2022 08 07 2634

오히려 삭발하면 맨날맨날 하고픈 머리로 가발 쓸수있으니깐 좋을수도?

좋을지도
If I shave my head, I can wear a wig with the hair I want to do every day, so it might be nice.

might be good

아이돌도 삭발할수 있지~~ 우린 편견을 깨는………

바닥도 깨고 유리도 깨고 다음은 뭐 깨지
Idols can shave their heads. We break prejudices...……

We break the floor, we break the glass, we break the next one.

ㄱㅊㄱㅊ깨닫는데까지 3초 걸렸자나 그럼 괜찮아 땅에 떨어진것도 3초만에 주워먹으라하는데

명언이다
It took me three seconds to realize it. Then it's okay. They told me to pick up what fell to the ground in three seconds.

That's a wise saying.

내 마음을 깨지

이거는 매일 하는건데 아 쌩얼일때 빼고*_^
It breaks my heart.

I do this every day, except when I'm not wearing makeup.

프사때 날 사진들 공트에 올릴까 말까
Should I post my photos from my profile picture on official Twitter or not?

펀치
Punch.

이날 예쁜 사진 많은데
I have a lot of pretty pictures on this day.

조만간 자랑해야겠다
I should brag about it soon.

귀국길에 인천공항에서 펀치펀치해주면 안돼..?

에…?
Can't you punch me at Incheon Airport on your way back home?

What...?

사람들 다 도망갈듯 징그러워서
It's disgusting as if everyone's going to run away.

제발 펀치펀치 해줘

펀치
Please do a punch punch.

Punch.

거기는 몇 시야??

새벽 2시 42분
What time is it there?

It's 2:42 in the morning.

초 초 좋아요 vs 펀치펀치 뭘 더 좋아들 하시려나 이거 좀 궁금하네🤔

골라 잡아 막잡아
Candles. Good vs Punch Punch. I'm curious what you'll like more. 🤔

Pick one, grab it, grab it.

나는 펀치 펀치 고를래
I'll pick a punch.

왜냐하면 부끄럽거든
Because I'm embarrassed.

펀치 펀치 심장너무씨게때려서아파,,

펀치
Punch, punch, punch. My heart hurts because I hit it so hard.

Punch.

야 니가 삼전동 펀치펀치냐 한판붙자

도망갈래.. 무셩
Are you Samjeon-dong punch? Let's fight.

Do you want to run away?

머리 말리는것도 일이다
It's a job to dry your hair.

미국 드라이기 한국에 가져가고싶다
I want to take an American dryer to Korea.

한국보다 빨리 말라
Dry faster than Korea.

호텔 드라이기 좋아?

내가 가지고 온 드라이기보다 빨리 말라
Do you like the hotel dryer?

Dry faster than the dryer I brought.

미용실 드라이기처럼 왕큰거야?

아니아니 쪼만해
Is it big like a hair dryer?

No, no. It's small.

어제 머리 말리는데 머리 한가닥이 떨어져서 바닥에 있는거야 나 그거보고 너무 놀래서 소리질렀어 벌레인줄 알고..
When I was drying my hair yesterday, a strand of hair fell and was on the floor. I was so surprised that I screamed because I thought it was a bug.

미국엔 매미 없어서 좋겠다

매미가 얼마나 귀여운데 7년동안 차디찬 바닥에 있다가 일주일 밖에 못사는게 매미라고 불쌍한 아이들이야 예뻐해줘
I'm glad there's no cicada in America.

Cicadas are so cute that they've been on a cold floor for 7 years and can only live for a week. Please take care of them.

그럼 징이는 귀여운 매미 손으로 잡을 수 이썽??

당근이지
Then can you catch a cute cicada with your hands?

Of course.

나 짱쎄
I'm the strongest.

공트사진 누구 작품이야??

메이크업 선생님💖
Whose picture is this?

Makeup teacher 💖

하
Ha

결국 못 잤어
I couldn't sleep.

이런
Oh, my.

세상에 한국에 있을때는 시차 적응 안 해도 되겠다 싶어서 좋아했는데
When I was in Korea, I liked it because I thought I didn't have to adjust to the time difference.

여기서도 똑같아서 의미가 없네
It's the same here, so it's meaningless.

나는 어느 나라에 사는걸까
Which country do I live in?

지금은 말이지 지금 현재 시각은 6시 21분 입니다
Right now, it's 6:21 right now.

루비가 한국에 있을 때 생활패턴은 유럽 시간대에 잘 맞긴 해😂

이런…
When Ruby is in Korea, her lifestyle fits well with the European time zone. 😂

Oh, my God.

근데 넘무 졸려
But I'm so sleepy.

그 잠 못자면 관절 아픈거 먼지 아는 사람
Who knows that your joints hurt if you can't sleep?

지금 나 그래 어깨 아파
My shoulders hurt.

난 잠안자면 무릎 꾹꾹이당하는느낌나는데

맞아 그거야
If I don't sleep, it feels like I'm getting my knees pressed.

Right, that's it.

시간을 놓쳐서 그런가
Is it because I missed the time?

굿모륑~~
Good moring!

자긴 잤어?

아니…
Did you even sleep?

I mean...

잘 도착햇는가••

무사 도착!👍
Did you arrive safely ••

Arrived safely! 👍

나 낮잠잤당
I took a nap.

나 이제 피자 먹엉
I'm eating pizza now.

하와이안 피자💖
Hawaiian pizza 💖

잠도 자고 밥까지 먹는구나 잘하고있어 아주아주 조아요~

칭찬 감사함미당
You're sleeping and eating. You're doing well. It's very, very nice.

Thank you for your compliments.

루비는 덥지는 않아??

안에만 있어서 더운지 모르게써
Isn't Ruby hot?

I don't know if it's hot because I'm inside.

따뜻하다 지금 이 온도 딱이야
It's warm. This temperature is perfect.

다들 마지막 방으로 넘어오기💖
Everyone, come to the last room. 💖