2022 06 21 1758
야야는 약간 감탄사 같은거죠 ㅎㅎ;;;😂
어쭈?
Yaya is like an exclamation. lol;;;😂
What?
누나한테 야가 뭐니.. 하 정말 어처구니가 없다
What do you mean "hey" to me? That's ridiculous.
황당스럽다
be ridiculous
오늘 아침부터 참으로 즐겁구려
I've had a lot of fun since this morning.
나는 26살인데도 여진이한테 누나라한다!!!! 예의 차려라!!!!!! 땍!!!!! 예쁘면 누나임!!
그정도는 아닌데…
Even though I'm 26 years old, I call Yeojin noona!!!! Be polite!!!! Tteuk!!!! If you are pretty, you are noona!!
It's not to that extent...
여진이 뮤비 조회수 공약 할 생각 없어? 그냥 혹시나 해서 물어보는거!
뭘해볼까?
Yeojin, do you have any plans to make a promise for the number of views?
I'm just asking just in case!
What should I do?
움 그럼 누나는 나보다 어려보이니까 야라고 할겡:)
어쭈?
Hmmm then I'll say hey because you look younger than me :)
What?
뭐야 여진이 쟁이들 나이는 어떻게 아는거야? 팹이 신상정보도 다 가르쳐주나?
하나도 몰라 본인이 나이 이야기 해주시더라
What? How do you know Yeojin's age? Does Fab give you all his personal information?
I don't know anything. He talked about his age.
빈츠 제 2먹방
오키
Binch's second eating show.
Okay.
옆집 진돌이네는 공약으로 양갈래를 한다나 뭐라나~
나는 많이해서 그런거에 우와하는게 없어
Jindol's next door promised to do pigtails or something.
I've done a lot, so there's nothing to be surprised about.
다시 만두머리 한 거 보고 싶어
NO
I want to see you with dumpling hair again.
NO
난....이번 양갈래 블립 너무 좋던데
약속했잖아..
I... I really like this pigtails blip.
I promised you...
👍💖👍💖
👍💖👍💖
여진아 뮤비 천만 돌파했어!
😂😂😂😂정말로???
Yeojin, the music video hit 10 million hearts!
😂😂😂😂 Really??
블립 양갈래였어? 난 왜 뿌까머리로 봤지... 다시봐야겠다
뿌까도 양갈래야 머리가 양쪽으로 갈라졌잖아
Blip, it was pigtails? Why did I see Pucca hair? I should watch it again.
Pucca has pigtails, too. Her hair is split on both sides.
근데 뿌까머리랑 만두머리랑 머가 다른거야?
이름이 다르지
What's the difference between Pucca hair and Dumpling hair?
It's a different name.
만두는 네개잖아
만두는 먹는거지ㅡㅡ
There are four dumplings.
Dumplings are for eating--
김치만두 먹고 싶다
맛있겠다
I want to eat kimchi dumplings.
It looks delicious.
여진이는 어떤 만두 제일 좋아해?
김치
Yeojin, what kind of dumplings do you like the most?
Kimchi
오늘 날씨 좋다
It's a nice day today.
좋은뎀..
It's nice.
오늘의 추천곡
소녀시대 태티서 선배님
겨울을 닮은 너
Today's song recommendation.
Girls' Generation's TTS. You look like winter
혹시 내일부터 장마야…?
Is there a rainy season starting tomorrow??
비 싫어ㅠ
I don't like rain.
소녀시대 태티서를 이은 유닛 이달의소녀 루파리는 언제 데뷔할까?
앞으로 활동 계획 없습니다
When will LOONA's LOONA's Loopari debut after Girls' Generation's TTS?
I don't have any other plans.
하긴 비가와야 곡물들이 물을 마시니까 비야 많이 내려라..
Well, the grains drink water when it rains, so rain a lot.
토마토 먹고싶다 요즘 토마토에 관심이 가
I want to eat tomatoes. I'm interested in tomatoes these days.
스테비아?
웅
Stevia?
Yes
일반 토마토랑 스테비아랑 뭐가 다른거야?
