2022 07 16 2243

엥 브이앱 아직 안 올라갔다구!?
Huh? Vapp hasn't been uploaded yet?

편집 하고 올린다고 그날 듣긴들었는데
I heard that you were going to edit and upload it that day.

내가 물어볼게!
Let me ask you!

힝 오빛 많이 기다렸쥬ㅠ
ORBIT, you've been waiting for a long time.

다들 집에 쉬고 있구낭
Everyone is resting at home.

나 오늘은 스케줄 가고 맛있게 밥먹고 운동하고 연습하구~
I went to my schedule today, ate deliciously, exercised, and practiced.

초복!?
Chobok?

뭐야 이게
What's this?

엥 민트초코치킨 먹는날이라구!?
Huh? It's the day to eat mint chocolate chicken?

에이
A

속이지 않아^^
I won't cheat ^^

삼계탕은 맛있겠당
Samgyetang sounds delicious.

한국에 음식 먹는날이 많아서 좋당 ㅋㅋ
I like it because there are many days when I eat food in Korea.

홍콩은 이런날 많지 않아
There aren't many days like this in Hong Kong.

뭐 추석 설날정도?만 있어
Just around Chuseok and New Year's Day?

한국 닭요리 진짜 맛있어~
Korean chicken dishes are really good.

한참 닭한마리에 빠져서 자주 먹었는뎅 ㅎㅎ
I was so into a chicken that I ate it often.

첫 먹을때 여행책 보고 찾아갔어 ㅋㅋ
When I ate for the first time, I went to see the travel book.

백숙!!
Boiled chicken!

먹어봤어!
I've tried it!

작년 등산하고 나서 대표님 사주셨엉 ㅋㅋ
CEO bought it for me after hiking last year.

ㅋㄲㅋㅋ 막걸리도 먹긴먹었는데
LOL. I did eat makgeolli.

근데 많이 못 마셔서 ㅎ
But I couldn't drink a lot.

등산 또 가고 싶다
I want to go hiking again.

올해 한번도 못 갔어
I didn't make it this year.

청계산만 가봤는데
I've only been to Cheonggyesan Mountain.

가을 되면 딴데도 가보고 싶어!
I want to go somewhere else in the fall!

오빛도 많이 가봤구나
Orbit, you've been there a lot.

처음 갈때 진짜 힘들었는데
It was really hard when I first went.

근데 너무 개운해 ㅋㅋ
But it's so refreshing lol

연습하러 갈겡~
I'm going to go practice.

오빛 잠 들었나~?
Orbit, did you fall asleep?

오늘두 수고했어유
You did a great job today.

ㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs)

으응 오늘 끝났어 ㅎㅎ
Yeah, it's over today.

이제 자려구 해서
I'm going to sleep now.

자기전에
Before going to bed.

인사 하러 왔슈💖
I'm here to say hi. 하러

요즘에 든생각인데
I've been thinking about this lately.

미국가면 시차 적응해야되는뎅
I have to adjust to the time difference when I go to America.

그럼 지금 일찍 잘 필요가 없는건가 ㅋㅋㅋ
So I don't have to go to bed early now lol

ㅋㅋㅋㅋㅋ 맞앙 그래도 자야지
(Laughs) Right. But you have to sleep.

그냥 졸릴때마다 잘랭 ㅎ
I'll just sleep whenever I'm sleepy.

오빛앙
Orbit!

걱정마
Don't worry.

미국가도 데이터 되니까
Even in the U.S., there's data.

자주 올겡
I'll come often.

이제 자야겠어~
I need to sleep now.

오빛도 얼른 자~
Orbit, hurry up and sleep.

꿈에 봐 ㅎㅎ💖
See you in my dream. 💖