2022 04 11 756

사랑해 그냥 내 옆에 있어 평생 사랑해줄게
I love you. Just stay by my side. I'll love you forever.

내가 다른 여자 버리고 여진이만 좋아한다면 여진이는 돌아봐줄거야??

다시 돌아올걸? ㅎㅎ
If I leave other girls and only like Yeojin, will you turn around?

It'll come back. Haha

사랑은 혼자서만 하는 게 아니야 친구야

컷
You can't love alone, my friend.

Cut.

근데 막상 자기가 좋아하는 사람이 생기면 그걸 두고 고민하는게 인간이라.. 근데 그 고민을 안할정도면 이미 많이 데인거겠지..

좋은 사람 만나 다들
But when you have someone you like, It's a human being who's worried about it. But if you don't worry about it, you've already burned yourself a lot.

Meet good people.

여진이는 여지니 부모님께 잘하는 사람이랑 여진이한테 더 잘하는 사람 둘 중 하나를 고르라면!!

부모님한테 잘 하는 사람 태도를 보면 알 수 있어 우리 부모님한테 잘하면 나한테도 잘하겠지
YeoJin is good to YeoJin's parents. Who's nicer to Yeojin? If I had to choose between the two!

I can tell by the attitude of people who are nice to their parents. If you're nice to my parents, you'll be nice to me.

여기 완전 연예상담소 같다

상담해드려요
It's like an entertainment counseling center.

I'll give you advice.

나 좋다는 사람은 맘이 안가던데 나는 내가 좋아하는 사람이 더 끌려

나이 먹으면 그런거 다 필요없대 그냥 너 좋아하는 사람 만나
I don't like people who like me, but I like people who like me more.

When you get older, you don't need all that. Just meet someone you like.

좋아해서 시작하는 사랑은 어떻게 할 수 있을까?? 반대밖에 못해봤어 먼저 좋아하는게 쉽지않네

그 사람의 장점을 먼저 찾아가봐 하나씩 그러면 그 사람이 좋아질거야
How can I start a love that I like? I've only done the opposite. It's not easy to like first.

Find out his strengths first. One by one, and you'll like him.

사람의 마음을 얻는게 당연하지도 쉽지도 않으니 쟁이들한테 마음을 주는 사람에게 더 잘해줘 그리고 고마워해 그 마음이 얼마나 예뻐 안 그래?
It's not natural or easy to win people's hearts, so be nicer to people who give them their hearts, and thank them. How pretty is that heart, isn't it?

여징이도 혹시 누가 여징이 좋아한다고 하면 없던 마음도 생기는 편이야????

아녀 저는 칼차단이여
When someone says she likes you, does Yeojing also have feelings that she didn't have?

No, I'm Calchadan.

여징이도 혹시 누가 여징이 좋아한다고 하면 없던 마음도 생기는 편이야????

이유가 있어 너무 감사하지만 적당히 감사함을 표현하고 선을 그어야 그 사람한테 희망고문을 안 하지
When someone says she likes you, does Yeojing also have feelings that she didn't have?

There's a reason why I'm so grateful, but you have to express your gratitude in moderation and draw a line so that you don't give him hope advice.

여징이는 나쁜 사람한테 끌리는 타입이랬지..

저요? 제가요?
She's the type of person who's attracted to bad people.

Me? Me?

근데 낌새가 있으면 자연스럽게 점점 거리를 두지
But if there's a hint, I naturally distance myself.

내 상담도 들어줘~~ 마음에 드는 사람에게 처음에 어떤식으로 말을 걸어야 하는거야~?

그 사람이 뭘 좋아하는지 알아가고 그 주제로 이야기를 시작해
Listen to my advice, too.~ How do you say something to someone you like? Do I have to walk?

Find out what he likes and start talking about it.

아무튼 마음을 주는 사람한테 항상 감사함을 가지세요
Anyway, always be thankful to the person who gives you your heart.

여징이는 성격이랑 외모 중에 뭐를 좀 더 우선적으로 보는 편이야???

외모는 3개월 간다는 말이 있어요 성격 좋은사람 만나세요~
What do you prefer between personality and appearance?

Appearance lasts for 3 months. Meet someone with a good personality.

여진이 딸기 좋아한다고 했지~? 어떤 품종 좋아~? 할머니 어떤 점이 그렇게 좋은거야~?

휴.. 말 걸기 성공

귀엽다

Yeojin said she likes strawberries, right? What breed do you like? Grandma, what do you like so much?

Phew... Successful talking to him.

It's cute.

난 여징이 외모면 30년 지나도 안질릴것 같은뎅

매일 보면 질려
I don't think I'll get sick of Yeo Jing even after 30 years.

I'm sick of it every day.

다들 좋은 사람 만나세요
Everyone, meet good people.

나 여기있다 자기야
I'm here, honey.

여진아, 알림 그만 보내고 나 좀 재워줄래요?

네..
Yeojin, can you stop sending me notifications and put me to sleep?

Yes ..

여징아 혹시 여징이는 속상한 일 있으면 어떻게 푸는 편이야???

