2022 04 27 965
다들 모해
What are you all doing?
혜주는 혜주고 나는 나야.
Hyejoo is Hyejoo and I'm me.
나지금 다들 나랑 프사 똑같아서
Everyone has the same profile picture as me.
한사람이랑 대화하는 것같아
I feel like I'm talking to one person.
뭔지알져
You know what I mean.
오빛들 편지 보는 중
Reading Orbit's letters.
어떤 분이 꾹꾹 눌러서 쓰셨는지 종이 뒤가 눌렸네
I don't know who wrote it. The back of the paper is pressed.
감동이양
I'm so touched.
그리구 박스도 꾸며서 주셨는데 열자마자 귀여워서 소리지름 ...
And they decorated the box and gave it to me, but it was so cute as soon as I opened it, so I screamed...
오빛들 고마워요 항상 응원해주셔서💖
ORBIT, thank you. Thank you for always supporting me 💖
열심히할궤
an ark to work hard
마저 보고올궤
I'm going to finish watching it.
굿모닝💖
Good morning 💖
샵이지롱
I'm at the salon.
밥...아직
Food... Not yet.
에그 샌드위치 먹을거얌 헤헤
I'm going to eat an egg sandwich. Hehe.
토마토주스랑 같이 먹을거얌
I'm going to eat it with tomato juice.
가게가 안 열어서
The store isn't open.
참치김밥이랑 오레오스무디 머거따,,흑흑
Tuna kimbap and Oreo smoothie.
ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
ㅜㅜㅜ
김밥 한 줄 다 먹었어
I ate a whole row of gimbap.
대박이쥐
It's awesome, right?
배불러..
I'm full.
오늘 날씨 너무 좋다
The weather is so nice today.
그쵸..
That's right...
나가 뛰놀고 싶은 날씨얌
It's the weather I want to run around.
나 요즘 수영이 너무 하고 싶어
I really want to swim these days.
흑흑
Sobbing
저는 자유형 좋아해요_
I like freestyle._
접영 진짜 싫어함
I really hate butterfly.
쌤이 맨날 접영 시키면 속으로 울었다
My teacher always cried inside when I asked him to do butterfly.
물에서 팔굴릴때 맨날 오만가지 생각
Every time I roll my arms in the water, I think about all sorts of things.
배영할때
When you're backstroke,
하늘 보면서
Looking up at the sky.
머리에는 진짜 다른 생각
I have different thoughts in my head.
레전드
Legend
멍때리고 팔다리만 움직이기
Spacing out and moving arms and legs only.
나는 생존자들에 팀장님이 수영할 수 있는 사람 내보내길래
The team leader sent someone who could swim to the survivors.
아 진짜 수영하는구나 오랜만에 수영하겠다 들떠서 갔늠데
Oh, you're really swimming. It's been a while since I went swimming because I was excited.
입새뜨기만 하고 왔어
I just opened my mouth.
ㅋ ㅋ ㅋ ㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ
LOL. LOL.
팀장님이 짤 보시더니 겁나 웃더라
The team leader laughed so hard when he saw the meme.
오빛들한테 보여주고 싶은데 수영하는거 보여줄 수..있으려나..
I want to show ORBIT, but I can't show you how to swim.I wonder if there's...
흑
Oh, my.
영은이 귀여워💖
Youngeun is so cute. 💖
나 저날 나비소녀 처음 들은거야..
I heard butterfly girl for the first time that day.
다들 내가 더 귀엽다고 해주네 역시💖
Everyone says I'm cuter. As expected, 💖
그래서 당황해서 바로 카피하고 바로 부른거임
So I copied it right away and sang it right away.
나 지금 리다즈 퀸덤 보는데
I'm watching "Lidaz Queen's" right now.
나 얼굴 계속 빨개..
My face keeps getting red...