신뇽이 귀여워
Shin-nyong is so cute.

"신뇽두 너무 귀엽지만 그래두 최애는 파치리스지이?!"
"Shin-Nyong-du is so cute, but his favorite is Pachirisjee, right?"

웅! 아니! 요즘은 아 못 고르겠다 다 너무 귀여워ㅠㅠ 치라미가 요즘 너무 좋아ㅠ
No! I can't choose these days. They're all so cute. I love Chirami these days.

"치라미 여진이랑 닮았어"
"Chiramisu looks like Yeojin."

정말루???
Really??

포켓몬고 끊을 수 없다 정말로
I can't stop playing Pokemon Go.

"여진이는 설치류 친구들이 많이많이 좋은가보네😆 좋아 파치리스에 치라미까지 간닷"
"Yeojin must like her rodent friends a lot. 😆 Good. We're going to Pachiris and Chirami."

뭔가 귀엽게 생기면 다 좋아 근데 마음속 1등은 쉐이미야
I like everything when I look cute. But in my heart, I'm number one.

"빛쟁이들 마음속 1등은 언제나 여진이다아🧡"
"Yeojin is always the number one person in the hearts of the bright people.Oh, my. 🧡"

모야 모야 말을 왜 이렇게 예뿌게해!!!!
What? Why are you making me so pretty!!

"어? 예쁘다,, "
"Huh? It's pretty."

그짓말!!!
That's a lie!

"여진이가 먼저 항상 우리한테 예쁘게 말해줬잖아!! 처음부터 지금까지도 변함없이 쭉-"
"Yeojin always told us nicely first! From the beginning to the present, it's been the same."

사랑해💖💖
I love you 💖💖

우와 잠들뻔 해써!
Wow, I almost fell asleep!

나 일어나써
I woke up.

다들 굿모닝!
Good morning, everyone!

비가 많이 오네
It's raining a lot.

비 오는거 싫은데..ㅠ
I don't like rain.(T)

"그거 언니 눈물"
"Your tears."

울지마라아 웅니..
Don't cry, Woong.

"오 .. 비 오면 안되는데ㅠ"
"Oh, it shouldn't rain."

내말이…
I mean...

"여진인 이슬만 먹고 사는데 비가 와버리네"
"Yeojin is eating dew, but it's raining."

나 이슬 안 먹어 알쓰라니까…
I don't eat dew. I said it's bitter.

"그 이슬이냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
"Is it the dew? (Laughs) (Laughs)"

이거 아니야…?
Isn't it this...?

"그래서 회초리에서 캡틴큐 마셨을 때 안쓰러웠어…….😢"
"So I felt bad when I drank Captain Q at the whip...….😢"

입에서부터 목 안까지 아니 그냥 내 속이 타들어가는 줄 알았어
From my mouth to my throat. I thought my insides were burning.

그냥 이 세상이 오늘부로 사라지는 줄 알았어
I just thought the world would disappear from today.

"애한테ㅜㅜ 너무 무리했어 못 먹는다고하지ㅜㅜ"
"I told my child that I couldn't eat because I overdoed it."

빼지 않지 말티쥬는 참지 않지
I don't lose it. Maltese doesn't hold it in.

여기서 들려드릴게요 임창정 선배님의 소주한잔
I'll play it for you here. Lim Changjung's Soju.

"한잔했니??"
"Did you have a drink?"

일어나자마자 너무 말똥한데..
As soon as I woke up, I was so dazed.

"진아 팹에서 알코올 냄새 진동하는데"
"Jinah's Fab smells like alcohol."

응 상처 치료했어 응응
Yes, I treated the wound. Yes, yes.

"여진이 취해본적 있다? 없다?"
"Yeojin, have you ever been drunk? Nothing?"

일상이지 오빛 사랑에 취해
It's your daily life, Orbit. Drunk in love.

어.. 오해 하시는 분이 좀 계시는데 저는 술을 마시지 않았습니다 원래 술 취한 텐션입니다
There are some people who misunderstand, but I didn't drink alcohol. I'm normally drunk.

"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아니 여진아 INFP라며"
"(Laughs)Yeojin, you said INFP."

맞아 나 INFP야
Right, I'm INFP.

"여진이가 I면 세상에 믿늘게 하나도 없는거야"
"If Yeojin is I, there's nothing in the world to believe."

아니야 아니라고
No, it's not.

"I 인지 E 인지는 이걸로 알 수 있지 여진이는 힘들 때 밖에서 누구 만나는 편? 집에 혼자 있는 편?"
"You can tell if it's I or E. Yeojin, when you're having a hard time, do you usually meet someone outside? I tend to stay home alone."

집에 혼자
Alone at home.

💖💖
💖💖