2022 06 02 1478

정은할매
Grandmother Jeong Eun

어제 무대 뿌시느라
I had to break down the stage yesterday.

ㅋ
(Laughs]

아 브레이킹 좀 아쉽네
Breaking is a bit disappointing.

^^..
^^..

근데 정말 이번 퀸덤하면서 내가 많이 단단해졌어요 느껴져
But I've gotten a lot stronger since I did "Queendom". I can feel it.

정말 무대는 재밌게하면 되는구나를 느꼈어
I realized that we can have fun on stage.

근데 사실 그 즐기는 무대는 오빛들의 환호가 만들어 주는 거기도 해
But actually, ORBIT's cheers make the performance enjoyable.

포즈도 시작할 때
When we start posing,

함성소리랑 응원법????소리 들려서 헉 하면서 갑자기 아 대박이다 열심히해야지 이생각이 뽜뽝 들더라구뇨
I heard the cheers and fan chants and suddenly thought, "Wow! I'm going to work hard!

그리고 무엇보다 아쉬워서 울지 않았어
And most of all, I didn't cry because I was sad.

나 기분좋은 날이니까 씩씩하게 웃었지요
I smiled bravely because it was a good day.

콘서트는... 그냥 내 눈물버튼이야
Concert... It's just my tears button.

앞에 오빛들이 있잖아!!!!
There are ORBITs in front of us!

굿모닝💖
Good morning 💖

네일 바꾸러 간다아
I'm going to change my nails.

핫핑크 좋은 도전이어따...🌟
It was a good challenge for Hot Pink.🌟

이번에는 좀 심플하게 해볼까 합니다^^
I'm going to make it simple this time.^^

일단 가서 결정💖
Let's go and decide 💖

근데 엄마들은 네일아트하면 가서 고민해 아니면 결정하고 가?..
But do mothers worry about nail art or do they decide before they go?

나는 보통 가서 색을 결정하긴 하는데
I usually go there and decide the color.

이런거 보면p..
If you look at things like this, p...

네일을 안하는 엄마들 미아내..
Mothers who don't get their nails done...

아니… p는 애초에 이런 고민을 하지 않는다구

정말?
No... p doesn't worry about this in the first place.

Really?

J : 고민이 되긴 하지만 가서 결정하기로 함 P : 가서 정하면 되니까 일단 가자

헐~나 제이인가버ㅏ
J: I'm worried, but I'll go and decide. P: We can go and decide. Let's go.

Oh, my. I'm Jay.

estj인가 아무래도
I think it's estj?

p랑 j는 이걸로 제일 많이 결정하더라 내일 입을 옷 p : 내일 일어나서 정하지 뭐~ j : 내일 어떻게 입을 지 고민함 (ex 분위기, 날씨 , 컨셉 등등)

나 p다..
This is the most common decision for p and j. Clothes for tomorrow. p: We'll decide when we wake up tomorrow. j: Thinking about what to wear tomorrow (ex: atmosphere, weather, concept, etc.)

I'm p..

네일중
I'm working on my nails.

미안해
I'm sorry.

손이 없더
I didn't have any hands.

오타 작렬
a series of typos

난....영상이 없어...
I don't... I don't have a video.

미안해...😂
I'm sorry...😂

브레이킹
Breaking

겁나 열심히 했는데ㅔ
I worked really hard.

근데 정말 기본기 없이 막 하니까 어렵긴하더라ㅠ
But it was really hard to do it without basic skills.

네일 어직 안함
I haven't done my nails yet.

ㅡ그래서 오타
So, typo

원래 네일운 오래걸려용
It takes a long time to get my nails done.

뭐해애~~~
What are you doing?

나는 레슨끝나구 숙소와서 뒹굴거려
I lie around at the dorm after the lesson.

티저사진 어때요
What do you think about the teaser photo?

꽃밭....
Flower garden...

데뷔하고 저런 옷 정말 처음 입어봤어
I've never worn something like that since our debut.

왕프릴
Big Frill

내가 그래서 스타일리스트쌤한테 입을때
So when I wore it to my stylist,

쌤..이거 어떻게 입는거죠..? 이러면서 어버버거림
How do I wear this? Stuttering like this.

아?나 이제 셀카올려도 되는구나
Oh? I can upload selfies now.

근데...뮤비자켓 셀카밖에 없네..
But... There are only selfies in the music video jacket.

셀카 열심히 찍어야겠다
I should take a lot of selfies.