2022 08 14 2750

포토바이 누긔~?

아마… 메이크업 선생님..?
Photo by who?

Maybe... makeup artist...?

ㅠㅠㅠ 어떡해 우리 루비 긴 흑발 생머리도 잘 어울리고

나도 흑발이 그리워…
Oh, my. Ruby looks good with long black hair.

I miss black hair too...

몇 살 때 사진이야??

21살이요! 한 3개월 전..?
How old were you?

I'm 21 years old! About 3 months ago?

다음 머리색은 모할거얌

고민듕!!
I'm going to dye my hair color.

I'm thinking!

깁미 유어 보라색

안 그래도 헤어 선생님이 보라색 이야기 하시긴 했는데 안 어울릴것 같아서ㅠ
Give Me Your Purple

My hair stylist talked about purple, but I thought it wouldn't look good on me.

여진아 혹시 하승진의 회초리때도 사진 있으면 공트나 팹에 올려줄 수 있어?? 그때 팹사진으로만 올라와서 아쉬웠는데

올렸는데!
Yeojin, if you have a picture of Ha Seungjin's whip, can you post it on official Twitter or Fab? It was a bummer that only Fab pictures were uploaded.

I posted it!

염색이 고민이야…
I'm worried about dying my hair...

혹시 흑발했다가 염색 할거야? 아니면 탈색한 상태로 할거야?

이것도 고민중!

Are you going to dye your hair after having black hair? Or are you going to bleach your hair?

I'm thinking about this, too!

탈색을 4번이나 했는데 아깝긴 해…
I bleached my hair four times, but it's a waste...

또 보고싶은 사진 있으면 이야기 해줘요!! 올릴게요!
Tell me if there's another picture you want to see! I'll upload it!

사진 말고 실물로 보고싶다

이거는 영상을 올려야하나…?
I want to see you in person, not in pictures.

Should I upload a video of this??

안녕
Hi.

굿모닝!
Good morning!

여기는 1시 16분인데
It's 1:16.

거기는 새벽이지?
It's dawn there, right?

쟁이들도 이제 슬슬 씻고 잘 준비 다 끝내고 누워있지?
Jae Yoon, are you lying down after washing up and getting ready to sleep?

만약 일어난지 얼마 안됐다면 어쩔셈이지?

음.. 눈을 감고 다시 잠을 자야겠지?
What if you just woke up?

Well, I should close my eyes and go back to sleep, right?

미안.. 나도 누구 닮아서 안자고 이시간에 게임하고있어...

그 사람 누구야 혼나야겠네 정말로
Sorry... I am not sleeping and playing games at this hour because I look like someone.

Who is that person? I really need to get in trouble.

자장가 추천해줄수있어??

헤이즈님의 만추!
Can you recommend a lullaby?

Heize's Late Autumn!

나 지금 포켓몬 고 하는데
I'm doing Pokemon Go right now.

진솔언니 팬분이
A fan of JinSoul said,

루어모듈 켜놓으셨네
Lure module is on.

신기하다
Surprising.

이름이 진소리였어
His name was Jin Sori.

포켓몬 나오는 그 약간 그거야
It's the one with Pokemon.

설명하기 어렵네
It's hard to explain.