2022 03 13 424

앙녕
Hello.

업뎃전에 왔다 다행이다 후하
I'm glad I came before the update. Whoo-ha.

나 요즘 왜케 많이 자니
Why do I sleep so much these days?

업뎃하는김에 많이 바껴라!
Change a lot while you're updating!

제대로 업데이트는 빠르면 내일이래용
The proper update is tomorrow at the earliest.

둥둥씨들 긴장푸셈
Ddongdoongs, relax.

번역, 둥둥씨프사크게보기, 댓글 모아보기 가능해진대
It's possible to translate, read comments, and read comments.

꺅!!!!!
(Screaming)

오늘은 잠깐 점검일뿐이래용
It's just a quick check today.

그럼 오늘하루도 조은 하루로 보내길
I hope you have a great day today.

앙녀어엉~!~!~
Oh my gosh!

오호 썸네일이 요상하게 뜨네
Oh! The thumbnail is coming up weird.

업뎃이 빨리 되길 기다려야징
I'll wait for the update to come soon.

나도 질문방이 어딧는지 못찾겠는걸
I don't know where the questionnaire is either.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

그런의미로 업뎃후에 답장할게요🤍
So I'll reply to you after the update.🤍

이제 곧 방 옮길거야
We're moving rooms soon.

사진이 올라온단 뜻이지
It means the photos will be uploaded.

공카에 올릴까말까
Should I post it on the official fan cafe or not?

고민하다가 팹에 올리고
I thought about it and posted it on Fab.

아니 공앱이라 해야하나?
Should I say it's a public app?

공트,,?
The official Twitter...?

공트엔 다른 사진 올릴라구우
I'll post another picture on the official Twitter account.

공트 팹 정하는 기준은 ,,,
The standard for determining the official fab is...

음
Well.

사실 팹이 좀 더 빨라서
Fab is a bit faster.

생각없이 팹에 먼저 올릴때가 많은데
There are a lot of times when I post it on Fab without thinking.

좀 생각을 하고 올릴때는
When I think about it and upload it,

더벅이랑 같이 찍은 사진은 좀 창피하니까
It's embarrassing to take a picture with THE BUCKLES.

팹에만 올리곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I only put it on Fab.(Laughs)

약간의 이미지 관리하는거지 공트에선
It's a little bit of image management on the official site.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

근데 셀카는 좀 아쉬워
But selfies are a bit disappointing.

공트에 올릴걸,, 하는 셀카들이 있어서 말이지
There are selfies that I should have posted on official Twitter.

똑같이는 못올려
I can't do the same.

팹만의 그런 소중함도 있어야지
You need to have your own preciousness.

내가 노력해야지,,, 많이 건져야하는데 말이야
I have to try, I have to get a lot of it.

공트에 막 반쪽셀카만 올리진않잖아
You don't just post half a selfie on the official Twitter account.

그런 늒김
That kind of feeling.

근데 저 사진 딴거 올려야하는데
I need to upload another picture.

사진 추천좀
Please recommend some pictures.

눕방날은 아쉽게도 사진이 없슴니다
Unfortunately, there are no pictures on LieV.

일단 찾아볼게여
I'll look for it for now

요론 비슷한 늒김으로 올림
From a similar feeling to this theory.

아 전화 한번했더니 목나감
I got thirsty after calling once.

ㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
b(Laughs) (Laughs)

목이 아파,,,, 이제 얌전히 있어야지
My throat hurts... I'm going to stay calm now.

코로나 걸린이후로 좀만 목써도
After I got COVID-19, even if I put my neck to it,

목이 금방 나가는둣
I'm going to lose no time.

지우가 추천해준 뼈해장국 시켜볼까나
Should I order pork rib hangover soup that Jiwoo recommended?