2022 04 02 624

캡쳐 가능하지 않나요

저희는 불가능입니다
Can't you capture it?

It's impossible for us.

짹에 올려달라고 해

짹짹? 새요? 새가 올려주나요?
Ask them to post it on Twitter.

Tweet tweet? Birds? Does a bird post it?

내 프사

이사람이다 재국쒸
My profile picture.

It's him. Jaegukssiu.

그 사진이다요
It's that picture.

내 프사감
My profile picture book.

보뤼쒸 야 임여진이 뭡니까 정이 너무 없네여
What's with Borisu and Im Yeo-jin? You're so cold.

상처입니돠
It's a wound.

하지만
but

감사합니다
Thank you.

꾸벅
bowing

전 단둘이 잇을때만 애교쟁이 인거 ㅎㅎ

그렇다고 하네요

I'm only cute when I'm alone.

That's what they say.

파닥파닥
Flapping.

까망이 보고싶다
I miss you.

밑에서 자고 있는데
I was sleeping downstairs.

으르렁 거릴까봐 무서워서 못 보겠어
I can't watch it because I'm afraid it'll growl.

우리까망이는 드르렁
Our Kkamang is drinking.

애기가 성격이 좀 그려~ 애가 좀 나이가 들었다고 예민해
The baby's personality is drawn. He's sensitive because he's older.

이제 까망이 숙소에서 쭉 같이 사는거야?

내가 책임질 수 있을때 계속 데리고 있게 막 데리고 오는거는 강아지한테 안 좋은 일이잖아
Are we going to live together in a dark dorm?

It's not good for a dog to keep him there when I can take responsible.

까망이가 불편해 하니까 그게 걱정이지
I'm worried because Kkamang is uncomfortable.

내가 잘 키워주기로 하고 데리고 왔는데 내가 연습생하고 서울 오면서 까망이를 많이 못 챙겨줬잖아 그게 너무 미안했어 항상
I decided to raise him well, but I didn't take care of Kkamang a lot when I came to Seoul after I was a trainee. I was always sorry.

그래서 솔직히 강아지 그냥 예뻐서 키우려고 하는거 너무 이해 안 되기도 하고 나는 정말 책임감 있게 키웠으면 좋겠어
So honestly, I don't understand why you're trying to raise a dog because it's pretty. I hope you raise it responsibly.

공부하고 나서 키우는거 아니면 진짜 안 키웠으면 좋겠어..
If you don't raise it after studying, I really don't want you to raise it.

그리고 옆에 오랫동안 있어줄거 아니면 좀 그래
And if you're not going to stay with me for a long time, I don't want to.

솔직히 강아지들은 주인만 기다리는데 아무리 봐주는 사람이 있다고 해도 주인만 하겠냐고..
Honestly, dogs are waiting for their owners, but no matter how many people are watching, would they be the owners?

요즘은 호텔이나 샵이 많으니까 사람들이 많이 맡기잖어.,
There are many hotels and shops these days, so many people leave it to them.,

그래서 내가 까망이한테 많이 미안해
So I'm really sorry to the black guy.

난 가장 걱정되는게 나중에 반려견을 키우다 내가 갑자기 사고를 당해버리면...

맞아 이게 제일 큰 걱정이지..
What I'm most worried about is that if I suddenly get into an accident while raising a dog later...

Yes, that's the biggest worry.

오늘도 유기견 영상보다가 화나서 말하는 거야
I'm saying this because I'm angry while watching the abandoned dog video.

키우기 힘들면 애초에 데리고 오지를 말고
If it's hard to raise them, don't bring them here.

예쁘다고 펫샵에서 데리고 오지말고 이러니까 유기견이 많이 생기는거야…
Don't bring it from the pet shop because it's pretty, so there are a lot of abandoned dogs...

애기들 마음은 찢어져…
Children's hearts are torn...

경제적,시간적요건이 안되면 제발 안키웠음하는데...

제발
If it doesn't meet the financial and time requirements, I hope I don't.

please

나 오늘도 까망이랑 산책하다가 펫샵에 강아지들 봤는데 마음이 너무 안 좋은거야..
I saw puppies at the pet shop while taking a walk with Black and I felt so bad.

그래서 내가 참.. 답답하더라고
That's why I... It was frustrating.

강아지는 내 반쪽이라고 생각해야해 진짜로
I have to think that the dog is my half.

우리 까망이가 분리불안이 엄청 심하거든 그래서 서울오고 나서 한번도 떨어진 적이 없어 항상 다 데리고 가
Kkamang has a lot of separation anxiety, so he's never been separated since he came to Seoul. He always takes everyone.

또 갑자기 바빠지면 까망이 못 보니까 잠깐 데리고 있는건데 솔직히 이것도 너무 미안해 같이 살던 엄마가 옆에 있다가 갑자기 사라지고 내가 있으니까 얼마나 불안하겠어.,
Also, if I get busy all of a sudden, I can't see the blackness, so I'm with him for a while, but honestly, I'm so sorry about this. My mom who lived with me was next to me and suddenly disappeared. How anxious would she be to be with me?

까망이도 여진이 눈나 엄청 보고 싶었을 거야

그랬으면 좋겠다ㅠ
Camang must have missed Yeojin's eyes so much.

I hope so.(T)

예쁘다고 계획없이 충동적으로 데리고왔다가 무책임한 행동을 하는 사람이 너무 많음🔥🔥

제발;;;;
I brought her here on impulse without any plans. Too many people act irresponsibly 🔥🔥

please;;;;;

안되겠다 ,, 내가 꼭 결혼해서 집에서 까망이 잘 보고 있을게

…?
Oh, no. I'll be married and watch you at home.

…?

우리 까망이가 사람을 별로 안 좋아해서…쩝
Blackie doesn't really like people...Smack.

쏘리…
Sorry...

ㅋㅋㅋ 까망이가 안좋아해서 인거지? 😀

웅><
LOL It's because Blackie doesn't like it, right? 😀

<<

출근하면 따로 봐주는 사람이 있나여.ㅇㅇ?!

아녀 제가 데리고 다녀요!
Is there anyone who looks after me when I go to work?Yes?

No, I take him around!

누나 까망이 다른 멤버들 반려견이랑 만난적 있어??

라떼!
Have you ever met other members' dogs?

Latte!

라떼가 생각보다 좀 커졌더라 까망이가 클줄 알았는데 라떼가 좀 듬직보였어 까망이가 적극적인 스타일이더라구
The latte was bigger than I thought. I thought Kkamang would be big, but the latte looked reliable. Kkamang was active.

근데 라떼는 좀 피하더라
But he avoids latte.

귀여운 애기들
Cute babies.

선택적 infp

컷
Optional infp

Cut.

여징 선생님 저희 2차고사는 언제치나요 시험기간이 다 됐어요

만간~
Teacher Yeojing, when is our second exam? It's almost the exam period.

All of a sudden.