2022 09 06 3020

폴란드 오빛만의 응원법이 있었는데 너무 귀여웠고, 아주 기억에 남네요 유럽 첫 투어를 멋지게 함께 해줘서 고마워요 💙
There was a Polish Orbit fan chant. It was so cute. I remember it. Thank you for being with us for our first tour in Europe. 💙

아 오늘 투명렌즈를 못구해서 공연때 어쩔수없이 제가 갖고있는 컬러렌즈 원데이로 끼고 했어요 근데 생각보다 아프지 않아서 괜찮아용! 다시 약 넣고 관리해주면 되지요~! 오빛들 보는게 더 중요했어,,,
I couldn't get transparent lenses today, so I had no choice but to wear them as my one-day color lenses. But it doesn't hurt as much as you think, so it's okay! You can put medicine again and take care of it! It was more important to see Orbits.

난 잘 준비 일찍하구 누워따요
I get ready to sleep early and lie down.

퇴근길에 창문 밖에 보는데 너무 예쁘더라구용
I looked outside the window on my way home and it was so pretty.

사진은 못 찍어찌만,,,
I couldn't take a picture...

눈으로 담으며 조금의 힐링~!
I'll capture it with my eyes and heal a little bit!

나는 잔다요 💙
I sleep 💙

조곰만 더 잘까
Should I sleep more?

잠이 올지 보고 1-2시간만 더 자도록 하게쓰요
I'll see if I can fall asleep and sleep for 1-2 more hours.

안 잤움ㅎ 다음 도시 갈 준비 중
I didn't sleep. I'm getting ready to go to the next city.

라면먹긴 질리고 조식은 내 스타일이 아니였어서 아직 안먹었어유,,
I'm tired of eating ramen, but I didn't eat breakfast yet because it wasn't my style.

앙녕 내가 말하다말고 너무 늦게왔네용
Hey, I stopped talking and came too late.

난 지금 네덜란드!
I'm in the Netherlands right now!

나의 최애 꽃의 나라지 🌷
It's my favorite country of flowers 🌷

공항에 딱 도착하니까 기념품샵? 같은 곳 한 켠에 잔뜩 팔더라구여 ㅎㅡㅎ
When we arrived at the airport, we went to a souvenir shop. They sell a lot of things in the same place.

맞아 미피의 나라!
That's right! The land of Miffy!

아 고원이가 비행기 기다리면서 헤메쌤들이랑 미피 얘기하고 있었는데
While waiting for the plane, GoWon was talking about Miffy with hair and makeup stylists.

매니저님이 암스테르담 미스터피자가 유명하냐면섴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Our manager said, "Amsterdam Mr. Pizza is famous because of SEOK".(Laughs)

미피! 하면 미스터피자가 떠오르긴 해
Miffy! reminds me of Mr. Pizza.

전 오늘도 벌써 잘 준비 다 하고 누웠답니당
I'm already ready to sleep and I'm lying down.

엄청 과하게 많이 자는 하루 + 엄청 조금 자는 하루 이것이 반복되는 중
The day I sleep a lot, the day I sleep a lot, and the day I sleep a lot, it repeats.

오늘은 아마 많이 잘 수 있을 것 같은 느낌~!
I think I'll be able to sleep a lot tonight.

한 3-4시간전에 엄청 졸렸었는데 그 때 자먼 또 애매하게 일어날까봐 열심히 참았어유
I was really sleepy about 3-4 hours ago, but I held it in because I was afraid I might wake up again.

다들 눈 걱정을 많이 해주시는데 점점 나아지는 것 같아요! 겉으로 봤을 때는 자세히 보지 않는 이상 티 안나는 수준으로 좋아진 것 같아요 그래도 내일도 렌즈 껴야하기도 하고 박테리아씨는 겉으론 안보이니까 공연 끝나고 안과를 한 번 더 가서 확인해보려구용
A lot of people are worried about my eyes, but I think it's getting better. On the surface, unless you look closely, you can't tell. But I still have to wear lenses tomorrow, and I can't see Bacteria on the outside, so I'm going to go see the eye doctor again after the show.

어우 근데 안경끼고 다니는건 너무 불편해여,,,, 안경+마스크 이 조합은 너무 힘들어
Oh, but it's so uncomfortable to wear glasses, glasses, mask, this combination is so hard.

근데 이 글에 사진 안경셀카라규 하시는데
Someone wrote, "Selfie with glasses".

안경을 같이 찍었을 뿐
We just took a picture of glasses together.

끼고 찍지 않았으니 괜찮은거져 ㅠ
It's okay because I didn't film it with it on.

눈이 안줄어들어숴
Your eyes won't shrink.

제대로 쓰고 찍으면 뭐 그냥
If you wear it properly and take it, it's just...

중학교 졸사
a junior high school graduation.

ㅋ
(Laughs]

ㅋㅋ
lol

악 급 졸음이 쏟아져요
I'm so sleepy.

나는 이제 진짜 잔다용 앙녕!
I'm really going to sleep now. Bye!

나는 일어나서 컵라면 머글라구옹
I wake up and muggle cup noodles.

투어와서 컵라면을 진짜 마니 먹는 둣,,
I really eat cup noodles after the tour.

먹을게없어~!~!~!
There's nothing to eat!

조식 시간 끝났지롱,,
Breakfast time is over.

그리고 조식이 별로란 소문이 있길래 안갔옹
And there was a rumor that breakfast wasn't good, so I didn't go.

공연장가서 맛난거먹어야즹
I'm going to eat something delicious at the concert hall.