2022 11 06 3511

옹 올라왔넵
Oh, it's up.

"아니 고원이랑 맞춰서 올리기로한거니? 같은시간에 연달아 올라오네"
"Did you decide to upload it with GoWon? It's coming up at the same time."

승인해주시는 분이 같은 시간에 승인을 해주셨을 뿐
The person who approved it at the same time only approved it.

멤버들 연속으로 우다다 올라올 때 있을텐데
I'm sure there are times when the members come up in a row.

저희가 그렇게 올리는 줄 아시는구나
You think we post it like that.

바부,,,😛
Babu,,,😛

근데 내가 말한적있나
But did I ever tell you?

저기 모노멘션 잘나옴
The monoment is coming out well.

"무슨 지점인데?"
"What branch?"

지점은 상관없지않을까
I don't think it matters.

"자주 가는 것 같긴 해 어쩐지"
"I think I go there often. No wonder."

두번째긴해
It's the second one.

"프사 낑깡씨가 말하는거 같아유,,,"
"I think Mr. Prosa Kinkang is talking."

넌 예림이가 말하는거 같군
I think you're talking about Yerim.

바꾸라고 티내는거지 저거
You're making it obvious to change it.

난 말하면 더 하기싫어하는
I don't want to talk.

둥둥이들을 놀려야지
I'm going to make fun of them.

"진솔님은 돌려서 말하는게 나아요? 직접적으로 말하는걸 좋아해요?"
"JinSoul, is it better to turn it around and say it? Do you like to speak directly?"

그냥 둘 다 상관은 없는데 상황에 따라 달라지는 둣 합니다
It doesn't matter. It depends on the situation.

안 좋은말은 돌려서도 직접도 다 싫고,, 좋은 말은 직접 듣는게 좋고
I don't like all the bad things I say and I don't like them all in person. It's good to hear good things in person.

갑자기 사랑해 파티가 됐어요
It suddenly became a "I love you" party.

"무례한 사람에게는 알아듣기 쉽게 직접적으로, 그게 아니라면 완곡히 돌려서 말하는데 난 사실 직접적으로 얘기 하는 사람들이 요즘은 좀 부러워"
"For rude people, it's easy to understand, directly or indirectly, but I actually envy people who talk directly these days."

전 아예 손절을 하는 편이라 말을 안하는 둣,,
I tend to cut my hair at all, so I don't talk.

"맞아,, 나도 한번 아니다 싶은 선 넘은 사람은 말 안하고 손절하는 편,,,"
"That's right, I tend to quit without telling people who crossed the line once, too."

오 저두여!
Oh, me too!

"언ㄴ니 근데 낑깡이 무슨 종이래? "
"What kind of breed is kkang?"

말티푸?
Maltifu?

"그렇게 하다보니 점점 곁에 사람들이 없어져서 남은 친구들이랑 더욱 끈끈해져가더라,,,"
"As I did that, there were no people around me. I got closer with the rest of my friends."

그래서 만나는 친구들만 만나용 지짜,,!
So I only meet my friends!

"근데 저도 만나는 사람만 만나다 보니까 그 사람한테 마음도 가고 연애도 하고 싶어지고 암튼 어라,,,,? 짝사랑인가"
"But since I only meet the person I'm meeting, I feel like going out with him and I want to date him. Anyway, is it a crush?"

엥냐?!!!!! 전 전혀 그렇지 않던데요?????
Huh?!!!! I'm not like that at all?????

"근데 진돌이는 콘서트때 친구들 엄청 많이 온것같던데 다행히 진돌이 주변에는 좋은 사람들이 많은가보다!"
"But Jindol seems to have a lot of friends at the concert. Fortunately, there must be a lot of good people around Jindol!"

내 주변엔 좋은 사람 많은 것 같아 나도 다행이라고 생각해,,,,,🥹
I think it's a relief that there are many good people around me.

한 해 한 해 갈수록 연락이 끊기는 친구들이 생기곤 했는데
I used to lose contact with friends every year.

지금 연락하는 친구들이 딱 남은 친구들인 것 같은?
I think the friends I'm contacting right now are the ones that are left.

잘 준비 끄읕
Get ready to sleep.

"지금 학생인데 딱히 엄청 좋다고 생각하진 않는 친구들이 있잖아여. 그런 친구들이랑 그래도 어느정도 관계는 맺고 진해야 할까요 아니면 그냥 정말 좋은 친구들만 남겨도 될까요?"
"I'm a student now, but there are friends who don't think it's very good. Should I still have a strong relationship with those friends, or should I just leave them with really good friends?"

움 지금 생각안해도 시간이 지날수록 주변이 바뀌게 될걸요?
Well, even if I don't think about it now, the surroundings will change over time.

"문득 든 생각인데 진돌이 고민상담 되게 잘해 줄 거 같아"
"It just occurred to me that Jindol would be a good counselor."

하게되면 잘해주려고 하지만 원하지는 않아요,, 힘든 고민이라면 특히 ㅜ ㅜ 그 기분이 동기화 되는 편이라,,
If I do, I try to be nice to them. I don't want it, especially if it's a hard problem, because that feeling tends to be synchronized.

"그럼 쉬운 고민 상담해주세요 지금 자야 이따 일어나겠죠? 그런데 자기 싫어요 ㅠ 하지만 자야겠다 고민 상담 안 해줘도 되겠어요! 언니도 잘 자~ "
"Please give me an easy advice. I need to sleep now so I can wake up later, right? But I don't want to sleep. But I need to sleep. I don't need to give you advice. Good night, unni."

킹받네
He's getting the king.

"진솔이 나보다 어린데 왜 나보다 어른스럽냐"
"JinSoul is younger than me, but why is she more mature than me?"

ㄴㄴ 어른스러운 것 보다는 걱정이 많은거임!
No, I'm more worried than mature!

"제 걱정도 가져가주새요"
"He's taking my worries away."

ㅈㅓ 주거요
It's a ji.

"진도리집에 메x츠 걱정인형 하나 들여야겠어요"
"I'm gonna have to get a Megz worry doll in Jindori's house."

있어요 이미 ㅎㅡㅎ
I already have one.

전 이제 자러가볼게용
I'm going to bed now.

앙녀엉!
Whining!

굳밤 🫶🏻
Good night 🏻

굳모닁
Good night.

굿밤
Good night

굳모닁
Good night.

오늘도 다들 조은 하루 보내용
Have a great day today.

난 다시 자려고 노력해본다,,,
I try to sleep again.

출근하는 둥둥이 등교하는 둥둥이 화이띵
Going to work, going to school, going to school!

프사만 바꾸고 가기,, ㅎ ㅡㅎ
Just change the profile picture and go.

지짜 자러강다 !
Let's go to bed!