2022 10 28 3497

초콜릿은 로이스초콜릿
Lois chocolate is chocolate.

👍
👍

"근데 초콜릿이야 초콜렛이야?"
"But is it chocolate or chocolate?"

초콜릿
Chocolate

"왜?"
"Why?"

구냥
playfully

"토익 100점으로서 촤끌릣이 맞습니다."
"The TOEIC score is 100 points, so it's correct."

..
..

"토익 만점은 990점인데 "
"My perfect score for TOEIC is 990."

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs) (Laughs)

오늘은 뭐 먹을 거야 오빛?
What are you going to eat today, ORBIT?

"라멘 먹으라면서요"
"You told me to eat ramen."

진짜 먹을 겨?
Are you really going to eat it?

"시래기된장국에 불고기 먹는중 "
"Eating bulgogi with dried radish greens doenjang soup."

헐 ㅜㅜ
Oh, my.

갑자기 본도시락
A lunch box that I suddenly saw.

먹고싶다
I want to eat.

스케줄다닐때 많이 먹는뎅
I eat a lot when I go to schedules.

맛있엉
It's good.

"현진이 겨울간식중에 군밤 vs 군고구마 뭐좋아해?"
"Among the winter snacks, Hyunjin... Roasted chestnuts vs roasted sweet potatoes. What do you like?"

군밤 쵝오
Roasted chestnuts are the best.

한솥은
One pot is...

약간
Slightly

좀 더 맛이 자극적이야
It tastes more stimulating.

짜고
Squeeze it.

"반찬투정하지말고 그냥 먹지?"
"Why don't you just eat it without complaining about the side dishes?"

네 엄마
Yes, Mom.

"엄마 반찬이 너무 짜요"
"Mom, the side dishes are too salty."

ㅋㅋ
lol

"엄마 반찬 그냥 제가 할게요"
"Mom, I'll just cook the side dishes."

오
Ooh.

올~
Oh!

"'그럼 네가 해 먹어'라는 반박에 조용히 지난 세월을 보내왔답니다"
""Then you make it." He quietly spent the past years."

ㅋㅋㅋㅋ
(Laughs)

로이스 초콜릿 한판 다먹는 사람?
Who eats a whole tray of Royce chocolate?

"누가 그걸 한번에 다먹어ㅜㅜ"
"Who eats it all at once?"

나..
I...

"우리 현진이 단 거 좋아해요?"
"HYUNJIN, do you like sweet things?"

우우
Oh, my.

단거 좋아하는데 단거 보다 짠걸 더 좋아하는 듯
I like sweet things, but I think I like salty things more than sweet things.

헐
Oh, my.

메뉴 정했다
I chose the menu.

오늘 동태탕이나
Today, I'm going to eat pollack soup

한사발
a bowl

때릴까
Should I hit you?

동태탕 얼큰하고
Pollack soup is spicy.

맛있어
It's delicious.

"항상 그렇듯이 현진이는 우리에게 한 가지 음식을 추천하고 나서 완전히 다른 음식을 먹는다.😂"
"As always, Hyunjin recommends us one food and then eats a completely different food.😂"

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs) (Laughs)

"알탕도 좋아해?"
"Do you like fish roe soup?"

알탕은 안먹어용
I don't eat fish roe soup.

"곤이는 먹어?"
"Goni, are you eating?"

안먹어어어엉
I'm not going to eat it.

낙지탕탕도 안먹엉
I don't even eat octopus soup.

알밥도 안먹엉
I don't even eat fish roe.

아귀찜은 오징어랑 콩나물만 빼먹어
I only eat squid and bean sprouts for steamed monkfish.

"은근 편식쟁이야 아쥬😀"
"He's rather picky. Ajushi😀"

🤪
🤪

"회는?"
"What about sashimi?"

없어서 못먹지
I can't eat it because I don't have it.

"동태탕에서도 생선은 안먹는거야?ㅋㅋ😂"
"You don't eat fish in pollack soup?LOL 😂"

ㅋㅋㅋ잘안먹어 두부랑 파정도 건져먹어
LOL. I don't eat it often. I eat tofu and pajeong, too.

"생긴건 가리지 않고 다 먹을거 같은데"
"I think I'm going to eat everything I look like."

??
??

칭찬이지?!?
It's a compliment, right?

"현진이 생축영상 떴더🌟🌟🌟"
"Hyunjin's happy birthday video came up. 🌟🌟🌟"

??!어디어디
Where?! Where?

나 볼래
I want to see it.

어디서바
Where?

"오빛 4기 아니면 못봄 ㅋㅋㅋㅋㅋ"
"Only 4th Orbit can watch it. (Laughs)"

..
..

못보네
I can't see it.