2022 03 14 436
보리씨
barley seed
보리씨 축하드립니다 제가 하늘보리 참 좋아하는데 하필 이름도 보리네요
Bori, congratulations. I really like Haneulbori, but it's also called Bori.
원하는 셀카 말해주세요~
Please tell me which selfie you want.
보리씨 하늘보리씨 저랑 운명이네여
Mr. Bori, Mr. Haneul Bori, we are meant to be.
콘서트 빨간 츄리닝
Red sweatpants for the concert.
제가 한번 찾아볼게요
I'll look for it.
잠시만요
Wait a minute.
아…
Oh...
아쉽게도
Unfortunately
빨간 츄리닝 사진은 그때 어부바 사진이 다입니다
The red sweatpants are all pictures of the piggyback then.
그럼 지금 찍을게요~
Then I'll take it now.
엄마야 보리씨가 없는 사진만 고르시네..
Mom, you're only picking pictures without Mr. Bori.
양갈래요?
Pigtails?
양갈래 원하세요??
Do you want pigtails?
그럼 양갈래 3장 드릴게요
Then I'll give you three pigtails.
번복 없어요
You can't change it.
양갈래 탕탕탕
Pigtails, dang dang dang dang dang dang.
혹시
by any chance
양갈래가
Pigtails...
양쪽 땋은 머리도 포함인가요?
Does it include braids on both sides?
보리쒸
Bori-susu.
보릐쎄이??
Boraysay?
예에
Yes.
양갈래가
Pigtails...
생각보다 많네
There are more than I thought.
레전드자
Legendary.
다
All
언제인지
When is it?
모를 옛날사진도 줄게 보리씌
I'll give you some old pictures that you don't know.
보리씌 어디감
Where is Bori?
자 팹에 올릴게요 이게 제일 빨리 볼 수 있으니까
I'll post it on Fab. You can see it the fastest.
언제 올라올지는 저도 모르니까
I don't know when it will come up either.
저금만 기다리셔요
Just wait for your savings.
보냈어
I sent it.
언제 올라올지는 모르겠다
I don't know when it will come up.
보리씌
barley shoot
ㅋㅋㅋㅋㅋ꙼̈ㅋ̆̎ㅋ̊̈ㅋ̌̈ㅋ̄̈ㅋ̐̈ㅋ̑̈ㅋ̆̈ ㅋㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ꙼̈ㅋ̆̎ㅋ̊̈ㅋ̌̈ㅋ̄̈ㅋ̐̈ㅋ̑̈ㅋ̆̈ ㅋㅋㅋ̤̮ ㅋ͈̮ ㅋ̤̥ ㅋ͈̥ ㅋ̤̻ ㅋ͈̻ ㅋ̤̫ ㅋ͈̫ ㅋ̤̯ ㅋ͈̯ ㅋ̤̱ ㅋ͈̱ ㅋ̤̫͚ ㅋ͈̫͚
(Laughs)̤̮͈̤͈̥̮̥̤̻͈̤͈͈̤̻̤͈̤̤͈̫̤̤̫͈̯͈̤͈̯͈̤̤͈̮͈̱̫͚͚̫̤̱̱̤̮̯̤̯̥̫̱̻͈̻̥̫͚͚̮̥̫͈̫̮͈͈̤̤̤̤̤͈͈͈̤̤͈͈̮꙼̎̐̑ㅋ̤͈̫͚͚ㅋㅋ̤ㅋ̎̆ㅋㅋㅋㅋ̫̱̱ㅋ̯ㅋㅋ̮ㅋㅋㅋㅋㅋ̯̥̫ㅋㅋ̤ㅋ̻̮̥̻̊̈ㅋ̤̫͈̤ㅋ̈ㅋ̥͈̥ㅋㅋ̻꙼ㅋ.͈̫͚
축하드립니다
Congratulations.
축하드려요 보리씌 하늘보리씌
Congratulations, Bori. Sky Bori.
고원고사 언제 다시하지
GoWon, when are you going to do it again?
나도 할래
I want to do it, too.
고원고사
Highland Examination
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
[Crying]
고원언니 이게 맞나 하면 정답이야
Go Won, if this is right, it's the answer.
거원언니 문제
It's a question for Geowon.
말도 안돼
No way.
질문이 다 너무 이상한데?
All the questions are so weird.
다들 웃기다
They're all funny.
아직 안 올라왔지?
It's not up yet, right?
언제 올라오지?
When will it come up?