2022 05 04 1084

아닠ㅋㅋㅋㅋㅋ그 기사사진같댘ㅋㅋㅋㅋㅋ
No, I don't.(Laughs)They said it looks like an article photo.(Laughs)

아쏴 선물받아떠
Oh, I got a present.

우리엄마 갑자기 추억회상중
My mom is suddenly reminiscing about memories.

카톡중야 엄마랑
I'm texting with my mom.

프사봐바
Look at the profile picture.

용돈 받아찌롱요 ✌🏻
I got my allowance ✌🏻

엄마가
Mom

저에게 저의 어린이가 생기기 전까진
Until I had a child,

전 어린이래요 호호
I'm a kid. Haha

어버이날 선물을 여쭤봤는데 어린이날이 더 먼저라며,,, 챙겨주시는,,
I asked for a gift for Parents' Day, and they said Children's Day comes first.

그리거 우리엄마가 어린이쪽 직업이시다보니
And since my mom is a child's job,

이번 어린이날이 100주년이라네요
Children's Day is the 100th anniversary.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

그래서 더 특별해야한대
That's why it has to be more special.

흐흐 다들 행복하고 특별하게
Everyone, be happy and special.

퀸린이날 보내시길🥰
Quinlin, let me go. 🥰

참고로 프사 나이 몰랐는데
FYI, I didn't know your profile picture age.

99년도래 엄마찬스로 알게됨
It's 1999. I got to know her through my mom's chance.

99년도라니,, 굉장히 옛사람 같군
99 years, sounds like a long time ago.

아 엄마한테 나 어렸을때 넘 못생겨서
I told my mom that I was so ugly when I was young.

둥둥씨들에게 보여주기 민망하다 했는데
I said it's embarrassing to show it to you.

너 갓 태어났을땐 진짜 감자같았어
You were like a real potato when you were just born.

라고 왔엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
That's what it said.(Laughs)

웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
It's funny.(Laughs)

수줍 프사
Shy profile picture.

어버이날 케이크 주문 완료
Completed ordering for Parents' Day cake.

이제 전 나갈 준비를 하러,,
Now I'm getting ready to go out.

안녀어엉
Hello.

할일 하나끝
One thing to do is done.

둥둥씨들이 좋아할만한 일ㅋ
Something that the Ddongs would like.

오늘 수영이 달플리 다들 봐써?
Did everyone see Sooyoung's Dalply today?

되게 예쁘게 찍었다
It's so pretty.

전 뭐할까요
What should I do?

언젠간 할 날을 위해
For the day I'll do it one day.

생각해봐야하는데
I need to think about it.

오늘 안했는뎅
I didn't do it today.

많은 추천 감사합니다 허허
Thank you for all the recommendations. My my

저 또 물어보고 딴짓해버렸어요
I asked again and did something else.

요즘 18어게인 정주행중인데
I've been binge-watching 18 Again.

너무 슬프네요
It's so sad.

퀸덤 미리보기 나와떠
There's a preview of "Queendom".

너무 예뿌시네,,,,,🥴
You're so pretty, 🥴

나 엄마미소 지었던거 같은데
I think I smiled at my mom.

긴장했나 표정 왜조래
Are you nervous? What's wrong with your face?

아주 미소가 절로 지어지는 무대셨습니다,,,,
It was a stage that made me smile automatically.

여튼 전 드라마 보는중
Anyway, I'm watching a drama.

메컵쌤께 메이크업 잘나왔다구
Makeup for Mecup teacher came out well.District

사진 보내드렸는데
I sent you a picture.

바로 올리셨네 🥴
He posted it right away 🥴

아 나 아직못봤어
I haven't seen it yet.