2022 04 07 706

무대 잘 봤어??
Did you enjoy the performance?

엠넷 틀어놨는데 지금 하는 프로그램 끝나고 퀸덤 재방한다
I turned on Mnet and it's going to be rerun after this program.

직캠이랑 풀캠 다 봤는데
I watched both fan cams and full cams.

나 완전 바쁘게 움직이더라
I was so busy.

웃김
Hilarious.

수영언니랑 카톡하다가 입맛 없다 했더니
I was texting with Sooyoung and she said she didn't have an appetite.

과일 시켜줬어
I ordered fruits.

수영 미담 널리 파트려주세요
Please share your stories about swimming.

비녀 독무 비하인드??
Behind the scenes of Binyeo's solo dance?

음
Well.

일단 연습할 때 무는 것 땜에 입술이 자주 터졌고
My lips cracked a lot when I was practicing because of course.

리허설 때 의상 입고 처음 해봐서
It's my first time wearing an outfit for a rehearsal.

앉아서 할 때 잘 안됐어
It didn't work when I was sitting down.

그래서 긴장 됐지만
So I was nervous,

본무대 때 정신 바짝 차리고 잘했어
You did a good job on the main stage.

나는 젤 맘에 드는 부분은 부채파트
My favorite part is the fan part.

좀 맘에 든😏
I kind of like it 😏

재방 시작했다
It's on again.

자고 일어나면 우리 무대 나오겠다
We'll be on stage when we wake up.

연습실이랑 무대가 다를 때 저 마음....... 잘 알지,,,,
When the practice room and the stage are different, I know how it feels...

왜 달라지냐면
The reason it's different is because...

일단 무대 세트가 연습실에 없으니까
Since we don't have the stage set in the practice room,

걸어가는 거리랑 타이밍이 달라지고
The walking distance and timing are different.

의상도 처음 입어보고 하니까
It's my first time wearing an outfit.

카메라 구도땜에 바뀌는 경우도 있고
There are times when it changes because of the camera angle.

맞아 신발도 크지
Yes, the shoes are big, too.

뻑뻑하거나 미끄럽거나 둘 중 하나임 ㅜㅜㅜ
It's either stiff or slippery ㅜㅜ

하지만 ?
But?

이겨내
Get over it.

히카루님 너무 잘하셔
Hikaru is so good.

아 오빛들 팔이 안으로 굽어서 또 나를 칭찬해 주네
ORBIT are complimenting me because their arms are bent inwards.

ㅎ ㅡ ㅎ
h - h

채찍질해야 자극받아서 잘 하는 사람 있고
There are people who are good at flogging because they get stimulated.

당근 줘야 잘 하는 사람 있는데
There are people who are good at giving carrots.

오빛들은 뭐야
What's with ORBIT?

나는 당근파
I like carrots.

자극 시키면 터짐•••
Explode when stimulated•••

완전 청개구리 스타일이야 나
I'm totally like a green frog.

우리 무대 나오기 전에 자겠는데 진짜로
We'll probably fall asleep before we come out on stage.

졸리네
I'm sleepy.