2022 05 15 1249

아무도
Nobody.

언급하지 않았어
I didn't mention it.

나는
I.

보름달
full moon

😎
😎

두 번째는 인기가요 첫방 페이스캠
The second one is "Inkigayo" first show face cam.

아 ㅣ티ㅣㅌ
I, T, T.

피티티
PT

세 번째는•••!
The third one is ••••!

버플 엠카 입덕직캠
Fan cam for "M Countdown" at M Countdown".

뭔가 좋아하느 ㄴ직캠이 계속 바껴
The camera keeps changing.

그리고 이달소의 최애 직캠은
And LOONA's favorite fancam is...

인가 쏘왓 첫방 항공캠
"Inkigayo" first air cam.

보면 정말 열심히 했구나
I can tell that you worked really hard.

느껴져
I can feel it.

버플 엠카 첫방 직캠도 그렇고
The close-up camera for the first episode of "Buffles M Countdown"

모든 곡의 첫방송 직캠들은
The first fan cams of all the songs...

눈이 이글이글해 다
one's eyes are burning

제일 잘 맞고
We get along the best.

근데 이제 좀 활동하다 보면
But when we promote,

자연스러워져서 그것만의 맛이 있어
It's natural and has its own taste.

둘 다 장점이야
Both are good points.

혜주 근데 와이낫 직캠은 오때 ㅋㅋㅋ
Hyejoo, but when you come to the fan cam of Whynot lol.

와이낫 헤메 테스트 할 때
When we did the "WYNOT HAIR MET" test,

나 오대오 귀 넘긴 그 머리
My hair that went back my ears.

진짜 하기 싫어했었는데•••(비밀)
I really didn't want to do it.•••(Secret)

근데 왜냐면
But because...

테스트할 때는 진짜 딱 붙였어
I put it on when I tested it.

그냥 볼륨 하나도 없이
Without any volume.

근데 내가 말해서 볼륨을 살린거지
But I said it, so I made it more volumetrically.

그랬더니 괜찮았어
And it was okay.

뭔지 알지 볼륨 하나도 없는 거
I know what you mean. There's no volume.

약간 화보 st
Kind of like a pictorial style.

탐이나 헤어는 누구 아이디어야??
Whose idea was Tom or Hair?

나
I...

내가 시안 찾아서 하고 싶다고 했음
I found a draft and said I wanted to do it.

깻잎 머리도?
Perilla leaf hair, too?

⭕️
⭕️

그냥 머리는 뻔할 것 같았어
I thought my hair would be too obvious.

근데 머리가 너무 무거운거야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
But my head was too heavy.(Laughs)

피스를 많이 붙여서
I put on a lot of hair pieces.

머리 돌릴때 마다
Every time I turn my head,

머리로 중심이 쏠려서
My head is focused.

발바닥에 힘줌
Put strength on the soles of your feet.

탐이 나 자세한 비하인드는
I want to do it. The detailed behind story is...

지금 말해줄 수가 없어
I can't tell you right now.

ㅎㅎ•••🙊
Haha.•••🙊

나도 해주고 싶지만 ㅜ
I want to do it for you, too.

다들 안 자??
Aren't you all sleeping?

일찍 자소
Go to bed early.