2022 09 18 3130
계정을 이용해서 해야하는 것들 ( 예를 들어 메이크오버 하트결제 ) 을 못하는 중
I can't do things that I have to do using my account (for example, makeover heart payment).
"아 애플계정.... 내 사촌동생도 아이디 까먹어서 센터가서 초기화 시킨걸로 아는데"
"Oh, Apple account... My cousin forgot his ID and went to the center to reset it."
초기화요? 그건 절대 안되는데
Initialization? I can't do that.
"심지어 너의 맥북이 잠겼니? 그냥 맥북 계정을 새로 만들고 사진 등을 그곳으로 전송하세요."
"Is your Macbook even locked? Just create a new MacBook account and send photos and more there."
맥북을 아예 못들어가,,, 비번을 몰라서,,,
I can't enter the MacBook at all because I don't know the password.
"에어팟 맥스를 사는 것에 대해 생각해 봤니? 🎧"
"Have you thought about buying an AirPod Max? 🎧"
놉 소니꺼가 예쁘던데용
Nope. Sonny's is pretty.
해결 좀 해보고 오겠습니다
I'll try to figure it out.
음~
Well...
18시간 기다리래요
They're telling me to wait 18 hours.
할 수 있쥐~!
You can do it, right?
유럽투어때부터 기다려왔으니,,,^^
I've been waiting for you since the Europe tour, ^^
어젠 그래서 정은이 폰 살때 같이 사야하나 생각해짜나요
So yesterday, I was thinking about whether I should buy her phone with her.
"진 소울 나는 우리가 같은 소니 헤드폰을 사용하는지 궁금해? "WH-1000XM4"를 사용합니다??"
"Jin Soul I wonder if we use the same Sony headphones? Use "WH-1000XM4"?"
저는 보스 헤드폰 입니다!
I'm a boss headphone!
"정은이는 뭘로 샀는데? 14는 출시 아직인데 "
"What did you buy, Jungeun? 14 is not released yet."
살 때라고 했다
I said it's time to live.
"아이폰14가 출시되었습니다.😉"
"The iPhone 14 has been released.😉"
꺄악
(Screaming)
"14를 살 "예정" 인가 진소리도? "
"Is it "scheduled" to buy 14?"
아뇽 아직 약정 1년 남아쑴
No, there's still a year left on the contract.
"플립으로 올생각은없나여"
"Don't you want to come to Flip?"
없슴니다!
I don't have it!
어,, 비번 관련 해결방법들 알려주시는데
Uh, you're telling me about solutions related to off-duty.
18시간뒤에 제 폰으로 연락온대요 갠춘
He'll call me on his phone in 18 hours later.
"관련이 없지만 콘서트에서 당신의 피부는 너무 맑고 티끌 하나 없이 보였어요. 저는 스킨케어 일상 비디오 소울리가 필요해요 😭😭"
"It's irrelevant, but your skin looked so clear and spotless at the concert. I need a daily skin care video, Soulie. 😭😭"
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영광인 칭찬이네요,,, 토너-로션-선크림 끝입니다
Oh, my.(Laughs) (Laughs)It's an honor to compliment... Toner-lotion-suncream is over.
피부가 좋다기보단 아주 건성이라 좋아보이는 듯해요,,
It's not that my skin is good, but I think it looks good because I have very dry skin.
립밤러버자나여 저
Lip balm lover.
유럽이 추웠어서 그런가 더 건조하더라구여
Maybe because it was cold in Europe, it was drier.
"이번 주 좀 시간 지나면 선선해진대"
"It's getting cooler after some time this week."
대박~! 오랜만에 오니까 뭘 입어야할지 모르게써
Awesome! I don't know what to wear since it's been a while since I came here.
전에 미국투어 끝나고 본집가는데
I went to my parents' house after the US tour.
미국 날씨 맞춤 옷으로 나갔다가
I went out in clothes tailored to the weather in America.
혼자 땀 뻘뻘 흘림
Sweating alone
아까 치킨얘기해서 그른가
Is it because I talked about chicken earlier?
치킨 먹고싶네
I want to eat chicken.
아침에 가능하십니카
It's available in the morning.
늦게 여네요,,,
It opens late.
"한국에 마늘치킨이 있나요? 내가 제일 좋아하는 거야!!"
"Is there garlic chicken in Korea? It's my favorite!"
한국에 치킨 종류 겁나 많아요
There are so many kinds of chicken in Korea.
마늘 치킨은 거의 기본메뉴
Garlic chicken is the basic menu.
근데 둥둥씨들은
But Mr. Dung...
나 긴머vs짧머
I have long hair vs short hair.
참고로 짧머는 지금 길이
For your information, short hair is the length right now.
투표하라구? 지금 시간에 몇 명 없어서 할 필요 없어
Vote? There aren't many people at this time, so there's no need to do it.
다 보임
I can see everything.
긴머가 많네
There's a lot of long hair.
전 사실 지금 머리 길이로 묶었을 때 이 꽁지머리를 좋아하는 편이라
When I tie my hair to the length, I like the tail hair.
머리 자르고 더 많이 묶는 듯
I cut my hair and tie it up.
이게 같은 묶은 머리여도 길이차이가 난다니까아
There's a difference in length even if they're tied up together.
"긴머가 스타일링 할 때 여러갖 할 수 있지 않아?"
"Can't you do a lot of things when you style it's hair?"
그건 그래여ㅠ 한계가 이써
That's right. There's a limit.
"근데 흑발 짧머를 보고싶어!"
"But I want to see short black hair!"
어 나도 이 생각이여~!
Oh, I'm thinking like this, too!
이왕이면 안해본 스타일릥
I've never tried a style before.
"순수선생님들 진도리 머리 이쁘게 잘라주세오"
"Pure teachers, please cut Jin Do Lee's hair pretty."
읭 더 자르진 않을건데유
I'm not going to cut any more.
아니 저 지금 집인디요
No, I'm at home right now.
갑자기 순수에 나 있는 줄
I thought I was innocent.
낙지덮밥 시쿄따
Rice with octopus. Shikyoda.
배곱퐈
I'm full.
"흑발 말고 다음에 하고 싶은 머리색있어요?"
"Is there a hair color you want to try next time?"
없어여,, 이제 안해!!!!!
No, I won't do it anymore!!!!!
오늘 날씨 조으네요
Today's weather is not good.