2022 09 05 3011

"땡깡 뭐예여??! 기여운 단어예여.. "
"What's this? That's a cute word."

음.. 떼를 쓴다
Well, he's complaining.

"1살 사촌동생이 '얌얌' 안 듣고 찰스 영상 보러 갔어요🙃"
"My 1-year-old cousin didn't listen to "Yum Yum" but went to watch Charles'🙃"

대박
jackpot

"ㅋㅋㅋㅋㅋ 저 오빛 땡깡 모르는 거 치고 맞춤법이 칼같네.. "
"(Laughs) That ORBIT Ttangttangkang has sharp spelling."

ㅋㅋㅋㅋ
(Laughs)

오늘 하루도 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Today too 🔥🔥🔥🔥🔥🔥

공연장으로 출발
Let's go to the concert hall.

공연 잘 하고 올게
I'll do well on the show.

🤗
🤗

"애기. 무대뿌술수잇제"
"Baby. We can break the stage."

당연하제 ㅋ
Of course lol

"가자ㅋ 다뿌시러🔥"
"Let's go. Let's break everything. 🔥"

예 가자 1,2 여기 날 따라 맘을 따라~
Yes, let's go! One, two! Follow my heart! Follow my heart!

"가사 틀렸어 ."
"I got the lyrics wrong."

미안 뭐야??
Sorry. What is it?

"예 가자 원투 여기 날 보는 맘을 따라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
"Yes, let's go, 1, 2, follow the way you look at me.(Laughs)"

아하..
Oh, my.

"응???? 날 부른 맘을 따라 아냐???"
"What? Do you know what I'm saying?"

ㅋㅋㅋ
LOL

"현진이 공부하고오자..."
"Hyunjin, let's study."

넵!
Yes!

"무슨의상이야 지금이야..?"
"What outfit is it? Is it now?"

아니야~
No, it's not.

ㅋㅋ프사 콘서트 옷 아니니께
LOL Because it's not the clothes for the profile picture concert.

걱정말어잉~
Don't worry~

"뭐야 왜 낚시해😤"
"What? Why are you fishing? 😤"

ㅋㅋ
lol

"투어 의상 미주투어랑 같지 않나? ㅋㅋ"
"Isn't the outfit the same as the American tour? lol"

글쎄요~?
I'm not sure.

"누나 오늘은 앞머리 없어?"
"You don't have bangs today?"

앞머리 안키워 ㅠㅠ
I'm not going to grow my bangs.

"아 앞머리 보고 싶은데"
"I want to see my bangs."

언젠간 또 하겠지~
I'll do it again someday.

"ㅋㅋㅋㅋ 잠깐 키웠던 그녀석.."
"The guy I raised for a while..."

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

"난 굵은웨이브가 좋아!!"
"I like thick waves!"

아라써
I know.

"금발은 어때요? ㅋㅋㅋ 농담이에요 ㅋㅋ"
"How about blonde hair? LOL I'm kidding lol"

금발 해드릴게용
I'll make you blonde.

틱톡 어플이 어디있더라..
Where is the TikTok app?

아 스노우로 할까?
Should I go with Snow?

ㅋㅋ
lol

히힣
Hehe.

"제 프사 바줘여 언닝 젭알 젭알 젭알 젭알 으넘무 잘 어울려여 진쨔.. 제 소원이에여 금발.. 진..쨔.. 꿈을 꿨어여!!! 금발 현진언니 꿈!!! 제에에에발 "
"Please give me your profile picture. You look so good in it. It's my wish. Blonde... I had a dream!!! Dream of blonde Hyunjin! from the beginning of the year"

알겠오 금발 해줄게에ㅔ
Okay, I'll get you blonde.

좀만 기다려봐~
Wait a little bit.

"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가성비금발;;"
"(Laughs) Cost-effective blonde;;"

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

"금발 금방 해줄게~"
"Blonde hair. soon I'll do it for you."

헐 라임
Oh, the rhyme.

금발이 없다
have no blond hair

"핑크애옹 보여줘!!!!"
"Show us the pink meow!"

찾아볼게에
I'll look for it.

핑크는 없오
There's no pink.

빨간색 있다
There's red.

피란색
a blood color of blood

나 하고싶은 색상 딱히 없어
I don't have a particular color I want to try.

그런데 흑발은 너무 오래 해서
But I dyed my hair black for too long.

한번쯤은..
For once...

"애쉬그레이 ㄱ"
"Ash grey, go!"

😂
😂

"무슨 색이든 조아 💖 아 이 돌 머 리 💖 그치만 백금발이 좀 더 좋은 🫠"
"I like any color 💖 This stone head 💖 But platinum blonde is better 🫠"

백금발
platinum blonde

우오
Oh, my.

오케이
Okay.

리스트에 백금발도 넣어야지
I'll put platinum blonde on the list.

"허락은 해주신대?"
"Will you give me permission?"

그러게..
That's true.

"청순대명사 김현진씨... 흑발은 청순필수조건이세요"
"Innocent pronoun, Kim Hyunjin... Black hair is a must for purity."

염색하고 이상하다 싶으면 바로 흑발로 덮어여지
If you think it's weird after dying your hair, you can cover it with black hair.

😂
😂

"비활동기에도 염색 하려면 회사 허락 받아야 돼요??"
"Do I have to get permission from the company to dye my hair even during the break?"

음 모든걸 허락을 받아야죠?!?
Well, I have to get permission for everything, right?

"우리의 용감한 고양이는 그녀의 머리카락을 바꾸는 것을 두려워한다."
"Our brave cat is afraid to change her hair."

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)