2022 07 26 2408

좀 갠찬네^^
It's a bit of a compliment. ^^

JinSoul 내가 널 걱정해. 외국에서 범죄를 저지르는 것은 심각한 문제지만, 당신은 여전히 미국에 와서 여기 있는 모든 오빛 마음을 훔칠 것입니다!! 난 네가 혼나는 걸 원하지 않아!

  • ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    JinSoul I care about you. It's a serious problem to commit a crime in a foreign country, but you'll still come to America and steal all the Orbit hearts here!! I don't want you to be scolded!

  • (Laughs) (Laughs)

앞머리 얼마 만에 한건가용??

  • 쏘왓 이후로 처음!
    How long has it been since I had bangs?

  • First time since Sawat!

저는 오눌 일찍 자보겠급니다
I will go to bed early.

일찍 인나야해성
You have to go out early.

이러고 쇼핑하는 거 이제 둥둥이들 다 알아서 어떡해

  • 차라리 그랬음 좋겠다 임뫄
    What can I do if you all know that I'm shopping like this?

  • I'd rather be like that way. Come on.

잘자요 둥둥이들💙
Good night, Dungdoongs. 💙

오우 졸려엉
Oh, I'm sleepy.

어제 자는데
I was sleeping last night.

지짜 악몽 제대로 꿔서
I had a real nightmare.

넘 힘들었어
It was so hard.

뭔 꿈인지는 생각안나는뎅
I don't know what dream it is.

멀라 중간에 헉,, 햌ㅅ다
In the middle of "Mullah"... It's "Hack S".

퇴근후에 아주 정신없이 꿈나라를 다녀왔어요
I went to dreamland after work.

오늘 낮에도 차에서 잠깐씩 잘때마다 악몽을 꿨단 말이죠
I had nightmares every time I slept in the car this afternoon.

그래도 이번에 잘 때는 편안히,, 잤습니다
But this time, I slept comfortably.

어제 밤에 꾼 악몽들은 너무 촤라라락 이어져서 생각이 안나는데
I can't remember the nightmares that I had last night.

아까 대기하면서 차에서 잘 때 하나 꾼 악몽은
One nightmare I had when I was sleeping in the car while waiting was...

그 차에 탄 멤버들 고대로 차 안이였는데
The members in the car were in the car.

내리막길에 주차되어있던 차가 갑자기
A car parked on a downhill road suddenly...

그거 브레이크 안걸어놔서
I didn't put the brakes on it.

쑤욱 내려가다가
I was going down.

쿵
with a thud!

했던 꿈이아
That's the dream I had.

라서
That'

진짜 너무 생생해서 나 진짠줄 알구
It was so vivid that I thought it was real.

꿈에서도 혼자 눈감고 소리도 못지르고 있었다
I couldn't even scream in my dream.

그거 알아? 꿈에선 소리 못 지른다?

  • 와 진심 옆에 멤버들이 막 소리질러서 저도 눈만 감고 있다가 소리를 질러서 알려야하나 하고 아악,,,! 입을 벌렸는데 소리 안나도라구요
    You know what? You can't scream in your dreams.

  • Wow, seriously. The members next to me screamed. I was just closing my eyes, and I was wondering if I should scream and let you know, and I opened my mouth and it didn't make any noise.

꿈이라는 걸 알고 지금 생각보면 웃긴게
When I think about it now, I know it's a dream.

쭉 내려가다 오토바이들이랑 사람들 있었는데
I was going down and there were motorcycles and people.

부딪히겠다! 하고 눈 감았는데 휙 반대편으로 꺾구
I closed my eyes and turned to the other side.

그러다가 이 차가 공중으로 떠가지고 건물 위에도 박고 난리가 났더라구욤
And then this car went up in the air and hit the building.

여튼 꿈을 깨고 나서도
Anyway, even after I wake up from my dream,

꿈에서의 그 차 안이랑 너무 같으니까
It's so similar to the car in my dream.

진짜 숨이 급하게 쉬어 지더라구요
I was really out of breath.

다행이다,, 라는 생각고ㅏ함께
I'm glad to hear that together.

하 캐리어 짐싸야하는데
I need to pack my suitcase.

벌써 막막하네요
I'm already at a loss.

악~!
Ugh!

언니 나 데려가는 거 잊지 말아야 돼요

  • 엥냐리
    Don't forget to take me with you.

  • Ennyari (meaning 'ennyari'

언니는 캐리어 쌀 때 미리 메모장에 다 적어두고 시작vs 생각나는거 그때그때 넣고 빼기

무슨 타입인가여

  • 완전 전자죠
    When you pack your luggage, Write down everything in your notepad in advance. Start vs. Put it in and take it out.

What type are you?

  • It's totally the former.

하지만 아직 메모장에 적어놓지않았죠
But I haven't written it down yet.

아니 머릿속으로 생각하면 되징
You can think about it in your head.

무슨 짐을 며칠전부터 싸염~
Why did you pack up a few days ago?

집만 좁아지게
So that the house is small.

예림이는 7월 초부터 준비했대여

  • 그건 머릿속에서 일걸,,? 예림이더 내일 싼다돈뎅
    Yerim has been preparing since the beginning of July.

  • That's probably in your head, Yerim. It's cheaper tomorrow.

요즘 짐 쌀 정신이 일단 없었어여,,
I've been busy packing lately.

호호
Whoo-hoo!

짐 싸면 오히려 집 넓어지지 않아..? 캐리어에 차곡 차곡 넣어서..? 나만그래??

  • 캐리어가 짐이랄까
    Doesn't the house get bigger if you pack? Put it in the suitcase one by the way? Is it just me?

  • My suitcase is a burden.

전 여튼 계획이나 짜러 가볼게여
Anyway, I'm gonna go make a plan.