2022 07 03 1976
마라탕 0.5 인분 나왔으면 좋겠다
I hope it's 0.5 servings of malatang.
1인분 너무 많아
One serving is too much.
언니 ㅇ많이 나약해졌네
-
그러게 중학생때만 해도 혼자 곱창3인분 먹었는데
You got really weak. -
When I was in middle school, I ate 3 servings of gopchang by myself.
유툐우 마싯어?
Did you drink Yuttoyu?
언니 혹시 틱톡챌린지 김희재님이랑만 찍엇나요??? 스포좀해주새요
-
네에 !
Did you only film TikTok Challenge with Kim Heejae? Please give us some spoilers. -
Yes!
유툐우 다들 모르는군
You don't know.
나도 몰라서 물어봤어
I asked because I didn't know.
챌린지 찍는멤버 회사에서 골라주는거야? 아니먄 멤버끼리 너 나와 하는건가
-
후자 입니다! 아니면 나 찍을랭! 이러거나
Is the company picking the members who are shooting the challenge? No, are the members doing it with me and you and me? -
It's the latter! Or I want to film it! Like this.
원래 히에랑 챌린지 찍기로 했는데
I was supposed to film a challenge with Hie.
쉬는 시간에 안무알려줘~! 하다가 서로 시간이 안나서 못배우고,, 그렇게,, 나중에 찍쟈! 가 됐어용
Tell me the choreography during break time~! We couldn't learn it because we didn't have time, like that, let's take it later! It's done.
찍고싶어하는 멤버 많으면 가위바위보 해서 정하나용?
-
우린 그냥 양보해주는,,
If there are a lot of members who want to take pictures, do we decide by playing rock-paper-scissors? -
We're just giving way.
근데 김희재님이랑 찍을때 저희가 요청드렸는데 바로 승낙해주시구 영상 보내달라구 먼저 하셔서 연습까지 미리 해오셨더라구요,,, 감동이였습니다,,,🥹
But when we filmed it with Kim Heejae, we asked him to approve it right away and send us a video, so he even practiced it in advance, it was touching.
그래서 한 두번찍고 끝난듯해여
So I think it's over once or twice.
카드 선배님들은
KARD...
리허설 시작전에 저희 춤을 추고 계신거에요!!!! 그래서 헐!!! 뭐야!!! 우리 춤 추고계셔!!! 이러다가 그럼 챌린지 요청해보쟈,,,!!! 이렇게 된
They're dancing before the rehearsal starts! So I was like, "Wow!" What is this? We're dancing! Then let's ask for a challenge! This is how it turned out there.
아 이미 들었다구요?
Oh, you heard it already?
제가 발견해서 애들한테 말해준거니
Did I find it and tell them?
내가 더 중요해
I'm more important.
내가 보고 알려준거라고!!!
I saw it and told you!
하지만 챌린지 하고싶어하는 멤버들은 많구 전 희재님과 했기 때문에 조용히 있었습니다
But there are a lot of members who want to do the challenge. I was quiet because I did it with Heejae.
갑자기 밖에 비오네요
It's suddenly raining outside.
나 마라탕 시켰는데
I ordered malatang.
배달 어뚜케
How about delivery?
밖에 감상하면서 먹어야겠네
I'll have to eat while watching outside.
웅니 마라탕 필수재료 있어용~~??
-
이거 너무 많이 말했다 다같이 뭐라고!~!~!~!~!?
Woongni, do you have essential ingredients for malatang? -
I said this too much. What did you all say?
뭐야 맞추는 사람 3명밖에 없어
What? There are only 3 people who get it right.
둥둥이들 평소에 나와의 대화에 집중 안하는구나
You don't usually focus on talking with me.
속상해
I'm so upset.
그러면서 본인들은 다 기억해달래
And they asked me to remember them all.
😡😡😡
😡😡😡
12명이라 못 외운다구?
You can't memorize it because there are 12 people?
둥둥이들이 더 많아ㅜㅠㅠㅠㅠ
There are more doongdoongs.
팽이버섯이에요
It's enoki mushroom.
오늘 요청사항에 ' 팽이버섯 제일 많이 넣어주세요!!!' 했음
In today's request, you said, "Please put the most enoki mushrooms!"
언니 팽이버섯 이야기 즁에 갑작스럽지만 혹시 평소엔 입술 어떤 계열 색 많이 발라 ? 샵 말고 갑자기 궁금
-
정말 갑작스럽지만 음,,, 핑쿠?
Speaking of enoki mushroom, what color do you usually use on your lips? I'm curious. -
It's really sudden, but, uh, Pinkoo?
이번에 립 선물을 많이 받았었는데 (친구들한테)
I got a lot of lip products from my friends.
맥 달라스 이거 아주 굳
Mac Dallas. This is very hard.
예뻐요^^ 쿨톤 추천~^^
It's pretty. ^^ Recommend a cool tone. ^^
촉촉립이 취향이야???
-
그런건 안가리는 편 그냥 건조하지않게 립밤 러버
Moist lips are your preference? -
I don't mind things like that. Lip balm lover so that it's not dry.
활동도 끝났는데 하고 싶은거 있오??
-
지금하고있어 방콕
Is there anything you want to do now that your activities are over? -
I'm doing it right now, Bangkok.
방콕 최대기록 며칠까지 해봤어여?
-
2주요 자가격리,,
How many days have you set a record for Bangkok? -
Two weeks of self-isolation,
집에있으면 머해 드라마 자주봐?
-
밥먹으면서 드라마 볼라구옹
What do you do when you're home? Do you watch dramas often? -
Watch the drama while eating.
1주일도 겨우 참았는데 2주 어떻게 해써 진도라
-
2주는 진짜 힘드러 근데 일주일은 아주 가능
I barely held it in for a week, but I managed to get on with it for two weeks. -
Two weeks is really tiring. But I can do it for a week.
드라마 뭐 보냐구요? 저 윰세2
What drama do I watch? I'm YUM-se 2.
별다줄:::
-
그럼 앞으로 이달소라 하지말아라
Everything::::: -
Then don't call me LOONA from now on.
여러분
Guys.
저 고백할게요
I'll confess.
마라탕 옴
Malatang is here.
ㅃㅇ
Bye.
냠냠
yum-yum