짤 만드는거 조건은?
없어 본인 자유임
What are the conditions for making gifs?
It's up to you.
사진은 여진이가 나오는 아무 사진 써도 되는건가?? 사진 범위 같은거 있어??? 대충 이번 활동때 사진만 허용 이런거 있자너~
사진은 이번 활동때 사진만
Can I use any picture of Yeojin? Do you have a photo range?
You have things like, "Just allow pictures during this promotion."
I only took pictures during this promotion.
어디에 올려야돼? 프사로 설정해 아니면 트위터에 태그해서 올려?
트위터~~
Where should I put it? Do you set it up as your profile picture or do you tag and post it on Twitter?
Twitter!
뭐라구 태그해서 올려야돼?
도전_루비를_웃겨라
What should I tag and post?
Challenge_Ruby_Funny_
도전_루비를_웃겨라
Challenge_Ruby_Funny_
이거야~~
It's this!
웃겨야 합니까???? 정성 어린 도전도 가능??
가능가능
Do I have to be funny? Can I do a sincere challenge?
Possible.
나 진짜 웃길자신 없는데 참가상이라도 정해줘 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
장려상 노력상
있습니다
I'm not confident to make you laugh. Please give me a participation award.(Laughs) (Laughs)
an incentive award an award for hard work
I have it.
상품 있습니다
There's a prize.
(특별히 실물 상품이 없으면 팹 트위터에 공지는 해드릴게요)
우와 어떡하지
(If there's no real product, I'll let you know on Fab Twitter.)
Wow, what do I do?
🚨여진이에게 불쾌감을 줄 수 있는 게시물은 관련 법에 따라 조치를 취할 수 있습니다🚨
좋아요~
🚨Posts that may cause discomfort to Yeojin may be taken according to the relevant laws.🚨
It's nice.
팹 사진은 안된다 칭구들 알지?
Fab photography doesn't work. You know, right?
팹 사진 말고 공트사진은 허락한다
I'm not allowed to take pictures of Fab. I'm allowed to take official photos.
아 잠시만 지하철 잘못 내렸다;;;
Oh, wait. I got off the wrong subway.
웃느라 잘못ㄴ림
a mistake in laughing
루비 웃기기 기대한다
I look forward to Ruby being funny.
이러고 아무도 참여 안해서 임여진 삐지고 팹 보이콧하는 상상..
실망이다 그러면
Im Yeojin is upset because no one is participating, and I imagine boycotting Fab.
If that's disappointing, then...
제발 나 좀 웃겨주라
Please make me laugh.
그냥 내 얼굴 보면 웃길듯..
에?
It'll be funny to see my face.
Eh?
우승작품 프사 1주일 어때 ㅋㅋ
이건 장려상으로 3일 해줄게
How about winning picture profile picture for a week?
I'll give you three days as an incentive.
기대된다
Looking forward to it.
어느정도로 웃고싶어요?
- 눈물이 나며
- 바닥을 구르며
- 땅을 치며
- 숨 막힐 정도로
쉽지 않네
How much do you want to laugh?
- with tears in tears.
- Rolling on the floor
- Hit the ground.
- Breathtakingly
It's not easy.
현재 프사는 여진이 기준에 대만족?
나 웃음장벽 낮아
Is your profile picture satisfied with Yeojin's standards?
I have a low laugh barrier.
공지 올라왔네 바로
The notice came up right away.
웃기다 우리끼리 하는건데 공식화 되어버려ㅛ네
It's funny. It's just us doing it, but it's official.
민망하기도
It's embarrassing.
괜찮아 오빛들이 원한거니까~
It's okay. ORBIT wanted it.
이런 기대가 되는걸
I'm looking forward to this.
(상품으로 그 뮤비 촬영 때 촬영한 더빙 영상 킼킼으로 올려주시먄 좋을듯)
팹 삼촌께서 추천해주셨어요’
(As a prize, please upload the dubbing video that we filmed during the music video shoot on "KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK.
"Uncle Fab recommended it."
좋은 생각이세요!
That's a good idea!
삼촌께서 뮤비 현장에 오셨었거등요
My uncle came to the music video set.
나 지금 중요한거 하고 있었어
I was doing something important.
짠
Salty
포켓몬 마스터
Pokemon Master
여진!!! 나 플립댓 취향표 만들건데 취향 사진 날짜 하나씩 알려주라ㅜㅜ
헤어 마린룩 여진 무대 인기가요 레드 원피스 의상 인기가요 마린룩 셀카 음…더쇼 양갈래 남찍사 쇼챔 보라색 의상
Yeojin!!! I'm going to make a flip-talk preference table, so please tell me the date of each preference photo.
Hair marine look Yeojin. Stage "Inkigayo" red dress. Outfit is "Inkigayo" marine look. Selfie Um... The Show Pigtails The purple outfit for "Show Champion" by Nam-chik-sa.
포켓몬 마스터가 될꺼야
I'm going to be a Pokemon master.
루비 아직 못 잤어..
Ruby hasn't slept yet.
나 감기 걸려쑤ㅕ
I'm going to catch a cold.
에어컨 이자식…
You air conditioner...
지금 좀 콜록콜록 상태야
I'm coughing a little right now.
이자식 자꾸 추우니까 이런거 아니야!!!
It's not because it's so cold!
에어컨 혼줄을 내줘야해
I need to give him a hard time with the air conditioner.
적당히 시원했어야지 흥
You should have been cool enough.
온도설정. 주인했다.
나 t 싫어
Set the temperature. It's the owner.
I don't like T.
병원에서 주사 콕 하고왔어
I got a shot from the hospital.
이런….
Oh, my God.
생각보다 웃긴게 옶네… 조금 더 분발해…
What's funnier than I thought... Keep up the good luck.
우리 조금만 더 힘내보자규
Let's cheer up a little bit more.
생각보다 웃긴게 없쒜
There's nothing funnier than I thought.
😂
😂