2022 03 18 463
위잉이이이이이ㅣㅇ잉이이잉ㅇ잉~~~
(Singing a song)
오늘 본뜨는거 치아
I'm going to take a leaf out of my teeth.
안아프지롱
It doesn't hurt.
맞아 스케일링이 제일 무서워
Right, scaling is the scariest.
피나자나
It's blood.
스케일링은 피나
Scaling is bleeding.
치과끝나고 여권사진찍고
After the dentist, I took a picture of my passport.
라멘 먹으러 갈거얌
I'm going to go eat ramen.
여권 사진 찍은거 보여주까 오빛??
Orbit, do you want me to show you my passport photo?
맞아 또 민트 사진관에서 찍었어
Right, we took it at a mint photo studio.
오랜만에 사장님 뵈니까 반가웠어요 ㅋㅋㅋ
It was nice to see you after a long time. LOL
내가 막 가서 저 기억하시냐궁 막 그랬는데
I went there and asked, "Do you remember me?"
사장님이 어....
The boss...
마스크를 써서 잘..
I'm wearing a mask.
이러셔서 마스크 벗고 보여드리니까
Since I took off my mask and showed it to you,
아아~~~!!!!그
Oh, my!that
걸그룹???
Girl group??
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs) (Laughs)
차마 내가
I can't...
어느 걸그룹인데요!
It's a girl group!
라고 말 못했어
I couldn't say that.
기억 못하시는것같으니까..
I don't think you remember.
내가 그리고 서바이벌 프로그램 나간다고 하니까
And since I'm going out on a survival program,
"아~!! 근데 내가 티비를 잘 안봐서 허허"
"Oh! But I don't watch TV a lot. Haha".
유감이네요
I am sorry to hear that.