2022 03 08 364

뜬금없지만
It's irrelevant but --.

집에 데려와서 침대에 눕혀놓고 사진찍어서
I brought him home, put him on the bed, took a picture,

가족톡에 보냈는데
I sent it to my family.

엄마가 더벅이네 집에 놀러간거녜
My mom asked me if I went over to Deobuck's house.

근데 평소에도 사실
But normally,

기존 더벅이가 배게 하나를 차지하긴 했어
The old "Dubbug" took over one of them.

그래서 되게 좁게 자는중
So, I'm sleeping in a tight space.

이제 진짜 짐을 들이면 안돼
You can't really put your stuff in now.

응 더벅이는 가족이지
Yeah, Deobuck is a family.

생각보다 근데 집에 인형이나 피규어 몇개 없어유
But I don't have a lot of dolls or figures at home.

왜냐면 너무 많으면 집이 좁아보여
Because if there's too much, the house looks small.

맞아 엄청 큰 집에서 산다면 여러개 할 수 있겠지
Yes, if you live in a really big house, you can do many things.

그리고 이게 좀 조합이 중요한거라 아무 인형이나 두지 않아
And the combination is important, so I don't put any dolls.

이제 현관문쪽엔 전에 말했던 스파이더맨 헐크 건담 나노블럭 강아지와 고양이로 날 지켜주는 느낌
Now on the front door, I feel like I'm protecting myself with Spider-Man Hulk Gundam Nano-block dogs and cats.

아냐 안많아 왜냐면 크기가 다 쪼꼬맣고
No, it's not a lot because the size is all small.

전시해놓은 곳 중에 젤 넓거둔,,
It is the widest place on display.

그리고 이제 침대쪽엔 더벅스와 솔랑이라고 나를 캐릭터한 인형들!
And on the bed side, there are dolls that have my character, The Bugs and Solang!

마지막으로 정말 인테리어만을 위해 서랍장위에 케어베어 세마리 나란히 앉혀둠
Lastly, three care bears sitting side by side on the drawer just for interior design.

이게 끝이야
That's it.

되게 지저분할거같지만 완저니 배열해놔서 놔둬가지구 안그래
I think it's going to be really messy, but it's not because it's arranged.

내 보컬룸보다 더 나은데,,
It's better than my vocal room.

보컬룸은 사실 좀 점점 터지긴 했어
The vocal room actually got more and more explosive.

저 완전 미니멀리스트,,
I'm a minimalist.

이건 멤버들한테 물어봐도 그렇게 대답할궈야
Even if I ask the members, they'll answer like that.

진짜 혼자 인테리어 어떻게 할 지 본다고
I was going to look at the interior design by myself.

자리 옮기거나 물건 바꾼 다음에 현관문 앞으로 후다닥 가서 전체적인 그림 혼자 보고 그랬음
After changing seats or changing things, I rushed to the front door to see the overall picture by myself.

근데 여기서 중요한건 제가 인형이나 건담, 나노블럭을 좋아하는 건 아니에요
But the important thing here is that I don't like dolls, Gundam, or nanoblocks.

전 나노블럭과 건담은 조립하고 만드는 것을 더 좋아하는 것이구,,
I prefer to assemble and make nanoblocks and Gundam.

인형도 다 좋아하는 거 보단 안았을 때 느낌 좋은거랄까,,, 그게 바로 더벅이였구,,
Rather than liking all dolls, it feels good when you hug them, that's what Deobuck was.

그치 조립하고 만드는 행위를 좋아하는거지?
Right? You like assembling and making things, right?

그래서 한 때 뜨개질에도 빠졌나보다
I guess that's why I fell in love with knitting.

근데 다 공통점은 결과물이 귀여운게 좋아
But what we all have in common is that the results are cute.

크~~~~고!
Go!

그래서 건담 중에 최애는 윙건담, 나노블럭은 몇 번 한 적은 없지만 그 때 고양이!
My favorite Gundam is Wing Gundam. I've never done nanoblocks a few times, but the cat!

윙건담이 귀엽냐고? 아니 건담 중에는 그래도 좀 하양하양하고 딱 파랑노랑빨강 이짜너,,
Is Wing Gundam cute? No, during Gundam, I'm going to be a little pale and bright and blue, yellow, and red.

근데 건담은 시간에 비해 너무 쪼꼬매
But Gundam is too small for the time.

그리고 비 싸
And expensive.

아니 이런 말 한다고 지금 보내주신다는 댓글쓰시는데 정말 괜찮습니다. 정말 취미를 말하는것일뿐.
You're writing that you're saying this because you're saying this, but it' I'm really just talking about hobbies.

제가 선물을 해드려야죠,,
I should give you a present.

이미 제 보컬룸과 집 포화상태입니다 괜찮아요 ಠ▃ಠ
My vocal room and house are already full. It's okay ▃ಠಠ

진지한 이모티콘 넣어봄
I added a serious emoticon.

ㅇㅋ 신발사달라는거 접수
Okay, I got it. You want me to buy shoes?

레고랑 건담도 ㅇㅋ
Lego and Gundam, too. Okay.

네 저랑 카톡친구 되셔서 생일로 뜨시면
Yes, if you become my Kakaotalk friend and it's your birthday,

그 때 사드릴게요
I'll buy it for you then.

( •ૢ⚈͒⌄⚈͒ •ૢ)
( •ૢ⚈͒⌄⚈͒ •ૢ)

아 근데 진짜 능력만 된다면
Ah, but if I can do it...

그 현아선배님께서 팬분들께 선물해드리는거 처럼
Like HyunA giving it to the fans as a gift,

화아아아악 쏠텐데
I'm going to shoot you.

일단 맘이라도 받아요 🤑
Just accept my heart. 🤑