2022 07 13 2198

이마 탁이야 이 사진
It's a forehead slap. This picture.

녹음하다 현타온 임여진이야
I'm Lim Yeojin, who hit reality while recording.

이마 탁
with a slap on the forehead

아 오늘 루비를 웃겨라 당첨자를 찾아야하는데
Oh, make Ruby laugh today. We need to find the winner.

아쉽게 없어
Unfortunately, I don't have any.

그래서 말이지 일등은 없어
So, you know, there's no first place.

자 이렇게 시간이 지났으니까
Now that time has passed,

기간을 늘리냐 그냥 없었던 일로할까
Should I extend the period or just pretend it didn't happen?

조금만 더 믿어보면 어떨까?

자 이런 사람이 있으니 기간을 이번주 일요일까지로 늘리겠습니다
Why don't you trust me a little bit more?

Now that there's someone like this, I'll extend the period to this Sunday.

자 어디까지 연장하나 한번 볼까나 이것도 사실 웃겨
Let's see how far he can extend it. This is actually funny.

후보가 아ᕕ( ᐛ )ᕗ 없던건 아니거든
It's not like there were no candidates.

아 텍대… 웅.. 마주
ARTIK University... Huh... Face each other.

자
Let's.

이러다 3년이 지나도 안 나오면 어떡하지
What if it doesn't come out after 3 years?

나올때까지 하자

의견 적극 반영합니다
Let's do it until it comes out.

I will actively reflect your opinions.

최장기간 대회로 기네스북 등재되겠다

오히려 좋을지도
It will be listed in the Guinness Book of Records as the longest competition.

It might be better.

말벌좌 출동안하나

😂
Is the wasp seat on the move?

😂

정말 왜 웃긴 사람이 없을까
Why is there no one funny?

아니 웃겼어 배꼽이 빠지지 않았을뿐
No, it was funny. My belly button didn't fall out.

하지만 도전해준 오빛들 사랑해💖
But I love ORBIT who challenged me. 💖

좀 웃기네 이거
This is kind of funny.

에 이거 말벌좌라고???
This is a wasp seat?

이거는?
What about this?

이것도
This one, too.

이번활동 사진 아닌거 써두대??

융
They're going to write a photo that's not for this promotion?

Jung! (Pun in Korean)

👍👍👍
👍👍👍

이건 뭔 사진이대

내 사진인데
What kind of picture is this?

It's my picture.

굿모닝
Good morning

지금 일어나있는 사람이 있나???
Is anyone up now?

응 좀 자고 일어났어
Yeah, I slept a little and woke up.

눈 떠지더라 쩝
I opened my eyes.

이게 바로 미라클 모닝…?
This is Miracle Morning...?

하이
hi

맞나?
Is that right?

이게.,
This is.,

미라클 모닝이 맞겠지!
MIRACLE, it's probably morning!

🌟?
🌟?

어제 한 1시쯤
Yesterday, around 1 o'clock,

오늘 날씨 좋니
Is the weather nice today?

네
All right.

다들 놀러가
Everyone, go play.

훠이 훠이
Whoo! Whoo!

나는 오무니 잠깐 만나고 집 가는 중

나도 엄마 보고싶다
I'm on my way home after a brief meeting with my husband.

I miss my mom, too.