2022 09 24 3184

카
C

크
big

"이거 진짜 숨은 띵곡 나비콘 시작할 때 이거 나오면서 온몸에 소름돋았잖아👍"
"This is a hidden masterpiece. When we started the butterfly concert, I got goosebumps all over my body. 👍"

나도 등장하면서 소름 돋았어
I got goosebumps when I appeared.

"진짜 인트로들 중에서 내 최애 인트로야 🌟"
"It's really my favorite intro of all the intro 🌟"

나도
Me too.

"현진아, 일본 앨범에서 가장 좋아하는 노래는 뭐야?"
"Hyunjin, what's your favorite song from the Japanese album?"

스타시드 😂
Star seed 😂

퀸덤 인트로 퍼포먼스
"Queendom Intro Performance".

내가 xx로 편곡해서 하자고했는데
I asked them to arrange it in xx.

위성이 되어버렸어요~
It became a satellite.

하 하 하
Hah, hah, hah.

오빛들이 위성을 더 좋아하는것같아서
Orbits seem to prefer satellites.

ㅋㅋ
lol

"열기 좀 더 힘내"
"Keep the heat up!"

ㅋ
(Laughs]

"아 근데 현진아 현진이가 고르면 머 고를꺼야"
"By the way, Hyunjin... If Hyunjin chooses, I will choose."

나는 열기..?
I'm hot...?

처음에 열기가이드 듣자마자 와우
As soon as I heard the opening guide, wow.

이랬어
I was like this.

wow
wow

"위성이 좋은 이유~ 현진이가 도입부!!🫶🏻"
"The reason why satellite is good! Hyunjin is the intro!🫶🏻"

유일하게 또 도입을 내가 했지..
I was the only one who introduced it.

"색깔도 도입부 아냐?ㅋㅋㅋ "
"Isn't the color the intro?LOL"

그러네..
You're right.

"이제 길가다 노란머리보면 무조건 가서 혹시 이달의소녀 현진님 아니세요? 해봐야겠다"
"If you see yellow hair on the street, aren't you Hyunjin of LOONA? I should try it."

ㅋㅋㅋ
LOL

그럼 나 습관적으로 얼굴 가리면서 “아닌데요”해 ㅋㅋㅋ
Then I habitually cover my face and say, "No." LOL

"현진이 와우때도 도입분데..!"
"Hyunjin's "Wow" was also introduced...!"

헐
Oh, my.

그러네
Yes, indeed.

대박
jackpot

은근 도입부 꽤 했구나
The intro is quite long.

"다녀가요도 도입부야"
"It's the beginning of "Go Back Yo"."

그러네
Yes, indeed.

"다녀가요는 마무리도 하는데요"
"We're wrapping up "Goodbye"."

ㅋㅋㅋ
LOL

마무으리
Finish.

"알없비도 도입부 아니야??"
"Isn't that the intro?"

ㅋㅋ
lol

"언니밥맛시게드세요 "
"Enjoy your meal."

네~!
Yes!

"현진아 제일 좋아하는 이달의 소녀 노래는???"
"Hyunjin, what's your favorite LOONA song?"

나는 음..
I, uh...

어렵다
It's hard.

why not 할래
Why not?

왜냐하면 헬스장에서 제일많이 들었어
Because I listened to it the most at the gym.

런닝뛰면서
While running...

띠다 담띠담띠담
It's ding ding ding ding ding ding ding ding.

"회원님 하나만 더 하실게요~ ㄴ 아 왜 아 왜 아 왜"
"We'll do one more. Why, why, why, why?"

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs) (Laughs)

"현진이 탐나는 도입부는 있어???"
"Hyunjin, is there an intro that you want to try?"

나 플립댓
I want to flip that.

도입부 탐나지 ㅋ
I want the introduction part.

탐이나~
I'm jealous.

"플립댓 현진이 너 디지버 디지버 파트가 뮤비랑 안무영상들중에 가장 많이본 구간 1등인거 알아?"
"Flip that Hyunjin, did you know that the Digiver part is the most watched part out of the music video and choreography videos?"

우리 큰오빠도 그부분 좋아하더라
My oldest brother likes that part, too.

"탐이나 진짜 현진이가 했으면 진짜 고양이네"
"If Tom or Hyunjin did it, it would be a real cat."

고양이 그 잡채
The cat japchae.

"진수님은 어디 좋아해???"
"Where do you like Jinsu?"

진수는 찰스 좋아해
Jinsu likes Charles.

"당신은 찰스가 아닌 다른 개를 가질 생각을 해본 적이 있습니까??"
"Have you ever thought of having a dog other than Charles?"

있는데 제가 능력이 돼야 키울 수 있어요
I have one, but I have to be able to raise it.

"현진이 동물 좋아했었어?"
"HYUNJIN, did you like animals?"

나 초등학교때는 강아지 키웠지 ㅋ
I had a dog when I was in elementary school.

"술 마시면 개가 되는 절 키워볼 생각은 없으신가요"
"Don't you want to raise me who becomes a dog when I drink?"

김만두씨
Mr. Kim Dumpling.

"현진이는 소형,중형,대형 견중에 어떤 아이가 제일 좋아.?"
"Hyunjin, which dog do you like the most among small, medium, and large dogs?"

대형견이 안기 딱좋은데
It's perfect for a big dog.

"애기 엄청 바쁜가보넹 ㅠㅠ"
"Baby must be very busy."

응 나 💋언니랑 데이트중
Yes, I'm dating 💋.

츄우
Chou.