2022 04 26 951

안경 새로 맞췄어
I got new glasses.

이것도 시력 있는 안경
These are glasses with good eyesight.

나는 세시 반에 일어났다
I woke up at three thirty.

멤버들은 자고 있나
Are the members sleeping?

역시 거의 자고 있군
You're almost asleep.

나도 어제 퇴근하고
After I got off work yesterday,

씻고 바로 기절했어
I passed out right after washing up.

밥은 아직 안 먹었어
I didn't eat yet.

침대가 날 놓아주지 않네.....^^
The bed won't let me go.^^

어제 방청 왔던 오빛들이 몸 괜찮냐고 걱정 많이 하더라고
ORBIT who came to the show yesterday worried a lot about their health.

사실 3차 준비하면서 햄스트링 근육이 좀 찢어졌어
During the 3rd preparation, my hamstring muscles were torn.

무대에선 절대 티 안 나게 하려 했는데 티가 난 것 같아서 좀 그렇네
I was going to make it not obvious on stage, but it's kind of bad because it didn't show.

그래서 무대 전에 어디 아프다고 얘기 안 한 거였거든
That's why I didn't say I was sick before the stage.

신경 쓰일까봐
I'm afraid it might bother you.

그래도 오빛들이
But ORBIT...

좋은 말 많이 해줘서
Thank you for saying good things.

고맙지
I'm thankful.

계속 약 먹고 치료 받고 있어서
I've been taking medicine and getting treated.

많이 나아지고 있어
It's getting a lot better.

너무 걱정 마!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Don't worry too much!

맛있는 걸로 치유할 거니까^~^
I'm going to heal you with delicious food. :)^

자고 일어난 지 한 시간 됐는데
It's been an hour since I woke up.

하루 반이 지나갔네
It's been a day and a half.

🤔
🤔

오늘 저메추 만두전골!
Today's dinner recommendation is dumpling hot pot!

나는 그릭요거트 먹는 중
I'm eating Greek yogurt.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나는 항상 내가 먹고 싶은 거 추천해 주는 거야
(Laughs) (Laughs)I always recommend what I want to eat.

메뉴 고르기 어려워하는 사람들 많더라고
There are a lot of people who have a hard time choosing a menu.

오빛들이 오늘 날씨 좋다거 하니까 자전거 타고 싶다
ORBIT said the weather is nice today, so I want to ride a bike.

나중에 좀 회복되면 질주해야지
I'm going to run when I get better.

아무도 막을 수 없삼
No one can stop it.