2022 02 13 103

회사~~
Company!

밥 파티??
A meal party?

그게 뭐야
What's that?

아
Ah.

난 안 먹고 바로 퇴근할 거야
I'm not going to eat and go home.

ㅎㅎ~
[Laughing]

고원언니가 내 미담 풀었다고???
Go Won talked about my good story?

ㅎㅋ
[Laughing]

별 걸 다 얘기하네 증말~ㅎㅋ
You're saying all sorts of things![Laughing]

손수종이라 부르는 거 웃기네
It's funny to call it hand-made paper.

오늘 서울은 비 오네
It's raining in Seoul today.

우산 잘 챙기고
Make sure to bring your umbrella.

비 오기 시작했어
It's starting to rain.

☔️
☔️

퇴근하고 있어~
I'm going home.

나는 숙소 가서 호박죽 먹으려고
I'm going to eat pumpkin porridge at the dorm.

내가 만드는 건 아니고.... 본죽에서 만들어줬어....
I'm not making it. Bonjuk made it for me...

아픈 건 아니야
I'm not sick.

다들 퇴근했나~~~?
Did you all go home?

방금 다 먹었다ㅏ
I just finished eating.Yes.

반만 먹고 나머지는 내일 먹어야지
I'll eat half and the rest tomorrow.

아 그리고 이모티콘도 우리가 만들 수 있대요
Oh, and we can make emoticons, too.

신기방기
It's fascinating.

응 카톡 이모티콘 같은 거
Yes, like a Kakaotalk emoticon.

팹 짱
Fab is the best.

어떤 이모티콘 자주 써??
Which emoticon do you use often?

다양한 의견 감사합니다
Thank you for your various opinions.

나도 계속 생각해 볼게
I'll keep thinking about it.

나는 왜 동영상이 안 뜨지.....?
Why isn't my video coming up...?

동영상 올리고 싶은데
I want to upload a video.

앨범 들어가면 영상 자체가 다 안 떠
When the album goes in, the video itself doesn't come up.

네???
What?

댓글 못 찾겠어요ㅠ
I can't find the comments.(T)

엽서에만 올릴 수 있는 건가요???
Can I only post it on postcards?

해결 완
Solved!

늦은 시간에 감사합니다 관계자님
Thank you for the late hour. Dear staff.

근데 그렇게 대단한 영상이 아니란 말이야
But it's not a great video.

그냥... 하찮은 영상...
It's just a trivial video.

계속 끝에 렉이 걸려서 업로드가 안 된다
I can't upload it because it keeps lagging at the end.

괜찮아
I'm fine.

내일 다시 시도해 볼게
I'll try again tomorrow.

시간이 늦었으니 관계자님은 부르지 말자!!!!!! 알았지!!!!!!!!!!!!
It's late, so let's not call the staff! Okay!

문제점을 찾았어
I found a problem.

내가 가진 영상이 문제야
The video I have is the problem.

다른 영상은 잘 되네
Other videos are working well.

또르르ㅡㄱ륵
(Sound of crying)

용량의 문제는 아니고 파일 자체가
It's not a matter of capacity. The file itself...

문제인 것 같아
I think it's a problem.

아쉽군
That's too bad.

다음에 다른 영상 올려줄게요~~~
I'll upload another video next time.~~~