난 혼자 삭혀 남한테 이야기 안 해
Yeojing! If you have something upsetting, how do you solve it?

I'm all alone. I don't talk to anyone.

나는 사실 내 바닥 보여주는 것 같아서 그런 말 잘 안해 혼자 삭히는게 더 편해!
I don't really say that because I feel like I'm showing my bottom. It's more comfortable to be eaten alone!

강하지 않아 나도 약하지 강해지려고 노력하는거야 세상 사람들이 모두 다 나를 좋아할 수는 없잖아 그래서 이번에 느낀데 나를 좋아하는 사람을 더 챙겨야겠다 생각했어
I'm not strong. I'm weak. I'm trying to be strong. Everyone in the world can't like me, so I felt this time that I should take care of more people who like me.

벚꽃이 좋아? 해바라기가 좋아??해바라기가 여진이한테 어울릴 것 같아

나는 물망초가 좋아
Do you like cherry blossoms or sunflowers?I think a sunflower would suit Yeojin.

I like forgetting things.

내 직업 자체가 누군가에게 희망을 주고 웃음을 주고 행복을 주는거잖아 근데 그러기 위해서는 나도 행복해야 하는거니까 그럴려고 많이 노력해
My job itself gives hope, laughter, and happiness to someone. But in order to do that, I have to be happy, so I try hard to do that.

여진이라는 꽃의 꽃말은 '당신의 행복을 지켜줄게요'라고 누나가 말했잖아 나는 누나가 행복하면 나도 행복하니까 항상 좋은 생각만 했으면 좋겠고 기분 나쁜말들어도 마음속에 담아두지말고 그냥 웃으면서 넘겼으면 좋겠어 항상 내곁에 있어주니까 고마워💖

맞아 내가 지켜줄게 오빛쟁이들
Yeojin means "I'll protect your happiness," you said. I hope you always think of good things because I'm happy if you're happy, and I hope you don't keep bad words in your mind and just smile and pass them on. Thank you for always being by my side. 💖

Right, I'll protect you, ORBIT.

루비가 사랑해줄게
Ruby will love you.

루비는 기뻐
Ruby is happy.

우리 조금 더 돈독해져서 이상한 말 들어도 아무렇지 않게 꼬옥 안고있자 들어오지도 못하게
Let's get closer and hold each other tightly so that they can't come in.

가슴이 고장난 것처럼 난 사랑에 불이 나고
Like a broken heart, I'm on fire in love

|~~
|~~

장화 신은 고양이 같은 눈빛 내 맘 다 가져간 것 같지만~ 맞나?
The cat-like eyes in boots. I think you took my heart, but... Is that right?

말도 안 돼 정말 완벽해 숨이 가빠 이건 반칙인걸
No way. It's perfect. I'm out of breath. This is cheating.

꼭 꼭 꼭 꼭 숨어라~~
Make sure to hide!

이 노래 뭐게
Guess what this song is.

이ㄷ.. 아니 아스트로님들 숨바꼭질?

;;; 정답
No, ASTRO's hide-and-seek?

;;; Correct.

|/) |･`) 살금살금 |o,) |-u ￣￣￣￣￣￣￣￣

|/) /) |･ω･`) 아무도 없겠지? |ｏ🧡ｏ |―ｕ’ ￣￣￣￣￣￣￣￣

| /) /) |(´･ω･`) |' _つ つ |―ｕ’🧡., 툭

∧＿∧＿∧ (･ω･)ω<) /⌒ づ⊂⌒ヽ 사랑해🧡

귀엽다
|/) |·`) stealthily |o,) |-u ￣￣￣￣￣￣￣￣

|/) /) |···`) No one, right? |ｏ🧡ｏ |―ｕ’ ￣￣￣￣￣￣￣￣

| /) /) |(´･ω･`) |' |' _つ つ |-u'🧡., tuk

∧＿∧＿∧ (･ω･)ω<) /⌒ ⊂⌒ヽつ I love you 🧡

It's cute.

심심해
I'm bored.

내 프사 괜찮아 마음에 들어?
Do you like my profile picture?

과해?
Too much?

안니이 나는 프사 말구 배사가 쪼끄으음...? 🥺

배사가 좋구나 그럼 저걸로 바꿔줄게
Anny, I don't have a profile picture. I have a small background. 🥺

You have a good copy. Then I'll change it to that one.

악성토게피가 많이 보고싶었구나 그럼 말을해주지
You wanted to see a lot of bad togepies. Then I'll tell you.

기대해
Please look forward to it.

혹시 보리씨야..?

아니 보리쒸 오늘 한번도 안 왔어 탈덕인가
Are you Mr. Bori?

No, Bori-sushi never came today. Is she a no fan?

보리쒸 나 오늘 하늘보리 시켰는데..
I ordered sky barley today.

자나보다
I guess it's sleeping.

제2의 보리쒸 되고 싶슴다!!!! 여진고사 원합니다아!!!

조만간 해야겠다
I want to be the second Borisu!!!! I want Yeojin's exam!

I should do it soon.

허허
My my

이제 좀 슬슬 잠이 오는 것 같기도하고
I think I'm getting sleepy now.