2022 05 20 1317

저번에 또 정은이랑 이부랑 고워니랑 또 먹고
Last time, Jung Eun, Lee Bu, and Gowooni ate again.

혼자서도 먹구
I'm eating alone.

저 한 번 빠지면 계속 생각나는
When I fall into it, I keep thinking about it.

이 습관,,? 습관이라 해야하는게 맞는건진 모르겠지만
This habit...? I don't know if it's right to call it a habit,

여튼 굉장한 것 같습니다
Anyway, I think it's amazing

마라샹궈는 안먹어봐써! 난중에 여러명이서 먹을 기회가 있다면 도전해 볼 의향은 있다
I've never tried mala xiang guo! If I have a chance to eat with several people, I am willing to try it.

꼭 넣어먹는 재료는 팽이버섯!!!!
Enoki mushroom is a must-add ingredient!

근데 사실 저 마라탕보단 훠궈파!
But actually, I prefer hot pot over malatang!

하이디라오 좋아해용
I like Heidi Lao.

그러나 멤버들끼리만 가는걸 선호하게 됐어요
But I started to prefer to go with the members only.

하이디라오는 나에게 약간 강남의 러쉬같은 느낌
Highdirao is like the rush of Gangnam to me.

특히 그 수타면 시킬때면
Especially when I order hand-made noodles,

정말 난 미챠버리겠어
I'm really going crazy.

민망 머쓱 신기 부끄
I'm embarrassed. I'm embarrassed.

여러 감정이 다 있는
full of emotions

근데 둥둥씨들
By the way, Mr. Dung...

마라탕이 17분만에 와버렸네
Malatang came in 17 minutes.

안녕
Hi.

배에서 꼬르륵
My stomach is growling.

밥주세여 하는중
I'm paying for the meal.

안녕
Hi.

씁 하
(Sighing)

너무 매운걸 시켰나
Did I order something too spicy?

지금 입에 진동 울리는 중
It's vibrating in my mouth.

으아아아아악
[Screaming]

눙물
water in the mire

하지만 행복해
But I'm happy.

아직 쉬는타임이에요
It's still break time.

멈추진않습니다
It doesn't stop.

지금 속이
My stomach is...

쓰려지고 있어요
It's getting bitter.

슬슬 달래는 중
I'm slowly trying to soothe him.

이건 맵찔이와 다른 분야랄까
It's a different field from spicy chicken.

매운거보단
Rather than spicy food,

속이 좀 얼얼
My stomach feels a bit numb.

진짜 진동이 지이이이이잉
It's really vibrating.

🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕
🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕

하염
summer heat

스영이 브앱 보는중
I'm watching Syoung's V LIVE.

댓글 하나도 안읽히는중
I can't read any comments.

여러분 저 도와주실 필요는 없는데,,
You don't have to help me, everyone.

전 전화할수도 있거든염ㅋ
I can call you.

내 편지가 유출됐다구?
My letter was leaked?

ㅋ
(Laughs]

괜찮아 그게 다가 아니거든
It's okay. That's not all.

여튼 수영이의 생일을 미리 축하해주고
Anyway, please wish Sooyoung a happy birthday in advance.

잘 준비까지 다 하구 왔습니당
I'm ready to go to bed.

12시 전에 잘거같아서 미리 와다다
I thought I'd go to bed before midnight, so I came early.

축하해줘썽
Please congratulate me.

내가 첫번째이고 싶거든ㅎ
Because I want to be the first.