2022 06 01 1463

긋모닁
That's it.

진솔시🫶🏻
Jinsolsi🏻

와 오늘 내가 1등
Wow, I'm first place today.

역대급 빨리 누른듯
I think it's the fastest.

근데 참여율이 저조해서 그런건가 싶기도
I wonder if it's because the participation rate is low.

기분이 참 좋군
I feel so good.

도시락 먹어쩌유
Have a lunch box.

냠냠
yum-yum

비니 쓰지말라고?
Don't wear a beanie?

싫은뒈
I don't like it.

😡
😡

아니 안쓴거랑 쓴거랑 나름 비교하고 정한거란말야
No, it's a comparison between the ones I didn't use and the ones I didn't use.

흐으응,,,
Well, uh...

이래도 싫어?
You still don't like it?

히히
Hehe.

화이띠이잉
Fighting.

곧 봐요 안녕
See you soon. Bye.

악!!!!!!
Ugh!!!!!!

나 넘나
It's me.

ㅎㅏ
hhhh

등수보단 내가 너무 아쉬운 무대를 해서
Rather than ranking, I did a performance that I was so disappointed.

오빛들에게 너뮤 미안해유,,,
I'm sorry to ORBITS.

아냐아아 이건 그냥 등수 관계없이!
No, no. Regardless of the ranking!

내가 참,,, 나에게 화나는 무대였어
It was an angry performance for me.

보러와주신분들, 또 봐주신분들 모두 고맙구
Thank you to everyone who came and watched.

오빛 덕분에 준우승이란 결과가 나올 수 있었던 것 같아요 진짜! 너무 고마워요!
Thanks to ORBIT, we were able to get second place. Really! Thank you so much!

근데 이제 우리 끝난거아니다
But we're not done yet.

또 다시 시작이다 알지?
Here we go again. You know that, right?

하 언니 진차 ㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ 화난다고 했는데 방금 영상 돌려보다가 언니가 화날만 했던 부분 찾음..ㅋㅋㅋㅋㅋ근데 귀여워 ㅋㅋㅋㅋ 나도 이달소랑 10주동안 퀸덤2 보면서 넘 재밌엇당 고마워~~♡

• 키키 하하 그래 이렇게 귀여워,, 해줘,, 그냥,,,, 털어버릴래,,, 안 그러면 나 또 울어
  Ha unnie, it's Jincha. (Laughs)(Laughs) I said I was angry, but I just watched the video and found the part that made you angry.(Laughs)But it's cute lol. I had so much fun watching "Queendom 2" with LOONA for 10 weeks. Thank you.~♡

• Kiki haha yes, please do it like this, just do it's just... I'll shake it off, or I'll cry again.

아니 원래 우승하면 우는건에
When you win, you cry.

데
"D

이런 이런,,,
Oh dear,,,

우는거 봐서 좋았어,,?
Was it good to see you cry?

그럼 다행이고,,
I'm glad to hear that.

와 오늘 댓글 달리는 속도가 평소와 달라
Wow, the speed of the comments today is different than usual.

알라부
Allahu. (Allahu)

근데 드뎌 금발 공개됐네
But I finally revealed my blonde hair.

이제 셀카 좀 올릴수있겠다
I can post some selfies now.

후~ 하
Whoo-hoo!

금발진솔은 레전드다.. 그래서 족발시킴

• 엥냐
  Blonde Jinsol is legendary. So I ordered jokbal.

• What?

언니 머리 많이 개털 됏드라... 머릿결 관리 잘 하긔 ㅠㅜ

• ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아낰ㅋㅋㅋㅋㅋ
  Your hair looks so messy. Take good care of your hair.

• (Laughs) (Laughs)Anak.(Laughs)

진돌 머리색 너무 행복해
I'm so happy with Jindol's hair color.

근데 머리가,,,, 머리가,,,, 죽었어,,,,
But my head... my head died...

두피는 멀쩡한데
My scalp is fine.

정말 두피만 멀쩡
Only my scalp is fine.

진도리는 금발이 조아 흑발이 조아

• 전 이번에 금발 오랜만ㅇ에 해보니까 확실히 금발이 나은듯 ㅎ
  I like Jin Do Ri's blonde hair or black hair.

• It's been a while since I had blonde hair. Blonde hair is definitely better.

숙소오는 차 안에서 쓰러져버렸다
I collapsed in the car on my way home.

울면 더 피곤한거 알죠
You know crying makes you more tired.