2022 05 16 1271

내 귀에다가 니 마음대로 안될껄? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이러면서 막 웃고
I don't think it's going to work your way around my ear. (Laughs)I laughed like this.

한번은 어디한번 일어나보라면서 막 그랬던 적 있어
There was a time when I told him to get up.

그래서 속으로 가라고 욕해
So I curse him to go inside.

가위에 자주 눌려
I get sleep paralysis a lot.

드림캐쳐를 사야하나 싶어
I wonder if I should buy a dreamcatcher.

아니면 칼을 넣어두고 자던가
Or put the knife in the bed.

드림캐쳐사면 핑크색이지??

아니 드림캐쳐는 흰색이지~
If you buy DREAMCATCHER, it's pink, right?

No, DREAMCATCHER is white.

원래 옛날 말 중에 칼 넣고 자면 악몽 안 꾼다 했어
There's an old saying that if you sleep with a knife in it, you won't have nightmares.

? 그냥 다시 일어낮 못할거같은데??? 안돼 칼은 안돼

그럴수도
? I just don't think I can get up again. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

It could be.

개인적으로 드림캐쳐 말구 친구가 선물해준 행운이 들어오는 썬캐쳐 걸어놨는데 여태까지 가위 한번도 안눌렸어

오 썬캐쳐 좋다
Personally, I hung up a lucky suncatcher that my friend gave me as a gift, but I've never had sleep paralysis.

Oh! Suncatcher is good.

😂
😂

보고싶어했잖아 그래서 올렸다
You wanted to see it. That's why I posted it.

근데 사진하나 겹친 거 같은데 예전에 봤던 사진 있숴

프사했던거 있어
I think a picture overlapped. Do you have a picture you saw before?

I have a profile picture.

여진이 사진 겹치는 거 하루이틀인가여 그러려니합씨다

안올려
Yeojin's pictures overlap for a day or two. Let's do this together.

I'm not going to upload it.

삐졌어
Be ticked off.

팹 안하는 사람을 위한 배려라구요

맞아.. 내 마음도 몰라주고 너무햐
It's a consideration for those who don't fab.

Right... You don't even know how I feel.

💖
💖

뇽안
Hello.

웃기다
Funny.

뇽안 보내고 스르륵 잠들었다 눈 뜨니까 지금이야
I didn't say bye and fell asleep. When I opened my eyes, it's now.

수영언니랑 고앵 집에 온대
Sooyoung and I are coming to the cat's house.

이부언니:루비집 갈래~ 고앵언니:간다 루비집

하고 고앵만 지금 집에 와써
I want to go to Ruby's house. Sister Kaeng: I'm going to the ruby house.

And only Goen came home right now.

침대에 누워있는중
On the bed. I'm lying down.

티비 보는둥
Like watching TV.

유튜브 보지
I watch YouTube.

하이
hi

졸리다
I'm sleepy.

갑자기 궁금해 혜주는 친구들끼리 이름 부를 때 성 붙여서 불러 아님 이름만 불러? 나는 친구들이랑 이름만 부르면 낯간지럽던데..🫠

저는 여진입니다
I'm suddenly curious. When you call your friends by their last name, do you just call them by their last name? I get shy when I call my friends by their name.🫠

I'm YeoJin.

일( –_– ) 일어났어
It's happening.

여진이 퀸덤 무대 올라가기 전엔 어떤 향수 뿌렸어? 그리구 파이널때는 어떤거 뿌릴 예정이야아?

고민쓰
Yeojin, what perfume did you wear before you went on stage at "Queendom"? And what are you going to spray in the final?

I'm worried.

갑자기 궁금해 여진는 친구들끼리 이름 부를 때 성 붙여서 불러 아님 이름만 불러? 나는 친구들이랑 이름만 부르면 낯간지럽던데..🫠

성 빼고 불러요
I'm curious. When friends call each other by their last name, do they call each other by their last name? I get shy when I call my friends by their name.🫠

Call me without my last name.

여진이는 향수 새로운거 도전하는 편이야? 아니면 계속 뿌리는 향만 뿌리는 편이야?

시도 많이 하는편
Yeojin, do you try new perfumes? Or do you just spray the scent that you keep spraying it?

I try a lot.

향수는 안 가리고 다 쓰는 편이야
I don't care about perfumes but I use them all.

향에 민감해서
I'm sensitive to scents.

장미향 좋아하는 사람 불가리 향수 추천 드려요~~
If you like rose scents, I recommend Bulgari perfume.

그러면 여진이는 시원한향, 달콤한 향, 향긋한 향 중에 어떤 향을 선호하는 편이야?????

달달한거!?
Then Yeojin, which scent do you prefer, cool, sweet or fragrant?

Something sweet?

다들 밥 잘 챙겨먹고 잘 자기
Make sure you eat well and sleep well.

화이팅~~
Fighting!

사실 지금 너무 졸려
To be honest, I'm so sleepy right now.

토졸이야
I'm a total student.

어차피 못 자..
I can't sleep anyway.

토졸이 토할것같이 졸리다는 뜻인가?

아아 맞아
Does that mean that a tozol is as sleepy as throwing up?

Oh, that's right.

토졸 진심
I mean it.

조금 있으면 잠 깨지 않을까?
Won't you wake up soon?

졸리다
I'm sleepy.

나 카페인 못 마시겠어 얼마전에 너무 피곤한 나머지 몬스터 들이켰는데 심장이 움찍했다
I can't drink caffeine. I was so tired the other day that I had a monster, and my heart ached.

이 이행시 아는 건가 한 글자씩 해줘ㅠㅠㅠㅠㅠ

쪽
Do you know this poem? Please say a word.[Crying]

Side

어머… 왜 키갈해

하고싶어서
Oh my... Why are you kigal?

I wanted to do it.

이거 맞는거지?
Is this right?

그래
Okay.