2022 07 27 2425
수영할 시간이 있나요
Do you have time to swim?
누나 수영 못하잖아
-
겁나 팩폭
You can't swim. -
It's a fact attack.
네 수영도 못하고 살도 타서 안 할 거 에 요
Yes, I'm not going to do it because I can't swim and get tanned.
엘에이나 샌프에서 놀러갈 곳 추천해줘
-
저 한국 사람이라,,
Please recommend a place to hang out in LA or Sanf. -
I am Korean.
한국 놀러갈 곳도 잘 모르는데,,
I don't know where to visit in Korea.
진솔아 그럼 서울 놀러갈곳 추천해줘
-
한강이요 근데 더우니까 그냥 집에 있으세요
Jinsol, please recommend a place to visit in Seoul. -
Han River. But it's hot, so just stay home.
아니 전 더운거 너무 싫어요
No, I don't like hot weather.
어디 갈 바엔 집에 있으세요 다들,,
If you want to go somewhere, stay home. Everyone,,
아~ 나는 너무 춥다
Oh, I'm so cold.
꺅
Oh, my.
오랜만에 비지엠을 틀었다
I turned on the BGM after a long time.
마음이 지치고 힘든 그대에게 이 노래를 바칩니다 위로가 되는 노래 모음
I dedicate this song to you who are tired and struggling. a comforting collection of songs
제 플리는 너무 맨날 들어서
I listen to my playlist all the time.
잔잔한 노래가 듣고 싶어서 유튭노래모음,,
I want to listen to a calm song, so I collect YouTube songs.
뭐야 직접 노래를 추천해줄생각은 없는거야?
-
직접 추천한다면 피엘님의 HARU
What? You don't want to recommend a song yourself? -
If you recommend it yourself, Piel's HARU.
야식메뉴 추천 부탁해요~
-
먹지마요 속 안좋아요
Please recommend a late night snack menu. -
Don't eat. I don't feel good.
너무나도 배고프다면 간단한거,,, 만듀
If you're too hungry, something simple... Mandu.
할 것이 많다
have a lot to do
밀린 숙제도 하는 중
I'm also doing my homework.
할일이 많을수록.. 천천히 하나하나 해결해 나가는게~!! 진도리지.. 말안해도 잘 할것이란건 알지~!! 그러니 그냥 응원할게!!! 화이팅 진~쏘~~~울! 오늘도 너에 꿈을 꾸고 싶다.. 악몽 아닌걸로~~~~
-
우리 아빠같아
The more work you have to do... It's better to solve them one by one. It's Jindo-ri. I know you'll do well even if you don't tell me. So I'll just cheer for you!!! Fighting! Jin! So! Woollim! I want to dream about you again today. It's not a nightmare. -
He's like my dad.
키키
Kiki.
프사 실시간이냐고 물어보는 둥둥이들
They're asking if my profile picture is real time.
좀 속상합니다
I'm a bit upset.
?
?
아까 올렸던 사진이잖아아
It's the picture I posted earlier.Ah.
솔직히 진도라 요즘 이각도가 더맘에 드니? 난 찬성..💙
-
음,,,, 그래도 저의 각은 살아있습니다,,, 오늘은 왜 안찍었지,, 그러고보니,,
Honestly, do you like this angle more because it's Jindo? I agree... 💙 -
Well, my angle is still alive. Why didn't I take a picture today? Come to think of it,
오늘 많이 피공했나
Did you play a lot today?
이제야 누워씀둥,,
Now lie down...
짐 싸기가 이렇게 힘들줄이야,,,,
I didn't know it was this hard to pack.
기내에서 뭐하실 계획인가여
-
우영우를 다운 받아놔써여 헤헤
What are you planning to do on board? -
I downloaded Woo Young Woo hehe
그냥 캐리어에 쑤셔 넣으면 되는 거 아님?? ㅋㅋ
-
키로수? 정해져있두라구요,,?
Don't you just have to stuff it in your suitcase? lol -
Kirosu? It's fixed...?
그래서 안그래도 미니멀리스트였는데
So I was actually a minimalist.
키로수 맞추느라,, 옷을 몇개 못 가져가,,
I can't take a few clothes because I have to adjust the height.
🥹
🥹
출국 입국 똑같은 룩 어때요
-
입국은 좀 더 프리하게,,, 입지 않을까요,, 호호
How about the same look? -
Wouldn't I wear it more freely to enter the country?
가서 새 옷 장만하시져
-
짐도 늘어나면 안돼요
Go get your new clothes. -
You can't stretch your luggage.
원래 가볍게가서 채워오는거야
-
한달이라 가볍게 갈수가 없어요,, 아니! 나 진짜 가볍게 챙겼는데도 빼야했어,,,
You're supposed to go lightly and fill it in. -
I can't go lightly because it's a month, no! I had to take it out even though I packed it really lightly.
난 여튼 이제 잘게용
Anyway, I'm going to sleep now.
하루종일 졸면서 지냈고든,,
I dozed off all day.
앙녕~!~!
Hello~!
오늘 떠나는 날
Today is the day we leave.
진돌 다녀올게용
Jindol will be back.
실시간 ㄱㄷ
Real time, ㄷㄱ.
프사 실시간해떠
It's a real-time profile picture.
감니다아
It's a lot.
앙녕}!~~!~!
Hello!
거긴 새벽이쥬?
It's dawn there, right?
여긴 아침 10시 48분
It's 10:48 in the morning here.
비행기에서 엄청나게 자씁니다 헤헤
I write a lot on the plane. Hehe.
난 29일을 한 번 더 산다
I live another 29 days.