2022 06 24 1820
당황한거 +
Surprised.
그렇게 바로 딱 잡힐 줄 몰라써
I didn't know I'd get caught that fast.
원래 제대로 앉았으면 지우랑 같이 나왔을텐데
If I sat properly, I would have come out with Jiwoo.
아쉬우,,,🫠
It's too bad,,,🫠
교복짤은 아직 많이 남았지요 히히
There are still a lot of school uniform gifs left.
웅니 다음에 엔딩 잡히면 호랑이 포즈나 구혜선 포즈(a.k.a 정잔디) 해주시면 안대나요
-
잡아주신다면 바로오~!
If you get the ending scene, please strike a tiger pose or do a Ku Hyesun pose. -
If you can grab it, it's...
오늘 엔딩 쁘이는 하려고 준비한거야?
-
아뇽 당황의 브이^^!
Did you prepare for today's ending V? -
No, the embarrassed V^^!
오늘 땋은 양갈래는 수영이가 대신 하고 왔떠라 ! 진도리는 오늘 하려나?
-
와 나 진짜 언제할지 너무 고민중야 ㅠㅡㅜ
Sooyoung did the pigtails instead of me! Are we going to do Jindo-ri today? -
Wow, I'm really thinking about when to do it.
일단 헤어쌤들에게 말씀은 드려놨오
I told the hair stylists first.
팬분들이랑 공약해서 한 번 땋은 양갈래 해야해요 하믄서,,
I have to make a promise with the fans and do pigtails. What should I do?
앗 오늘은 진짜 양갈래 하는거야????
-
오늘은 안할공데에~!
Are you really going to do pigtails today? -
I'm not going to do it today!
오늘 생각했던건
What I thought about today...
포니테일 아니면 머리띠 였음
Ponytail or headband.
참고로 음중얘기
For your information, talk about "Show! Music Core".
머리띠가 정수리 볼륨이 좀 없어보여서 고민
The headband doesn't look voluminous on the top of my head.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ정수리볼륨 생명이라;;;;;
(Laughs) (Laughs)The volume of the top of the head is vital.
그래서 사실 내 마음은 80퍼센트 포니테일
So, in fact, my heart is 80% ponytail.
와 이제야 숙소에유
Wow, now I'm at the dorm.
언눙 잘 준비해야해!!
You have to prepare well!!
잡니다아 안녕🫠
I'm going to sleep. Bye!
좀 멋지면서 킹받는 프사로 바꾸고 자야지
I'm going to change to a profile picture that's cool but I'm going to sleep.
공트에 올리긴 부끄러운
It's embarrassing to post it on official Twitter.
벽잡기 포즈
Holding the wall pose.
음 딴거할랴
Well, I don't think I should do anything else.
잘쟈용 🫶🏻
Good night 🏻
굿모닁
Good morning.
사녹오시는 분들도 벌써 출발이구나,,?
Those who are coming to the pre-recording are already leaving, right?
짱 빠르군
It's so fast.
고생이여ㅠㅠ
It's hard.
아 마저 사녹오신분들한테 제가 쉿!🤫 하곤 했는데 무대하는거 아니면 목 아껴요 킄ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ
For those who came to the pre-recording, I used to shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
둥둥이 성대 지키기
Protect your vocal cords.
응원법 진짜 잘 들리더라구용
I could hear the fan chant really well.
물론 난 못가지만 다 달소아니야? 성대정도야 ㅋㅋ
-
안방1열에서 응원법 외치기
Of course I can't go, but isn't it all sweet? It's just the vocal cords lol. -
Shout out the fan chant in the front row of your room.
오, 지금 새벽 5시 아니야? 얼마나 잤어요?
-
2시간,,?
Oh, isn't it 5 a.m.? How long did you sleep? -
2 hours...?
나는… 홍콩에서 응원법 외치기 ㅠㅠㅠㅠㅠ
-
그것도 좋아아아~! 글로벌~~!
I... Shout out the fan chant in Hong Kong.(T) -
That's good too! Global!
진솔씨 눈 자꾸 뚤어지게 쳐다보길래 저도모르게 피해버렷어요..
-
나에게 이런 썰도 생긴다
JinSoul, you kept looking at me with big eyes, so I avoided it without realizing it. -
There's a story like this about me.
오늘도 화이팅💖💖 오늘은 또 어떤 의상 어떤 헤어 어떤 화장일지 너무 기대된다🔥🔥
-
기대해도 좋아 오늘 내 색깔이야🤭
Fighting today as well. 💖💖 I'm looking forward to today's outfit, hair, and makeup.🔥🔥 -
You can look forward to it. It's my color today. 🤭
파랑은 아니고 고론 계열
It's not blue. It's a cologne.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)
헤어쌤이
The hair stylist...
깔맞춤 해주신다고
They're going to match the colors.
핑컬핀도 파란걸로 해주심
Make the pink hairpin blue, too.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)
이따 봐요오옹
See you later. Oh!
곧 보는군뇽
See you soon.
조곰만 기다령
Just wait for the little bear.
고생해쌰 다들 🤭
Good luck everyone 🤭
오늘 파랑불 많도라
There are a lot of blue lights today.
🫣🫣🫣
🫣🫣🫣
전체 보라색으로 바꾼 후에 파란불 쪼금씩 있엇댓잖아 그때 언니 내심 기분 좋앗을 듯
-
😏
After changing it to purple, there was a bit of blue light. She must have felt good. -
😏