2022 03 07 351

해외 둥둥씨들,,
Overseas Mr. Dong-Dong,

다들 저녁먹었어요?
Did you all eat dinner?

냠냠
yum-yum

냠냠냠
Yum, yum, yum.

냠냠냠냠
Yum, yum, yum.

네 암것도 안먹어요
Yes, I don't eat anything.

보내놓고 뭐 먹는지 구경중이였음
I was just watching what he was eating.

아 갑자기 어제 예림이가
All of a sudden, YERI...

나 햄버거 먹는 짤 보여주면서
I showed you a picture of me eating a hamburger.

와 근데 언니 이 때 대박이다ㅋㅋㅋㅋ 이러는데
Wow, but this is amazing.He was laughing.

쵀앰나~!
So am I~!

아니 그 Hello82 있잖아
No, you know, "Hello82"?

그 땐 왜그랬지? 진짜?
Why did you do that back then? Really?

그래도 최근엔 웃긴짤들 안나와서 다행이야
But it's a relief that there are no funny gifs these days.

이미지 관리 잘하고 있다 내 자신!
You're taking good care of your image. Myself!

최근에 이미지 관리 잘하고 있었는데
I've been taking good care of my image lately.

콘서트VCR이 좀,,, 방해했어
Concert VCR is a bit... disturbing.

공트 ㄲ
Official Twitter account.

요론 서프라이즈는 어때
How about a surprise?

헤헤 좋아해주니 내가 더 좋네
Hehe. I like it more because you like it.

오늘은 일찍 잘거가타
I'm going to bed early today.

둥둥씨들 앙녕~! 굳나잇
Hello, everyone! Good night.

굳모닝
Good morning.

아예 안잤어 사실
To be honest, I didn't sleep at all.

배가 꼬여서,,,🤢
My stomach is twisted,,,🤢

괜찮습니다 걱정은 넣어두세유
It's okay. Don't worry.

주섬주섬 귀엽다
That's cute.

다들 왜케 일찍인나ㅜㅜ 고생이구만요,,
Why is everyone so early? It's a hard time.

둥둥씨들 앙녕~!
Hello, everyone!

회사갈준비중
Getting ready to go to work.

다들 걱정말래두~!
Everyone says don't worry!

민망할정도로 아무렇지않아져서 지금 피자까지 먹은 배부른 상태
I'm so embarrassed that I'm full that I ate pizza.

난 준비하러감~!~!
I'm going to get ready!

오늘 브이앱때 모할까
What should I do during today's Vlive?

얼굴만 비춰도 좋아? 눈싸움할까
Is it okay just to show your face? Shall we have a staring contest?

아직 소문이 잘 안퍼졌나보네
I guess the rumor hasn't spread well yet.

오늘 PM6:00 브이앱 합니다요
I'm doing V LIVE at 6pm today.

이따봐아
See you later.

5분만 딜레이요
Just five minutes.

죄송,,
sorry,,

봐줘서 고마웡🥴💙
Thank you for watching. 🥴💙

나 왜케 몬생기게 불렀지
Why did I make it look like a drama?

말 좀 해주지 둥둥씨들이라도!
You should've told me!

안 볼수는 없었다
I couldn't help but watch it.

괜찮아 난 노래할 때 만큼은 얼굴 포기
It's okay. I give up on my face when I sing.

아니 찡긋도 찡긋인데 한쪽으로 치우쳐서 부름ㅋㅋㅋㅋ쿸ㅋㅋㅋㅋㅋ
No, it's also a wink, but it's tilted to one side and sang it.(Laughs)

지금은 퇴근중~!
I'm on my way home now!

사진올렸으니 올라오면 그 때 올게 앙녕
I uploaded a picture, so I'll come back when it comes up. Bye!

아 이번건 기대할만한건 아님
Oh, this isn't something to look forward to.

기대 ㄴㄴ
Look forward to it.