2022 03 12 405

말은 다르네요
That's a different story.

아니 앞머리 이마 다 덮는거 말구
No, don't cover your bangs and forehead.

시뜨루
Sithru

시스루뱅은 앞머리 넘길수도 있어요
You can put your bangs back for see-through bangs.

하 고민돼
I can't decide.

지금 부엌가위로 좀만 잘라볼까..?
Should I cut it with kitchen scissors now?

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs) (Laughs)

그려그려님: 닉네임 멈춰멈춰로 바꿀것같아
[FAN ID]: I think I'm going to change my nickname to stop.

옥이님:ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ핑킹가위로 잘라
ID Okyee:(Laughs)Cut it with pinking shears.

진짜웃기네
It's so funny.

자기 앞머리 아니라구
It's not your bangs.

막말
a rudely

핑킹가위 선넘어찌
Pinking scissors crossed the line.

아라써요 오빛 샵에서 상담 받아보고 자를게..
I'll cut it after consulting Orbit Shop.

아니면 오빛이 시스루뱅 현진 합성해서 트위터 김애옹편지에다가 올려주면 안돼?
Or can ORBIT photoshop see-through bangs Hyunjin and post it on Twitter?

그거로 보면서 오늘 자르고싶은 욕구 참을게
I'll watch that and resist the urge to cut my hair today.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs) (Laughs)

아니 방금 박재범선배님 뮤비에서 아이유 선배님 헤어스타일 보고
I just saw IU's hairstyle in Park Jaebeom's music video.

너무 예뻐서 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Because it's so pretty.crying

꽂혔어😂😂😍😍😍
I'm hooked 😂😂😍😍😍

아니 해외 오빛이 김애옹편지에다가 금발사진 올리셨네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Orbit from overseas posted a blonde picture in a letter from Kim Aeong. (Laughs) (Laughs) (Laughs)

앞머리는
My bangs...

좀만 더 생각해봐야겠딩
I need to think about it a little more.

헤어쌤한테 합성된 사진 보내줬는데
I sent a photoshopped picture to my hair stylist.

아줌마같데요
You look like an old lady.

..
..

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs) (Laughs)

아따맘마~
Oh, my.

분수 5주년🔥🔥🔥🔥🔥
Fountain 5th Anniversary 🔥🔥🔥🔥🔥

감사합니당 ㅠㅠㅠ축하해주셔서🔥🔥🔥🔥🔥🔥셧😍😍😍😍😍
Thank you for congratulating me. 😍😍😍😍😍Shoot🔥🔥🔥🔥🔥🔥

진짜 마음이 몽글몽글하다 분수...💖
I'm so touched. Fountain...💖

분수 포에버💖
Fountain forever 💖

아니
No.

화장하는제
a make-up agent

데
"D

뾰루지 난곳
a spot with a pimple

티나는데
It's obvious.

점찍어버릴까
I'm going to make a fortune-teller?

생각중
Thinking

그튀어나오진 않았는데
It didn't come out.

점찍을까요 말까요
Should I draw a mole or not?

네 찍지 않겠습니다.
Yes, I won't film it.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs) (Laughs)

오늘 브이앱 때문에
Because of today's V LIVE,

화장한고야
I'm wearing makeup.

애옹이 오늘 화장 잘해써
You did a good job with your makeup today.

기대해주세옹
Please look forward to it.

ㅋㅋㅋㅋㅋ네슈님:눈썹 잘 그렸구나😀
(Laughs)Yeshshu nim: You drew your eyebrows well😀

화장 잘하면 눈썹 잘 그린고얌? ㅋㅋㅋㅋㅋ
If I put on makeup well, will I draw my eyebrows well? (Laughs)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs) (Laughs)