2022 07 11 2154

역시 누난 t야

  • 아냐 에프야,,,,,, 상처 받는건 또 받는단 말이지
    As expected, noona is T.

  • No, it's F, it's hurtful.

예를 들어 둥둥이들이 놀리는 거
For example, making fun of Dungdoongdoongdoongdoongdoong.

악플러보다 둥둥이들이 놀리는게 더 상처야
It hurts more when you tease me than malicious comments.

ㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs)

ㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs)

웅니 언니보다 어린 둥둥이들이 반말로 하는 게 좋나여 아니면 존댓말이 좋은가여??

  • 어차피 나 안보이는데서는 정진솔이라고 할거잖아!!! 그치!!!!
    Do you prefer younger members than Woongni to speak informally or formally?

  • You're going to call me Jung Jin-sol when you can't see me anyway! That's right!!

아~ 정진솔이~
Oh, JinSoul!

이러는구아냐?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
That's what you're doing.(Laughs)

와 정진솔 셀카올림ㅋ
Wow, JinSoul's selfie is up.

이러곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Like this.(Laughs)

뭐 다 알아요
I know everything.

정진소울 트위터 그만해

  • 아니 트위터하는게 아니랔ㅋㅋㅋㅋㅋ 내 친구들만 봐도 연예인들 말할 때 그냥 이름 막 부르자나
    Jeong JinSoul, stop tweeting.

  • No, I'm not on Twitter.(Laughs) When I see my friends, I just call their names when they talk.

그냥 전 저보다 나이 많으신 분들이 언니 누나만 안했으면 좋겠어요 키키키키키ㅣㅋ
I just don't want people older than me to be older than me. (Laughing)

근데 둥둥씨들
By the way, Mr. Dung...

잘 준비는 다 했어요?
Are you ready to sleep?

아니 자라는게 아니라
No, I'm not saying go to sleep.

잘 준비.
Prepare well.

전 안했는데
I didn't.

정말 귀찮네요
It's really annoying.

벽반 하기엔
It's hard to be on the wall.

진도리 모리아포><
Jindo-ri Moriapo><

정말 아파보이죠?ㅎ
I look really sick, right?Hah!

아니 차에서 얼마나 잤다구옄ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ
No, I slept in the car for how long time.(Laughs)[Crying]

상당히 아파보이는데 얼른 잠드는게 좋을거 같네요

  • 그쵸 ㅎ
    You look very sick, but it's better to go to sleep. I think it'll be good.

  • That's right.

뭔데 왜 또 아프다구 그러는건데? 잔치국수 먹고 다 나았다매...

  • 그런줄알았는데 아니였네요
    Why are you hurting me again? "I got better after eating banquet noodles."

  • I thought so, but it wasn't.

혼자 재밋는 영화볼려구 자러가는척 하는거 아니지??

  • 둥둥이와의 신뢰도란,,, 전혀 없어요 하지만 인정하죠 네네 이해해요
    You're not pretending to go to bed to watch a movie you're having fun alone, are you?

  • There's no credibility at all. But I admit it. Yes, yes. I understand.

너무해 를 표현한 표정
The expression that expresses "You're so mean".

오늘 속눈썹이 맘에 들어오
I like your eyelashes today.

안경썼지!!! 난 알아요 진솔언니🚼🚼

  • 렌즈 아직 안뺏지롱
    I'm wearing glasses! I know. JinSoul unnie 🚼🚼

  • I didn't take off my contact lenses yet.

잘게요
I'm going to sleep.

이게 아이돌 수면인가

  • ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ가ㅉ ㅏ잠
    Is this idol sleep?

  • (Laughs) (Laughs)Go to sleep.

입술 안발라서 가린고임
I covered my lips because I didn't put anything on.

실제로도 예쁘게 주무시나요?

  • 아뇨 눈 뜨고 자는데요
    Do you sleep pretty in person?

  • No, I sleep with my eyes open.

장판 친근하네요

  • 장판이 안나왔는데요?
    It's very friendly.

  • The mat didn't come out.

오늘 코에 점 좀 잘보인다
I can see the mole on my nose well today.

머리 볼륨이 거의 디즈니 그 공주 긴머리,, 라프텔? 수준이네여

  • 히히
    The volume of my hair is almost Disney princess long hair... Laftel? That's the level.

  • Hehe.

턱에 점은 어떻게 됐어? 점점 발전해?

  • 아 겁나 발전해감 ㅡㅡ
    What happened to the mole on your chin? You're getting better?

  • Oh, it's getting so much better.

이 게시물 첫번째 사진에도 보이는데?
I can see it in the first picture of this post.

너뮤 시러 턱 점
Nermus, a mole on your chin.

하지만 더 싫은건 볼 점~!
But what I don't like more is

볼 점은 더 못 뺀대서 잘 가리는 중
I'm covering my cheekbones well because they said I can't take them out.

이건 턱 점
This is a mole on my chin.

코 점은 보이지도 않아
I can't even see the mole on my nose mole.

점점 더 찐해지는 턱에 생긴 줨~ (싱더레 멜로디)
It's formed on my chin that's getting thicker. (Sing-the-re melody)

저 이런 햇살샷 좋아해요
I like this kind of sunshine shot.

근데 이 땐 좀 과했다
But this was a bit too much.

잘 준비 하규 오겜씁니다
Get ready to sleep.

아니? 정확한 시간을 보기위해 12시에 갈래
No. I'll go at 12 o'clock to see the exact time.

ㅋㅋ
lol

ㅌㅋㅋ
T lol