2022 06 11 1595

굿모닝
Good morning

졸리다
I'm sleepy.

다들 뭐해?
What are you all doing?

술취해서 집가

에?
Go home drunk.

Eh?

그래서 징아 밥 먹었어?

아직
So I asked her, "Did you eat?

Yet

컵누들 먹고싶다
I want to eat cup noodles.

냠
Oh, my.

매콤한 맛 맛있어
It's spicy. It's delicious.

여진 매운 거 잘 먹어?

좋아해
Yeojin, are you good at eating spicy food?

I like it.

강아지 너무 귀여워
Puppies are so cute.

말티쥬ㅠㅠㅠ(˘̩̩̩ㅅ˘̩ƪ)
Maltese (̩̩̩˘̩ƪ˘ƪ)

말티쥬
Maltese.

프링이야
It's Pring.

너무 귀엽디
It's so cute.

ㅠㅠ(˘̩̩̩ㅅ˘̩ƪ)
(̩̩̩˘̩ƪ˘ƪ))

계속 자 피곤한가봐ㅠ
Keep sleeping. I guess I'm tired.

여진이 손에 핏줄 멋있다...

에..?
YeoJin's veins on his hands are cool.

What?

간지난다

에…?????
snazzy

What...???

역시 대구 피주먹;

대구 솜주먹인데
As expected, Daegu blood fist.

It's Daegu cotton fist.

솜주먿
a wick of cotton

먹
Eat.

대구 깃털걸 아닌가요?

맞는데욥
Isn't it Daegu Feather Girl?

That's right.

배고파 냄냠
I'm hungry, Nam Yum.

나도 친구들한에 개같다는 소리 자주 듣는데 저는 어떤지

아니야
My friends often tell me that I'm like a dog. How do I feel?

No.

저는 소주 한궤짝 정도면 변신 가능할 거 같은데 어떠세요

…싫어…
I think I can transform with just one carton of soju. What do you think?

I don't want to...

나는 친구들이 평소에 개소리 많이한다고 하는데 이정도면 안돼????

싫어…
My friends say that I talk a lot about dogs, but can't I do this much?

I don't want to...

저 개들은 여진이가 아니라 강형욱 선생님한테 보내야 될듯..

아니 우리 아이가 달라졌어요 나가야해
Those dogs should be sent to Kang Hyungwook, not Yeojin.

No, my kid's changed. We have to get out.

아이가 아닐거같은데..

우리 어른이 달라졌어요
I don't think he's a kid.

Our adults have changed.

응애 나 아가 오빛

강퇴
Go away ORBIT.

kick out

여기서 응애 하는사람 여진이보다 대부분 어릴듯,,,

과연 그럴까.,,?
Most of the people who are crying here will be younger than Yeojin.

Is that so?

하이
hi

누나는 조그만 화분에 토마토같은거 키워볼생각없옹??

( •︠ˍ•︡ )
You don't want to grow tomatoes in a small pot?

( •︠ˍ•︡ )

나 지금 육아중이야
I'm raising my child now.

오빛들 키우는중
I'm raising ORBIT.

사랑으로
With love.

토마토 키워서 예리미 챙겨줘 👍 넘 뜬금없지

음 직접 주시는게… 아마 최리언니가 더 좋아하지 않을까…하하
Raise a tomato and take care of Yeri 👍 It's so out of the blue.

Well, if you give it to me yourself... I think Choerry will like it more...Ha ha.

채팅창 응애로 도배되겠다 ㅋㅋㅋㅋ

딩동댕
It's going to be all over the chatroom.

Correct.

그러면 조그만 화분생기면 거기다가 어떤거 키워보고싶어??

딸기
Then what do you want to grow on top of a small pot?

Strawberry

여징이가 고생이 많겟다ㅠㅜ 오빛들 키우기 장난 아닐텐데

그래서 살이 빠지는건가
Yeojing must be having a hard time raising ORBITs.

Is that why you lose weight?

금쪽같은 내 오빛
My golden ORBIT

쑥쑥 자라자 오빛들
Let's grow, ORBIT.

옆으로 자라는중

다 키로 갈거야
Growing sideways.

We're all going to go to height.

우유먹으면 키 큰다는거랑 대학가면 연애할수 있다는거 다 거짓말이였음

음…
It was all a lie that drinking milk makes you grow taller and that you can date when you go to college.

Well...