스테비아가 더 달아
What's the difference between regular tomatoes and stevia?
Stevia is sweeter.
당신은 내 답장을 좋아했지만, 내 질문에 대답하지 않았어요🤔
삐지지마ㅠ
You liked my reply, but you didn't answer my question.🤔
Don't be upset.
아직 안 먹어봤어ㅜㅠ 이젠 진짜 먹어봐야겠다
맛이써
I haven't tried it yet. I should really try it now.
It tastes bitter.
풋내때문에 토마토 오이 이런거 못먹는데.. 친해지는법좀 알려주라
설탕이 답이다
I can't eat tomatoes and cucumbers because of the fresh smell. Tell me how to get close.
Sugar is the answer.
대답없이 하트만 주면 긍정이라고 받아드리고 살았습니다…
ㅋㅋㅋㅋㅋ꙼̈ㅋ̆̎ㅋ̊̈ㅋ̌̈ㅋ̄̈ㅋ̐̈ㅋ̑̈ㅋ̆̈ ㅋㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ꙼̈ㅋ̆̎ㅋ̊̈ㅋ̌̈ㅋ̄̈ㅋ̐̈ㅋ̑̈ㅋ̆̈ ㅋㅋㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚
If you give me a heart without an answer, I accept it as positive.
(Laughs)̤̮͈̤͈̥̮̥̤̻͈̤͈͈̤̻̤͈̤̤͈̫̤̤̫͈̯͈̤͈̯͈̤̤͈̮͈̱̫͚͚̫̤̱̱̤̮̯̤̯̥̫̱̻͈̻̥̫͚͚̮̥̫͈̫̮͈͈̤̤̤̤̤͈͈͈̤̤͈͈̮꙼̎̐̑ㅋ̤͈̫͚͚ㅋㅋ̤ㅋ̎̆ㅋㅋㅋㅋ̫̱̱ㅋ̯ㅋㅋ̮ㅋㅋㅋㅋㅋ̯̥̫ㅋㅋ̤ㅋ̻̮̥̻̊̈ㅋ̤̫͈̤ㅋ̈ㅋ̥͈̥ㅋㅋ̻꙼ㅋ. (Laughs.
ㅠㅠ(˘̩̩̩ㅅ˘̩ƪ)
(̩̩̩˘̩ƪ˘ƪ))
왜 맞잖아ㅡㅡ 예 아니요 질문에 하트만 있으면 긍정한거리고 생각하고 살거야ㅎ
귀엽다 오빛들💖
Why is that right-- yes, no. If there is a heart in the question, I will be positive and think about it.
ORBIT is so cute. 💖
팹에도 싫어요 누르는 기능 생기면 재밌겠다
전쟁날듯…
It'd be fun if Fab had a function to press "I don'
There's going to be a war.
투표기능이랑 음성메세지 빨리 팹아저씨🥺🥺
팹 삼촌께서 열심히 해주고 계셔요!!!
Voting function and voice message. Hurry up, Mr. Fab🥺🥺
Uncle Fab is working hard!!!
여러분 나 오늘 신비언니를 샵에서 만난거지 만나러 가는게 아니야ㅠ
Everyone, I met SinB at the shop today, not going to meet her.
해명타임
Time to explain.
당황스럽다
Embarrassed.
언니가 이걸 보시고 얼마나 당황하실까…
How embarrassed would she be when she sees this...
( Ĭ ^ Ĭ )
( Ĭ ^ Ĭ )
퇴근!!
Going home!
내일 만나자!
Let's meet tomorrow!
오늘 주간아도 꼭 봐! 몇시에 하지?
Make sure to watch "Weekly Idol" today! What time is it?
다들 잘 알고있네 맞아 7시30분이야!!
You all know it well. Right, it's 7:30!
다들 저녁 먹으면서 봐야겠네!
We should all watch it while eating dinner!
내일 정말 기대된다
I'm really looking forward to tomorrow.
오빛들이랑 같이 무대할 수 있어서 설레
I'm excited to perform with ORBIT.
마지막 방으로 오기!
Come to the last room!