2022 04 08 718

사춘기 아닌데 하기 싫은것도 아닌데
It's not like I don't want to go through puberty.

왜 이럴까나..?
What's wrong with me?

아니 뭔지 알지? 너무 하고싶은데 몸에서 거부하는거 나 큐티 좋은데ㅠ
You know what I mean, right? I really want to do it, but I like it when my body rejects it or when it's cute.

오빛 명령이야 프로면 애교해야해 그게 프로야

넵..!! 화이팅
Orbit's order. If you're a professional, you should act cute. That's a professional

Yes! Fighting!

키스는 다음에 버전2 내주세요ㅋㅋㅋㅋ ㄲ

키스는 너나해야 이제… 21살이라구ㅠ
Please release version 2 of "Kiss" next time.lololololololol

You're the only one who can you kiss... I'm 21 years old.

키스는 너나 해
You're the only one who kisses me.

아 근데 아직 애교 남아있으니 너무 심각해하지 말기
But I still have aegyo left, so don't be too serious.

키스는 네이버해로 하자 그럼 다음말고 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😂

…😂
Let's kiss on Naver. Not next time.(Laughs)😂

…😂

다들 귀엽다
Everyone is so cute.

👍
👍

보리애기 두 귀여워?

강퇴.. 다른 곳에 입덕하신거 아닌가요?
Is Bori baby Doo cute?

Kicked out... Didn't you become a fan somewhere else?

나도 모르는 탈덕 함?

제가 잘못 알았네요..😅🥹🥺
A fan that I don't even know?

I got it wrong.😅🥹🥺

솔직히 보리님이랑 여진이랑 개그듀오야?

네✌🏻✌🏻
To be honest, Bori and Yeojin are comedians?

Yes ✌🏻✌🏻

난 영원히 오빛해야겠다...💖

면학님 그말 잊지 않겠습니다
I'll be ORBIT forever.💖

I won't forget that.

닉네임 부르는 건 프로필보고 말하는 건가? 내 닉네임도 보이나..

네 맞아요 소쌍님
Do I have to look at the profile when I call my nickname? Can you see my nickname?

Yes, that's right. ID SoSsang.

내 개그 듀오 삐져서 사라졌다😂
My comedy duo disappeared upset.😂

내꺼는 읽으면 안대 나 실명이야

넹
If you read mine, you can't read it. I'm blind.

Yes.

해바라기 보리에요 언제나 임여진

맞아?
It's sunflower barley. Always Im Yeojin.

Is it right?

아마도? 그럴껄?

강퇴
Probably? Probably.

kick out

그럼 보리님 자리는 내가 차지하게쒀🔥

분발해
Then I'll take your place 🔥

Keep up the good luck.

난 여진바라기🧡

좋아 달곰이 좋아
I'm Yeojin lover🧡

Good. Dalgom is good.

여진고사 다시 내줘 저 자리 뺏게

오늘한다
Give me the exam again. I'll take that seat.

It's on today.

괜찮아 새벽반이니까
It's okay. It's early in the morning.

내 자리를 감히? ㅋ

웃겨 보리 다른 아이돌 노래 가사 적으면서ㅋ
How dare you take my place? (Laughs]

It's funny. While writing lyrics for other idol songs.

뭐야!!!!!! 아예 다른 아이돌이라고~~? 난 티내지 말아야지

뭐지 소쌍아 이거 뭐야
What is this? It's a completely different idol? I won't make it obvious.

What's this, SoSsang?

보리씨 은퇴해야겠넹

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
Bori, you need to retire.

[Laughing]

빛쟁이들 서운해
Shining guys, I'm disappointed.

실.망.이.야
I'm disappointed.

다른 아이돌? 난 여진이 한테만 RUN2U

고독이 강퇴다
Another idol? I only asked Yeojin to run 2U.

be driven out of one's

RUN2U가 왜…?????

예쁜 스테이씨 분들 노래잖아;;;;
Why is RUN2U...?????

It's a song by pretty STAYC.

나는 여진이에게만 jikjin(직진)~~💖

하하 준서도 강퇴
I'm only jikjin to Yeojin.~💖

Haha, Junseo is kicked out, too.

여진이는 나의 원앤온리

이건 합격
Yeojin is my one and only.

This is a pass.

쟁이들아 바람 피지 말자;;;
Don't cheat on me, boys;;;

ㄹㅇ 여진이는 펴도 빛쟁이들은 피지마!

에??? 저도 안 피는데
Yeojin can spread it out, but don't shine bright people!

Huh? I don't bloom either.

😂
😂

누나 애옹누나 숨참고있다는데 살아있나 확인좀.... ㅎㅎ

저도 몰라요… 언니 살아있는지 아는 오빛 알려주세요
Noona, I heard you're holding your breath. Please check if you're alive. Haha

I don't know... Orbit, tell me if you're alive.

고앵이 머해?

그러게요. 뭐하는지 아시는 분?
What are you doing?

I know. Does anyone know what we're doing?

저 지금 좀 기분이 안 좋네요
I don't feel good right now.

까망이 집 갔거든
I went to a black house.

이제 혼자야..
I'm alone now.

속상해
I'm so upset.

며칠 같이 있었는데 못해준 것 만 생각이나
We were together for a few days, but I only remember not being able to.

또르륵
(Sound effects)

다들 뭐해
What are you all doing?

루비고사 다음으로 미룰까?
Shall we postpone it after the Ruby test?

다음에 불시에 내가 하고싶을때 할래
I'll do it next time when I want to.

잠이 안 온다..
I can't sleep.

루비 잠온다
Ruby is sleepy.

근데 루비 배도고파
But Ruby is hungry, too.

힝구
Whingoo