2022 07 25 2388

우체국까지 나왔다
I came out to the post office.

카뱅 지금 1만명
There are 10,000 people at Kakao Bank.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs) (Laughs)

새마을금고 나왔다
Saemaul Geumgo is here.

농협 ㅋㅋㅋ
Nonghyup (National Agricultural Cooperative Federation) lol

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋ
(Laughs) (Laughs) (Laughs) (Laughs]

광주은행
Kwangju Bank

다들 본명이 멋지시네
You all have cool real names.

오빛:다들 힘든가봐...
ORBIT: I guess everyone's having a hard time.

어떤 오빛은 계좌번호라면서 전화번호 남기네
Some Orbit is leaving his phone number, saying it's his account number.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs) (Laughs)

증말
the end of the story

귀엽다
It's cute.

아..? 전화번호도 계좌번호가 돼??
Oh..? Phone number can also be an account number?

오 신기하군
Oh, that's cool.

나도 토스 써
I use Toss, too.

나는 토스랑 하나은행 카뱅
I like Toss and Hana Bank Kakao Bank Kakao Bank.

그리고 배민
And Baemin.

현대
the present day

하나은행은 엄마한테 준것같은데..
I think I gave Hana Bank to my mom.

내가 주로 쓰는건 카카오뱅크밖에 없오 현대카드랑
The only thing I usually use is Kakao Bank and Hyundai Card.

😂
😂

오빛:현지니 다른 배달어플은 안쓰고 배민만써?
Orbit: Hyunji, do you only use Baemin, not other delivery apps?

배민카드가 있어서 배민만 써욤 ㅋ
I only use Baemin because I have a Baemin card.

배민카드는 어쩌다가 만들었냐면
How I made BAEMIN card is...

매니저님이 추천해줘서
Manager, please recommend it.West

할인 된다고 해서
I heard there's a discount.

배고파 배고파!
I'm hungry! I'm hungry!

나 퇴근 사진 올렸는데 펩에
I posted a picture of me leaving work on Pep.

승인이 안돼
I can't approve it.

머리가 산발이라서 그런가
Is it because my hair is messy?

지라시 머리라 그런가
Is it because it's Girash's hair?

이번엔 지라시 머리도 아니야
This time, it's not even Girash's hair.

그냥 솜사탕 구멍난 머리
It's just cotton candy with holes in it's hair.

포니테일했다가 머리 풀어가지고
I did a ponytail and let my hair down.

😂😂
😂😂

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 후! 후! 불면은 구멍이 뚫리는 현진이 포니테일~
(Laughs) (Laughs) Hoo! Hoo! Hyunjin's ponytail that makes a hole when you blow it.

이거뭐얔ㅋㅋ
What's this?

😂😂
😂😂

나 이제 저녁먹을 스케줄 남았오
I have dinner left.

치떡 치떡~!
Cheetteok, cheetteok!

치킨 떡볶이~🔥🔥🔥
Chicken tteokbokki! 🔥🔥🔥

아까 김밥한줄먹고
I ate a row of gimbap earlier.

이제 처음 먹는
It's my first time eating it.

너무 맛있겠다
It looks so good.

엄청 배고플때 먹어야 진짜 맛있는거 알죠
You know that it's really delicious when you're really hungry, right?

프사 봐
Look at his profile picture.

이분 뭐야
What's this?

핫도그
hot dog

핫도그 혼내준다
I'm going to scold the hot dog.